Kita tengah berbicara di telepon sepanjang malam
Sebuah panggilan telepon yang berlanjut dari kemarin
Tadi malam di saat aku merasa begitu berdebar karna suara pesan masuk
Apakah gerangan yang akan terjadi? Akankah itu sama adanya?
Dalam kata-kataku yang tak mengetahui kesungguhanmu itu
Apakah kau tahu isi hatiku ini? Itu membuatku meragukanmu
Aku kembali menghubungimu di saat larut malam
Namun hari ini kau tak menjawab teleponmu
Late night
Late night
Aku ingin pergi untuk menemuimu di saat larut malam
Meski aku mencari-cari di lemari, meski ada pakaian keren disana
Aku tetap tak bisa membuat rambutku ini keren
Day and night
Day and night
Siang dan malam berganti setiap hari
Setiap malam, setiap malam
Aku mengirimimu pesan yang bahkan tak kau periksa
Head in the clouds
You can change my life
Sepanjang hari aku terkunci dalam pikiran tentangmu
Aku tak bisa keluar darinya
Head in the clouds
You can change my life
Sepanjang hari aku terkunci dalam pikiran tentangmu
Aku tak bisa keluar darinya
Panggilan yang tak terhitung jumlahnya datang padamu setiap hari
Haruskah aku membuka hatiku ini?
Sementara itu, aku mungkin akan terbiasa karnanya
Karena itu sepertinya aku sudah terjebak
Aku tak tahu harus pergi kemana
Change
Change
Aku berharap semuanya berubah
Aku berharap kau ada di sisiku
Aku ingin kau tetap disini
Stay stay stay
Bagaimana aku harus membuka mulutku ini (berbicara)
Aku punya banyak pikiran, aku tak tahu harus berkata apa, love
Aku hanya ingin kau berada di sisiku ini
Stay stay stay
Head in the clouds
You can change my life
Sepanjang hari aku terkunci dalam pikiran tentangmu
Aku tak bisa keluar darinya
Head in the clouds
You can change my life
Sepanjang hari aku terkunci dalam pikiran tentangmu
Aku tak bisa keluar darinya
Romanized
We’re on the phone with you all night
eojebuteo gyesokdoen yeollak
munja sorie seolletdeon eojetbamen
mwon iri ireonalkka haetdeoni ttokgatae
jinsimeul moreugetdan naui mare neon
nae mam aneunji uigusimeul gatge hae neon
dasi georeo jeonhwal neujeun bame
oneureun neoga jeonhwareul an banne
Late night
Late night
neujeun bame neoreul mannareo gago sipeo
jangnongeul dwijyeobwado meotjin oseun isseodo
mothae meotjin meori
Day and night
Day and night
bam nat bakkwogamyeonseo maeil nan
maeil bam maeil bam
hwaginhajido anneun munjal maeil neoeo
Head in the clouds
You can change my life
haru jongil saenggage jamgyeo
ppajyeonaoji mothae
Head in the clouds
You can change my life
haru jongil saenggage jamgyeo
ppajyeonaoji mothae
maeilgachi neoege on sueopsi maneun yeollakdeul
nae mameul yeol su isseulkka
geudongan eojjeomyeon iksukaejyeo
geuraeseo meomchwoinneun geot gata nan
eodiro hyanghalji moreun chae
Change
Change
modeun ge bakkyeosseumhae
nan barae neoga nae gyeote
isseojwosseum hae
Stay stay stay
eotteoke ibeul tteya halji nan
saenggagi mana mwon mal halji Love
geunyang gyeote isseojwosseum hae
Stay stay stay
Head in the clouds
You can change my life
haru jongil saenggage jamgyeo
ppajyeonaoji mothae
Head in the clouds
You can change my life
haru jongil saenggage jamgyeo
ppajyeonaoji mothae
Hangul
We’re on the phone with you all night
어제부터 계속된 연락
문자 소리에 설렜던 어젯밤엔
뭔 일이 일어날까 했더니 똑같애
진심을 모르겠단 나의 말에 넌
내 맘 아는지 의구심을 갖게 해 넌
다시 걸어 전활 늦은 밤에
오늘은 너가 전화를 안 받네
Late night
Late night
늦은 밤에 너를 만나러 가고 싶어
장롱을 뒤져봐도 멋진 옷은 있어도
못해 멋진 머리
Day and night
Day and night
밤 낮 바꿔가면서 매일 난
매일 밤 매일 밤
확인하지도 않는 문잘 매일 넣어
Head in the clouds
You can change my life
하루 종일 생각에 잠겨
빠져나오지 못해
Head in the clouds
You can change my life
하루 종일 생각에 잠겨
빠져나오지 못해
매일같이 너에게 온 수없이 많은 연락들
내 맘을 열 수 있을까
그동안 어쩌면 익숙해져
그래서 멈춰있는 것 같아 난
어디로 향할지 모른 채
Change
Change
모든 게 바꼈음해
난 바래 너가 내 곁에
있어줬음 해
Stay stay stay
어떻게 입을 떼야 할지 난
생각이 많아 뭔 말 할지 Love
그냥 곁에 있어줬음 해
Stay stay stay
Head in the clouds
You can change my life
하루 종일 생각에 잠겨
빠져나오지 못해
Head in the clouds
You can change my life
하루 종일 생각에 잠겨
빠져나오지 못해
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
