Lihatlah diriku yang ada di cermin itu
Tanpa terfokus dia menatap ke arahku dengan termangu
Aku merasa telah hancur adanya, lihatlah aku
Lihatlah dirimu yang kau benci itu, itu terpantul di bola mataku
Aku menutup mataku dan membukanya lagi
Hatiku ini terasa begitu berat adanya
Lihatlah diriku di balik cermin yang buram itu
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Cobalah untuk mengatakan sesuatu
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Cobalah untuk berbicara, kata macam apapun itu
Yeah aku jatuh cinta
Puisi yang aku sukai itu
Dan semua waktu di saat aku memberikan semua cintaku ini
Yeah aku merasa
Seperti gerimis yang turun
Aku merasa seseorang telah melupakanku
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Lihatlah diriku yang ada di cermin itu
Tanpa terfokus dia menatap ke arahku dengan termangu
Aku merasa semuanya begitu menakutkan, lihatlah aku
Lihatlah diriku yang ku benci dan mencoba untuk tersenyum itu
Aku menutup mataku dan membukanya lagi
Semuanya terasa begitu memusingkan
Lihatlah diriku di balik cermin yang buram itu
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Cobalah untuk mengatakan sesuatu
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Cobalah untuk berbicara, kata macam apapun itu
Yeah aku jatuh cinta
Puisi yang aku sukai itu
Dan semua waktu di saat aku memberikan semua cintaku ini
Yeah aku merasa
Seperti gerimis yang turun
Aku merasa seseorang telah melupakanku
Lihatlah diriku yang tengah sendirian di cermin itu
Lihatlah diriku yang tangah berteriak itu
Aku mencoba tuk menahannya
Sekali lagi, aku kembali bangkit
Mendekatlah lagi, ulurkanlah tanganmu itu
Apakah kau ada disana, di dalam cermin itu?
Aku akan membiarkanmu pergi, aku akan berada disana
Di dalam cermin itu
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Gadis di dalam cermin
Romanized
geoul soge bichin nareul bwa
meonghani chojeom eopsi nal barabwa
muneojin geonman gata nareul bwa
nundongja soge bichwojin miun neol barabwa
du nuneul gamatda tteo
maeumi mugeowojyeo
huimihaejin geoul sok nareul noryeobwa
girl in the mirror
girl in the mirror
museun mareul jom haebwa
girl in the mirror
girl in the mirror
eotteon marirado jom haebwa
yeah I fell in love
naega saranghaetdeon geu siwa
sarangeul jwotdeon modeun nae sigandeulgwa
yeah I fallin like
tteoreojineun sonagicheoreom
nugunga nal ijeobeorin geot gata
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
geoul soge bichin nareul bwa
meonghani chojeom eopsi nal barabwa
duryeowojin geot gata nareul bwa
useo boiryeo aesseuneun miun nal barabwa
du nuneul gamatda tteo
modeun ge eojireowo
huimihaejin geoul sok nareul noryeobwa
girl in the mirror
girl in the mirror
museun mareul jom haebwa
girl in the mirror
girl in the mirror
eotteon marirado jom haebwa
yeah I fell in love
naega saranghaetdeon geu siwa
sarangeul jwotdeon modeun nae sigandeulgwa
yeah I fallin like
tteoreojineun sonagicheoreom
nugunga nal ijeobeorin geot gata
geoul soge honja inneun nareul bwa
sorichigo inneun nareul bwa
gyeondyeoboryeo hae
dasi tto ireona
gakkai deo soneul ppeodeobwa
Are you there in the mirror
neol bonaejulge naega isseulge
In the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
Hangul
거울 속에 비친 나를 봐
멍하니 초점 없이 날 바라봐
무너진 것만 같아 나를 봐
눈동자 속에 비춰진 미운 널 바라봐
두 눈을 감았다 떠
마음이 무거워져
희미해진 거울 속 나를 노려봐
girl in the mirror
girl in the mirror
무슨 말을 좀 해봐
girl in the mirror
girl in the mirror
어떤 말이라도 좀 해봐
yeah I fell in love
내가 사랑했던 그 시와
사랑을 줬던 모든 내 시간들과
yeah I fallin like
떨어지는 소나기처럼
누군가 날 잊어버린 것 같아
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
거울 속에 비친 나를 봐
멍하니 초점 없이 날 바라봐
두려워진 것 같아 나를 봐
웃어 보이려 애쓰는 미운 날 바라봐
두 눈을 감았다 떠
모든 게 어지러워
희미해진 거울 속 나를 노려봐
girl in the mirror
girl in the mirror
무슨 말을 좀 해봐
girl in the mirror
girl in the mirror
어떤 말이라도 좀 해봐
yeah I fell in love
내가 사랑했던 그 시와
사랑을 줬던 모든 내 시간들과
yeah I fallin like
떨어지는 소나기처럼
누군가 날 잊어버린 것 같아
거울 속에 혼자 있는 나를 봐
소리치고 있는 나를 봐
견뎌보려 해
다시 또 일어나
가까이 더 손을 뻗어봐
Are you there in the mirror
널 보내줄게 내가 있을게
In the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
girl in the mirror
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
