[Lirik + Terjemahan] Lim Joon Hyuk – Love is Like a Dream (꿈결 같은 사랑) Be My Dream Family OST

Waktu yang tak terhitung jumlahnya telah berlalu

Cinta seperti mimpi yang datang kepadaku

Itu mengguncang hatiku yang dulu sunyi

Di hari musim semi saat kelopak bunga beterbangan

Di dalam takdir yang tak terhitung jumlahnya

Aku bersyukur atas cinta yang telah datang kepadaku 

Sekuntum bunga telah mekar di dahan yang kering ini

Saat senyummu meluluhkan hatiku ini

Hari ini dan bahkan esok hari

Aku akan mencintaimu lebih dari aku mencintai diriku sendiri

Bahkan dunia yang kasar ataupun sorot mata yang dingin itu

Aku tak lagi takut pada semua itu, saat aku memilikimu

Hari ini dan bahkan esok hari

Kau lebih berharga daripada diriku ini

Ayo kita menuju hari esok yang lebih cerah daripada hari kemarin

Bersama-sama

Romanized

sumaneun seworeul jina

naegero wajun kkumgyeolgateun sarang

goyohan naemameul heundeureobeorin

kkochip nallideon bom nare

sumaneun inyeondeul soge

naegero wajun sarangi gomawo  

memareun gajie kkotdeul pieona

nae mameul nogideon geu miso

oneuldo naeildo

naboda geudael deo saranghae

geochin sesangdo chagaun siseondo

ijen duryeopji ana geudaeramyeon 

oneuldo naeildo

naboda geudaen deo sojunghae

eojeboda deo challanhan naeireul hyanghae

hamkkegayo uri

Hangul

수많은 세월을 지나

내게로 와준 꿈결같은 사랑

고요한 내맘을 흔들어버린

꽃잎 날리던 봄 날에

수많은 인연들 속에

내게로 와준 사랑이 고마워  

메마른 가지에 꽃들 피어나

내 맘을 녹이던 그 미소

오늘도 내일도

나보다 그댈 더 사랑해

거친 세상도 차가운 시선도

이젠 두렵지 않아 그대라면 

오늘도 내일도

나보다 그댄 더 소중해

어제보다 더 찬란한 내일을 향해

함께가요 우리