Ada begitu banyak luka
Cinta, hatimu yang telah mendingin itu
Sekali lagi, supaya itu kan kembali terbakar dengan begitu panas
Biarkan saja itu terbakar
Biarkan saja itu terbakar
Cinta adalah sebuah penantian
Siapakah yang seperti itu?
Tak peduli seberapa lama aku menunggu dan terus menunggunya
Dia tetap tak mengetahuinya, namun
Karena aku adalah orang yang begitu merasa sakit dan terluka
Jika kau menyayangiku, maukah kau berlari bersamaku?
Sebelum kau melakukannya, biarkanlah itu terbakar sekali lagi
Biarkan saja itu terbakar dalam cinta yang panas
Itu terus terbakar, cinta kita
Sorot mata itu, pang! pang!
Menjadi panas dengan bibir itu
Rasakanlah diriku ini
Biarkan saja itu terbakar karena cinta
Terbakar dalam cinta yang membara
Dengan begitu panas, pak! pak!
Sampai hatimu itu terpecah
Aku akan memelukmu
Hanya dirimu yang tak mengetahuinya
Kau tak tahu akan isi hatiku ini
Meski aku mencoba memberikaan cinta dan perasaanku ke dalamnya
Kau tetap tak mengetahuinya
Karena aku adalah orang yang begitu merasa sakit dan terluka
Jika kau menyayangiku, maukah kau berlari bersamaku?
Sebelum kau melakukannya, biarkanlah itu terbakar sekali lagi
Biarkan saja itu terbakar dalam cinta yang panas
Itu terus terbakar, cinta kita
Sorot mata itu, pang! pang!
Menjadi panas dengan bibir itu
Rasakanlah diriku ini
Biarkan saja itu terbakar karena cinta
Terbakar dalam cinta yang membara
Dengan begitu panas, pak! pak!
Sampai hatimu itu terpecah
Aku akan memelukmu
Ada sebuah kisah di baliknya
Air mataku berlinang
Cinta kita, itu membutuhkan percikan api di dalamnya~
Biarkan saja itu terbakar dalam cinta yang panas
Itu terus terbakar, cinta kita
Sorot mata itu, pang! pang!
Menjadi panas dengan bibir itu
Rasakanlah diriku ini
Biarkan saja itu terbakar karena cinta
Terbakar dalam cinta yang membara
Dengan begitu panas, pak! pak!
Sampai hatimu itu terpecah
Aku akan memelukmu
Biarkan saja itu terbakar
Romanized
sangcheoga mana
sarangi sigeobeorin geudae gaseumi
dasi hanbeon tteugeopge taoreul su itdorok
bulmaseul ipyeojwoyo
bulmaseul ipyeojwoyo
sarangeun gidarimira
geu nuga geuraetseumnikka
amuri gidarigo gidaryeobwatja
mollajudeonde
apeugo sangcheoga maneun saramira haeseo
akkyeojumyeon daranayo
geureogi jeone dasi hanbeon taoreuge hae
hwakkeunhan sarange bulmaseul ipyeojwoyo
tadaman uriui sarangeul
nunbichi pang! pang!
ipsullo hathage
nal neukkyeojwoyo
sarange bulmat ipyeojwoyo
taoreun sarange bulmaseul
tteugeopge pak! pak!
gaseumi buseojige
anajulteni
geudaeman mollajumnida
nae maeum mollajumnida
sogeuro maeumjugo saranghae bwatja
mollajumnida
apeugo sangcheoga maneun saramira haeseo
akkyeojumyeon daranayo
geureogi jeone dasi hanbeon taoreuge hae
hwakkeunhan sarange bulmaseul ipyeojwoyo
tadaman uriui sarangeul
nunbichi pang! pang!
ipsullo hathage
nal neukkyeojwoyo
sarange bulmat ipyeojwoyo
taoreun sarange bulmaseul
tteugeopge pak! pak!
gaseumi buseojige
anajulteni
sayeoni maechyeoitgo
nunmuri goyeoitdeon
uri sarang bulmasi pillyohane~
hwakkeunhan sarange bulmaseul ipyeojwoyo
tadaman uriui sarangeul
nunbichi pang! pang!
ipsullo hathage
nal neukkyeojwoyo
sarange bulmat ipyeojwoyo
taoreun sarange bulmaseul
tteugeopge pak! pak!
gaseumi buseojige
anajulteni
bulmaseul ipyeojwoyo
Hangul
상처가 많아
사랑이 식어버린 그대 가슴이
다시 한번 뜨겁게 타오를 수 있도록
불맛을 입혀줘요
불맛을 입혀줘요
사랑은 기다림이라
그 누가 그랬습니까
아무리 기다리고 기다려봤자
몰라주던데
아프고 상처가 많은 사람이라 해서
아껴주면 달아나요
그러기 전에 다시 한번 타오르게 해
화끈한 사랑에 불맛을 입혀줘요
타다만 우리의 사랑을
눈빛이 팡! 팡!
입술로 핫하게
날 느껴줘요
사랑에 불맛 입혀줘요
타오른 사랑에 불맛을
뜨겁게 팍! 팍!
가슴이 부서지게
안아줄테니
그대만 몰라줍니다
내 마음 몰라줍니다
속으로 마음주고 사랑해 봤자
몰라줍니다
아프고 상처가 많은 사람이라 해서
아껴주면 달아나요
그러기 전에 다시 한번 타오르게 해
화끈한 사랑에 불맛을 입혀줘요
타다만 우리의 사랑을
눈빛이 팡! 팡!
입술로 핫하게
날 느껴줘요
사랑에 불맛 입혀줘요
타오른 사랑에 불맛을
뜨겁게 팍! 팍!
가슴이 부서지게
안아줄테니
사연이 맺혀있고
눈물이 고여있던
우리 사랑 불맛이 필요하네~
화끈한 사랑에 불맛을 입혀줘요
타다만 우리의 사랑을
눈빛이 팡! 팡!
입술로 핫하게
날 느껴줘요
사랑에 불맛 입혀줘요
타오른 사랑에 불맛을
뜨겁게 팍! 팍!
가슴이 부서지게
안아줄테니
불맛을 입혀줘요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
