Hati yang selalu mengembara ini
Itu membawaku ke tempat ini
Ini terasa begitu sunyi
Semuanya telah menghilang adanya
Kata yang tak bisa aku capkan padamu
Sekarang aku akan meninggalkannya di tempat ini
Seolah aku mengungkapkannya satu per satu
Saat aku mecoba tuk menunjukkan hatiku yang sakit ini
Hanya sesaat saja, sesaat saja
Sekarang bawalah hati ini
Aku akan menghapus semua hari-hari yang dulu kau lukiskan itu
Ambillah kembali malam ini
Bahkan bintang yang kita lihat bersama, mungkin semua itu hanyalah bohong belaka
Aku berharap kau mengetahui perasaanku ini
Bahwasanya aku tengah bersedih dan terluka adanya
Aku mengetahui akhir ini
Namun aku tetap mencoba untuk melukiskanmu lagi
Sekarang bawalah hati ini
Aku akan menghapus semua hari-hari yang dulu kau lukiskan itu
Ambillah kembali malam ini
Bahkan bintang yang kita lihat bersama, mungkin semua itu hanyalah bohong belaka
Aku berharap kau mengetahui perasaanku ini
Bahwasanya aku tengah bersedih dan terluka adanya
Aku mengetahui akhir ini
Namun aku tetap mencoba untuk melukiskanmu lagi
Namun aku tetap mencoba untuk melukiskanmu lagi
Love love love love
(Sekarang bawalah hati ini, aku berharap kau mengetahui perasaanku ini)
Romanized
eonjena hemaeineun i mam
nareul igose dakehaeyo
adeuki joyonghago
geu modeungeosi sarajineun
nege jeonhalsu eomneun mareun
ijen igose namgilgeyo
hanassik gobaekadeut
nae byeongdeun mameul naeeobomyeon
jamsiman jamsiman
ijen i mameul gajyeoga
neoreul geuryeotdeon naldeureun modu da jiwobeorige
dasi i bameul gajyeoga
hamkke bwatdeon jeo byeoldeuldo eojjeomyeon modu geojinmal
nae mameul algil
naneun apahago seulpeohajana
i kkeuteul ara
heonde neoreul deo eopsi geuryeobogonhae
ijen i mameul gajyeoga
neoreul geuryeotdeon naldeureun modu da jiwobeorige
dasi i bameul gajyeoga
hamkke bwatdeon jeo byeoldeuldo eojjeomyeon modu geojinmal
nae mameul algil
naneun apahago seulpeohajana
i kkeuteul ara
heonde neoreul deo eopsi geuryeobogonhae
heonde neoreul deo eopsi geuryeobogonhae
reobeu reobeu reobeu reobeu
(ijen i mameul gajyeoga nae maeumeul algil)
Hangul
언제나 헤매이는 이 맘
나를 이곳에 닿게해요
아득히 조용하고
그 모든것이 사라지는
네게 전할수 없는 말은
이젠 이곳에 남길게요
하나씩 고백하듯
내 병든 맘을 내어보면
잠시만 잠시만
이젠 이 맘을 가져가
너를 그렸던 날들은 모두 다 지워버리게
다시 이 밤을 가져가
함께 봤던 저 별들도 어쩌면 모두 거짓말
내 맘을 알길
나는 아파하고 슬퍼하잖아
이 끝을 알아
헌데 너를 더 없이 그려보곤해
이젠 이 맘을 가져가
너를 그렸던 날들은 모두 다 지워버리게
다시 이 밤을 가져가
함께 봤던 저 별들도 어쩌면 모두 거짓말
내 맘을 알길
나는 아파하고 슬퍼하잖아
이 끝을 알아
헌데 너를 더 없이 그려보곤해
헌데 너를 더 없이 그려보곤해
러브 러브 러브 러브
(이젠 이 맘을 가져가 내 마음을 알길)
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
