Aku tahu itu berbeda dengan saat pertama kali
Sorot matamu yang menatapku itu
Aku berharap itu takkan terjadi, hari perpisahan kita itu
Mengapa aku menangis seperti ini?
Kita tak bisa berpisah, bagaimana bisa jadi seperti itu?
Mengapa akhir dari cinta kita ini begitu menyakitkan adanya?
Untuk menghapusmu dari dalam hatiku ini
Sepertinya aku tak bisa melakukannya
Pada awalnya itu tak seperti ini
Semuanya begitu membahagiakan, namun
Aku bahkan masih berharap itu tak akan terjadi
Karena aku hanya melihat dirimu seorang
Kita tak bisa berpisah, bagaimana bisa jadi seperti itu?
Mengapa akhir dari cinta kita ini begitu menyakitkan adanya?
Untuk menghapusmu dari dalam hatiku ini
Sepertinya aku tak bisa melakukannya
Di dalam hari yang menyesakkan ini, sehari terasa setahun
Hari-hariku hanya dipenuhi dengan air mata
Kita tak bisa berpisah, bagaimana bisa jadi seperti itu?
Mengapa akhir dari cinta kita ini begitu menyakitkan adanya?
Untuk menghapusmu dari dalam hatiku ini
Sepertinya aku tak bisa melakukannya
Romanized
cheoeumgwa dareun geol arayo.
nal boneun geudaeui nunbichi
anigil baraesseo uri ibyeolhaneun nal.
wae ireoke nunmurinajyo
heeojil su eopseoyo. eotteoke geuraeyo.
wae sarang kkeuteun ireokedo apeugiman hae
maeumsoge geudaereul jiwonaeneun il.
nan hal suga eopseul geot gata.
cheoeumen ireoji anatjyo.
modeun ge haengbokaesseonneun de
ajikdo anigil naneun baragoisseo.
nan geudaeman barabwatgie
heeojil su eopseoyo. eotteoke geuraeyo.
wae sarang kkeuteun ireokedo apeugiman hae
maeumsoge geudaereul jiwonaeneun il.
nan hal suga eopseul geot gata.
haruga illyeongata dapdapan harusoge
nunmulman naoneun naui harujyo
heeojil su eopseoyo. eotteoke geuraeyo.
wae sarang kkeuteun ireokedo apeugiman hae
maeumsoge geudaereul jiwonaeneun il.
nan hal suga eopseul geot gata.
Hangul
처음과 다른 걸 알아요.
날 보는 그대의 눈빛이
아니길 바랬어 우리 이별하는 날.
왜 이렇게 눈물이나죠
헤어질 수 없어요. 어떻게 그래요.
왜 사랑 끝은 이렇게도 아프기만 해
마음속에 그대를 지워내는 일.
난 할 수가 없을 것 같아.
처음엔 이러지 않았죠.
모든 게 행복했었는 데
아직도 아니길 나는 바라고있어.
난 그대만 바라봤기에
헤어질 수 없어요. 어떻게 그래요.
왜 사랑 끝은 이렇게도 아프기만 해
마음속에 그대를 지워내는 일.
난 할 수가 없을 것 같아.
하루가 일년같아 답답한 하루속에
눈물만 나오는 나의 하루죠
헤어질 수 없어요. 어떻게 그래요.
왜 사랑 끝은 이렇게도 아프기만 해
마음속에 그대를 지워내는 일.
난 할 수가 없을 것 같아.
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
