Aku merasa lebih kuat daripada sebelumnya
Kita bersama di tempat ini untuk selamanya
Kita saling membantu tuk melalui kesulitan
Kita ada disini untuk membuat dunia kita menjadi lebih baik
Kita mengumpulkan kekuatan bersama untuk melewati bukit itu
Semua perjalanan itu
Itu tertuju pada semua kata-kata palsu itu
ooh ooh
Lihatlah ke kejauhan sana
Oh Oh
Dalam gelapnya hatiku ini
Hanya hatimulah yang meneranginya
Oh Oh
Kita hanya mengharapkan hal yang sama
Oh Oh
Kita berjalan bersama-sama di atas jalan ini
Aku mencoba untuk membuat sebuah perubahan
Kita bersama di tempat ini untuk selamanya
Kekuatan di dalam diri kita bisa membuat sebuah perbedaan
Kita ada disini untuk membuat dunia kita menjadi lebih baik
Ingatlah diri kita yang memeluk kegelapan dan kegelisahan satu per satu
Terangilah dunia supaya bersinar
ooh ooh
Lihatlah ke kejauhan sana
Oh Oh
Dalam gelapnya hatiku ini
Hanya hatimulah yang meneranginya
Oh Oh
Kita hanya mengharapkan hal yang sama
Oh Oh
Kita berjalan bersama-sama di atas jalan ini
Lihatlah ke kejauhan sana
Oh Oh
Dalam gelapnya hatiku ini
Hanya hatimulah yang meneranginya
Oh Oh
Kita hanya mengharapkan hal yang sama
Oh Oh
Kita berjalan bersama-sama di atas jalan ini
Romanized
I feel stronger than I’ve ever been
We’re here together all along
Assisting through the hardships
We’re here to make our world better
eondeogeul jinaseo hamkke himeul moeun
geu modeun yeojeongdeul
Facing all those false words
ooh ooh
jeo meollireul barabwa
Oh Oh
geu maeumui eodumsogeul
balkineungeon ne maeumppun
Oh Oh
urin gateun geol barangeot ppun
Oh Oh
hamkke georeogan i gil wie
I’m trying to make a change
We’re here together all along
The power within can make a difference
We’re here to make our world better
buransok eodumeulhanassik anajun urireul gieokae
Light up the worlds to shine
ooh ooh
jeo meollireul barabwa
Oh Oh
geu maeumui eodumsogeul
balkineungeon ne maeumppun
Oh Oh
urin gateun geol barangeot ppun
Oh Oh
hamkke georeogan i gil wie
Oh Oh
geu maeumui eodumsogeul
balkineungeon ne maeumppun
Oh Oh
urin gateun geol barangeot ppun
Oh Oh
hamkke georeogan i gil wie
Hangul
I feel stronger than I’ve ever been
We’re here together all along
Assisting through the hardships
We’re here to make our world better
언덕을 지나서 함께 힘을 모은
그 모든 여정들
Facing all those false words
ooh ooh
저 멀리를 바라봐
Oh Oh
그 마음의 어둠속을
밝히는건 네 마음뿐
Oh Oh
우린 같은 걸 바란것 뿐
Oh Oh
함께 걸어간 이 길 위에
I’m trying to make a change
We’re here together all along
The power within can make a difference
We’re here to make our world better
불안속 어둠을하나씩 안아준 우리를 기억해
Light up the worlds to shine
ooh ooh
저 멀리를 바라봐
Oh Oh
그 마음의 어둠속을
밝히는건 네 마음뿐
Oh Oh
우린 같은 걸 바란것 뿐
Oh Oh
함께 걸어간 이 길 위에
Oh Oh
그 마음의 어둠속을
밝히는건 네 마음뿐
Oh Oh
우린 같은 걸 바란것 뿐
Oh Oh
함께 걸어간 이 길 위에
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
