[Lirik + Terjemahan] Kim Romin – The Seek For Love (구애) Amor Fati OST

Sepertinya aku begtu bodoh, bahkan saat kita berpisah

Aku kembali memiliki sebuah harapan kecil

Sepertinya sudah terlambat untuk menghapusmu

Meski kau membuatku terluka

Jantungku berdebar seperti anak kecil

Aku memanggil namamu, mencarimu

Meski hanya memikirkanmu, itu membuatku terus tersenyum karnanya

Perpisahan ini sangatlah kejam adanya

Cintaku, sayangku

Ku mohon percayakanlah dirimu padaku

Tak bisakah kau melihat isi hatiku ini?

Seperti orang bodoh, itu hanya mencarimu

Sayangku, tak ada yang lain selain dirimu

Aku mohon berikanlah hatimu itu kepadaku

Tak bisakah kau mendengar suara dari cintaku ini?

Sepertinya itu sangatlah sulit adanya

Dirimu

Jantungku berdebar seperti anak kecil

Aku memanggil namamu, mencarimu

Meski hanya memikirkanmu, itu membuatku terus tersenyum karnanya

Perpisahan ini sangatlah kejam adanya

Cintaku, sayangku

Ku mohon percayakanlah dirimu padaku

Tak bisakah kau melihat isi hatiku ini?

Seperti orang bodoh, itu hanya mencarimu

Sayangku, tak ada yang lain selain dirimu

Aku mohon berikanlah hatimu itu kepadaku

Tak bisakah kau mendengar suara dari cintaku ini?

Sepertinya itu sangatlah sulit adanya

Dirimu

Romanized

baboinga bwayo ibyeoranedo

naneun ttodasi jageun gidaereul hajyo

neujeonna bwayo geudaereul jiwonaeneun il

geudaega naneun apayo

dugeungeoryeotjyo aicheoreom nae maeumi

geudael chaja geudael bulleoyo

geudael saenggangman haedo jakkuman useumi nayo

jeongmal ibyeol bojalgeoseopjyo

nae sarang geudaeyeo

geudaereul naege juseyo

boiji annayo naui i maeumi

babocheoreom geudael chajayo

namanui geudaeyeo naege 

geudae maeumeul juseyo

deulliji annayo naui i sarangi

geuge mani eoryeomna bwayo

geudae

dugeungeoryeotjyo aicheoreom nae maeumi

geudael chaja geudael bulleoyo

geudael saenggangman haedo jakkuman useumi nayo

jeongmal ibyeol bojalgeoseopjyo

nae sarang geudaeyeo

geudaereul naege juseyo

boiji annayo naui i maeumi

babocheoreom geudael chajayo

namanui geudaeyeo naege 

geudae maeumeul juseyo

deulliji annayo naui i sarangi

geuge mani eoryeomna bwayo

geudae

Hangul

바보인가 봐요 이별안에도

나는 또다시 작은 기대를 하죠

늦었나 봐요 그대를 지워내는 일

그대가 나는 아파요

두근거렸죠 아이처럼 내 마음이

그댈 찾아 그댈 불러요

그댈 생각만 해도 자꾸만 웃음이 나요

정말 이별 보잘것없죠

내 사랑 그대여

그대를 내게 주세요

보이지 않나요 나의 이 마음이

바보처럼 그댈 찾아요

나만의 그대여 내게 

그대 마음을 주세요

들리지 않나요 나의 이 사랑이

그게 많이 어렵나 봐요

그대

두근거렸죠 아이처럼 내 마음이

그댈 찾아 그댈 불러요

그댈 생각만 해도 자꾸만 웃음이 나요

정말 이별 보잘것없죠

내 사랑 그대여

그대를 내게 주세요

보이지 않나요 나의 이 마음이

바보처럼 그댈 찾아요

나만의 그대여 내게 

그대 마음을 주세요

들리지 않나요 나의 이 사랑이

그게 많이 어렵나 봐요

그대