Lana Del Rey – Burning Desire

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – Burning Desire
Writer(s) Lana Del Rey & Justin Parker 

[Verse 1]

Every Saturday night I get dressed up to ride for you, baby
Setiap Sabtu malam aku berdandan untuk keluar denganmu, sayang
Cruisin’ down the street on Hollywood and Vine for you, baby
Berlayar di jalanan Hollywoon dan anggur untukmu, sayang
I drive fast, wind in my hair
Aku berkendara dengan cepat, angin menerpa rambutku
I push you to the limits ‘cause I just don’t care
Aku dorong dirimu sampai batas karena aku tak peduli
You ask me where I been
Kau bertanya padaku darimana aku?
I’ve been everywhere
Aku sudah kemana saja
I don’t wanna be no where but here
Aku tidak mau kemana-mana selain disini
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)

I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I drive fast, wind in my hair
Aku berkendara dengan cepat, angin menerpa rambutku
I push you to the limits ‘cause I just don’t care
Aku dorong dirimu sampai batas karena aku tidak peduli
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara

Every Saturday night I seem to come alive for you, baby
Setiap Sabtu malam nampaknya aku menjadi hidup untukmu, sayang
Santa Monica, I’m racing in the lights for you, baby
Santa Monica, aku balapan dalam cahaya untukmu, sayang
I drive fast, radio blares
Aku berkendara dengan cepat, radio berbunyi nyaring
Have to touch myself to pretend you’re there
Perlu menyentuh diriku untuk berpura-pura kau ada
Your hands were on my hips, your name is on my lips
Tanganmu di pinggangku, namamu di bibirku
Over, over again, like my only prayer
Lagi lagi, bagai satu-satunya ibadahku
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku boy)

I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I drive fast, wind in my hair
Aku berkendara dengan cepat, angin menerpa rambutku
I push it to the limits ‘cause I just don’t care
Aku dorong sampai batas karena aku tidak peduli
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara

I’m driving fast, flash!
Aku berkendara cepat, sekejap
Everyone knows it
Semua orang tahu itu
I’m tryin’ to get to you, baby
Aku mencoba mendapatkanmu, sayang
I’m feelin’ scared and you know it
Aku merasa takut dan kau tahu itu
I’m driving fast, flash!
Aku berkendara cepat, sekejap
Everyone knows it
Semua orang tahu itu
I’m tryin’ to get to you, baby
Aku mencoba mendapatkanmu, sayang
I’m feelin’ scared and you know it
Aku merasa takut dan kau tahu itu

I’m driving fast, flash!
Aku berkendara cepat, sekejap
Everyone knows it
Semua orang tahu itu
I’m tryin’ to get to you, baby
Aku mencoba mendapatkanmu, sayang
I’m feelin’ scared and you know it
Aku merasa takut dan kau tahu itu
I’m driving fast, flash!
Aku berkendara cepat, sekejap
Everyone knows it
Semua orang tahu itu
I’m tryin’ to get to you, baby
Aku mencoba mendapatkanmu, sayang
I’m feelin’ scared and you know it
Aku merasa takut dan kau tahu itu
Ooh, ooh

I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara
(Come on, tell me boy)
(Ayolah, katakan padaku sayang)
I drive fast, wind in my hair
Aku berkendara dengan cepat, angin menerpa rambutku
I push it to the limits ‘cause I just don’t care
Kudorong sampai batas karena aku tak peduli
I’ve got a burning desire for you, baby
Aku punya hasrat membara untukmu, sayang
I’ve got a burning desire
Aku telah mendapat hasrat membara