Terkadang, saat aku merindukanmu seolah aku gila
Aku mencoba tuk mengungkapkan kenangan yang jelas itu
Sekarang aku bersandar pada kenangan yang mulai terbiasa itu
Sambil melukiskan dirimu yang begitu bersinar
Aku menutup mataku
Akankah kita bisa berjumpa di dalam mimpi walau hanya sekali saja?
Malam di saat aku tak bisa tidur, aku hanya memikirkanmu
Dalam angin yang berhembus itu
Aku teringat akan dirimu
Aku merindukanmu, meski aku mencoba meneriakannya
Kau tak pernah menjawabku
Aku mencintaimu, sepatah kata itu
Karena aku tak lagi bisa mengungkapkannya
Hanya ada kerinduan yang terus tumbuh karnanya
Akankah kita bisa berjumpa di dalam mimpi walau hanya sekali saja?
Malam di saat aku tak bisa tidur, aku hanya memikirkanmu
Dalam angin yang berhembus itu
Aku teringat akan dirimu
Aku merindukanmu, meski aku mencoba meneriakannya
Kau tak pernah menjawabku
Aku mencintaimu, sepatah kata itu
Karena aku tak lagi bisa mengungkapkannya
Hanya ada kerinduan yang terus tumbuh karnanya
Kemarin kau muncul di dalam mimpiku
Kau bahkan tak menyapaku
Hanya ada kerinduan yang tersisa
Sekali lagi, kau kembali menjauh dariku
Apakah itu adalah perasaan yang tak terselesaikan?
Semakin aku menguburnya di dalam waktu
Aku semakin mengingatnya dengan jelas
Aku mencintaimu, sepatah kata itu
Karena aku tak lagi bisa mengungkapkannya
Hanya ada kerinduan yang terus tumbuh karnanya
Romanized
gakkeum michildeut geuriwojimyeon
ppeonhan chueogeul kkeonaebogonhae
ijen iksukan gieoge gidaeeo
binnadeon geudael geurimyeo
nuneul gamneunda
kkumeseona hanbeonjjeum mannal su isseulkka
jam motdeuneunbam na geudael saenggakae
bureooneun barame
geudae saenggangna
bogosipda oechyeobwado
daedabeomneun geudaeyeo
saranghandan hanmadil
deo haejuji mothaeseo
geuriumman keojyeogane
kkumeseona hanbeonjjeum mannal su isseulkka
jammotdeuneunbam na geudael saenggakae
bureooneun barame
geudae saenggangna
bogosipda oechyeobwado
daedabeomneun geudaeyeo
saranghandan hanmadil
deo haejuji mothaeseo
geuriumman keojyeogane
eojen kkume natana
insado hajianko
geuriumman namgigo
ttodasi meoreo jini
motdahaetdeon maeumi namainneunji
sigansoge mudeulsurok
seonmyeonghi deo saenggangna
saranghandan hanmadil
deo haejuji mothaeseo
geuriumman keojyeogane
Hangul
가끔 미칠듯 그리워지면
뻔한 추억을 꺼내보곤해
이젠 익숙한 기억에 기대어
빛나던 그댈 그리며
눈을 감는다
꿈에서나 한번쯤 만날 수 있을까
잠 못드는밤 나 그댈 생각해
불어오는 바람에
그대 생각나
보고싶다 외쳐봐도
대답없는 그대여
사랑한단 한마딜
더 해주지 못해서
그리움만 커져가네
꿈에서나 한번쯤 만날 수 있을까
잠못드는밤 나 그댈 생각해
불어오는 바람에
그대 생각나
보고싶다 외쳐봐도
대답없는 그대여
사랑한단 한마딜
더 해주지 못해서
그리움만 커져가네
어젠 꿈에 나타나
인사도 하지않고
그리움만 남기고
또다시 멀어 지니
못다했던 마음이 남아있는지
시간속에 묻을수록
선명히 더 생각나
사랑한단 한마딜
더 해주지 못해서
그리움만 커져가네
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
