Hatimu dan hatiku berbeda adanya
Itu tidaklah sama
Tempat jauh yang aku lihat, itu bukan lagi pemandangan yang sama
Setelah sekian lama waktu berlalu
Aku baru mengetahuinya setelah kita saling memiliki satu sama lain
Kita sudah berakhir dalam kehidupan ini
Kita hanya sampai disini
Dari awal sampai akhir
Kenangan itu mungkin hanyalah kebohongan semata
Itu berbeda dengan kenyataannya
Bahkan hari-hari yang biasa, aku hanya mengingatnya dengan samar
Setelah sekian lama waktu berlalu
Akhirnya aku baru mengetahuinya setelah aku mengosongkan semuanya
Kita sudah berakhir dalam kehidupan ini
Kita hanya sampai disini
Dari awal sampai akhir
Kita sudah berakhir dalam kehidupan ini
Mungkin sekarang kita tengah menatap tempat yang sama
Kita sudah berakhir dalam kehidupan ini
Kita hanya sampai disini
Dari awal sampai akhir
Kita sudah berakhir
Romanized
ne mami nae mamgwa dareudaneungeol
gatji anatdaneungeol
baraboneun meon gosi deoneun gateunpunggyeongi aniraneungeol
sigani oraedorok jinaseoya
seororeul da gajin hueya biroso algedwaetji
WE ARE DONE IN THIS LIFE
urineun yeogikkaji
jigeumbuteo majimakkkaji
gieogeun eojjeomyeon geojisirangeol
sasilgwa dareudaneungeol
pyeongbeomhaetdeon naldeuldo jakku aryeonhageman gieokdoendangeol
sigani oraedorok jinaseoya
modeungeol biun hueya machimnae algedwaetji
WE ARE DONE IN THIS LIFE
urineun yeogikkaji
jigeumbuteo majimakkkaji
WE ARE DONE IN THIS LIFE
eojjeomyeon jigeumurin gateungoseul bogoitgetji
WE ARE DONE IN THIS LIFE
urineun yeogikkaji
jigeumbuteo majimakkkaji
WE ARE DONE
Hangul
네 맘이 내 맘과 다르다는걸
같지 않았다는걸
바라보는 먼 곳이 더는 같은풍경이 아니라는걸
시간이 오래도록 지나서야
서로를 다 가진 후에야 비로소 알게됐지
WE ARE DONE IN THIS LIFE
우리는 여기까지
지금부터 마지막까지
기억은 어쩌면 거짓이란걸
사실과 다르다는걸
평범했던 날들도 자꾸 아련하게만 기억된단걸
시간이 오래도록 지나서야
모든걸 비운 후에야 마침내 알게됐지
WE ARE DONE IN THIS LIFE
우리는 여기까지
지금부터 마지막까지
WE ARE DONE IN THIS LIFE
어쩌면 지금우린 같은곳을 보고있겠지
WE ARE DONE IN THIS LIFE
우리는 여기까지
지금부터 마지막까지
WE ARE DONE
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
