Lana Del Rey – Love

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lana Del Rey – Love

Writer(s) Emile Haynie, benny blanco, Rick Nowels & Lana Del Rey

[Verse 1]

Look at you kids with your vintage music
Lihatlah dirimu nak, dengan musik antikmu
Comin’ through satellites while cruisin’
Datang melalui satelit ketika berlayar
You’re part of the past, but now you’re the future
Kaulah bagian dari masa lalu, tetapi kini kaulah masa depan
Signals crossing can get confusing
Tanda melintas bisa membingungkan

[Pre-Chorus]

It’s enough just to make you feel crazy, crazy, crazy
Itu cukup untuk membuatmu merasa gila, gila, gila
Sometimes, it’s enough just to make you feel crazy
Terkadang, itu cukup untuk membuatmu merasa gila

[Chorus]

You get ready, you get all dressed up
Kau bersiap, kau harus berdandan
To go nowhere in particular
Untuk pergi tanpa tujuan pasti
Back to work or the coffee shop
Kembali bekerja atau ke kedai kopi
Doesn’t matter ‘cause it’s enough
Tidak peduli karena ini sudah cukup
To be young and in love, ah, ah
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta, ah, ah
To be young and in love, ah, ah
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta, ah, ah

[Verse 2]

Look at you kids, you know you’re the coolest
Lihar dirimu nak, kau tahu kau yang terkeren
The world is yours and you can’t refuse it
Dunialah milikmu dan kau tak bisa menolak itu
Seen so much, you could get the blues
Melihat banyak hal, kamu bisa jadi sedih
But that don’t mean that you should abuse it
Tapi itu bukan berarti kamu harus mengelakannya

[Pre-Chorus]

Though it’s enough just to make you go crazy, crazy, crazy
Meskipun itu cukup hanya untuk membuat kamu pergi gila, gila, gila
I know, it’s enough just to make you go crazy, crazy, crazy
Aku tau ini cukup untuk membuat kamu merasa gila, gila, gila

[Chorus]

But you get ready, you get all dressed up
Tapi kamu bersiap-siap, kamu telah berdandan
To go nowhere in particular
Untuk pergi tanpa tujuan pasti
Back to work or the coffee shop
Kembali bekerja atau ke kedai kopi
It don’t matter because it’s enough
Itu tidak masalah karena itu cukup
To be young and in love, ah, ah
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta, ah, ah
To be young and in love, ah, ah
Untuk menjadi muda dan jatuh cinta, ah, ah

[Bridge]
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don’t worry, baby
Jangan khawatir, sayang
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don’t worry, baby
Jangan khawatir, sayang

[Pre-Chorus]

And it’s enough just to make me go crazy, crazy, crazy
Dan ini cukup untuk membuat aku merasa gila, gila, gila
It’s enough just to make me go crazy, crazy, crazy
Ini cukup untuk membuat aku pergi gila, gila, gila

[Chorus]

I get ready, I get all dressed up
Aku bersiap, aku sudah berdandan
To go nowhere in particular
Untuk pergi tanpa tujuan pasti
It doesn’t matter if I’m not enough
Tidak masalah jika aku tak cukup
For the future or the things to come
Untuk masa depan atau hal-hal yang akan datang
‘Cause I’m young and in love, ah, ah
Karena aku masih muda dan jatuh cinta ah, ah
I’m young and in love, ah, ah
Aku masih muda dan jatuh cinta, ah, ah

[Outro]
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don’t worry, baby
Jangan khawatir, sayang
Hmm (Ah, ah)
Hmm (Ah, ah, ah, ah)
Hmm
Don’t worry, baby
Jangan khawatir, sayang