Lana Del Rey – Bel Air

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lana Del Rey – Bel Air
Writer(s) Dan Heath & Lana Del Rey

[Verse 1]

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)

[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)

[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)

Gargoyles standing at the front of your gate
Patung berdiri di depan gerbangmu
Tryin’ to tell me to wait, but I can’t wait to see you
Berusaha memintaku menunggu, tetapi aku tak dapat melihatmu
So I run like I’m mad to heaven’s door
Maka aku berlari seakan aku marah pada pintu surga
I don’t wanna be bad
Aku tidak ingin menjadi jahat
I won’t cheat you no more
Aku tidak akan curang lagi padamu

[Chorus]

Roses, Bel Air
Mawar, Bel Air
Take me there
Bawa aku kesana
I’ve been waiting to meet you
Aku telah menunggu untuk menemuimu
Palm trees in the light
Pohon palem di bawah cahaya
I can see late at night
Aku dapat melihat, larut malam
Darling, I’m waiting to greet you
Sayang, aku menunggu untuk menyambutmu
Come to me, baby
Datang padaku, sayang

[Verse 2]

Spotlight, bad baby, you’ve got a flair
Lampu sorot, kekasih yang buruk, kau telah mendapatkan anugerahmu
For the violentest kind of love anywhere out there
Demi cinta yang paling kejam di mana pun di luar sana
Mon amour, sweet child of mine, you’re divine
Sayangku, anakku yang manis, kau sempurna
Didn’t anyone ever tell you it’s okay to shine?
Tidakkah semua orang pernah memberitahumu itu tak apa untuk bersinar?

[Chorus]

[Bridge]

Don’t be afraid of me
Jangan takut padaku
Don’t be ashamed
Jangan malu-malu
Walk in the way of my soft resurrection
Berjalan searah dengan kebangkitanku yang lembut
Idol of roses, iconic soul
Pujaan mawar, jiwa yang ikonik
I know your name
Aku tahu namamu
Lead me to war with your brilliant direction
Tuntun aku menuju perang dengan arahanmu yang cemerlang

[Chorus]

Roses, Bel Air
Mawar, Bel Air
Take me there
Bawa aku kesana
I’ve been waiting to meet you
Aku telah menunggu untuk menemuimu
Grenadine, sunshine
Grenadine, sinar mentari
Can you fade inside of mine?
Bisakah kau memudar dalam diriku?
Darling, I’m waiting to greet you
Sayang, aku menunggu untuk menyambutmu
Come to me, baby
Datang padaku, sayang