Diantara kerinduan nan gelap itu
Aku berharap akan ada cahaya terang kembali
Jejak kenangan yang ku simpan untuk sementara waktu, itu memanggilku kembali ke masa lalu
Aku memberitahu dirimu di hari itu di saat tawa penuh bunga bermekaran
Aku berjumpa denganmu
Aku ingin kembali ke saat dimana aku mengucapkan cinta
Menuju ke sisimu
Saat aku berjumpa denganmu meski secara kebetulan
Kata macam apakah yang harus aku ucapkan?
Diantara pertanyaan yang aku pikirkan sepanjang malam
Aku mencoba mengatakannya
Aku berjumpa denganmu
Aku ingin kembali ke saat dimana aku mengucapkan cinta
Menuju ke sisimu
Kau sudah kembali sedikit jauh, namun
Aku masih merindukanmu
Aku berharap kaupun merasakan hal yang sama denganku
Aku mencoba tuk mengharapkannya
Kau menatapku
Aku ingin kembali ke saat itu, ke saat dimana aku menatapmu
Menuju ke sisimu
Menuju ke sisimu
Menuju ke sisimu
Romanized
ttanggeomi jin geurium sairo
ttodasi balgeun bichi deuriumyeon
jamsi naeryeonoatdeon gieogui heunjeogi jinannare nareul bureunda
useumkkot piudeon geunarui neoege malhaebonda
neowa naega manna
sarangeul malhadeon geuttaero nan dasi gago sipda
neoui gyeoteuro
dasi uyeonhirado neol majuhandamyeon
eotteon mareul haeya joeulkka
bamsae gominhaetdeon jilmundeul sairo
malhaebonda
neowa naega manna
sarangeul malhadeon geuttaero nan dasi gago sipda
neoui gyeoteuro
jogeum meolli dorawatjiman
ajik geuriwohandago
neodo nawa gateun maeum igil
baraebonda
neon nal barabogo
nan neol barabodeon geuttaero nan dasi gago sipda
neoui gyeoteuro
neoui gyeoteuro
neoui gyeoteuro
Hangul
땅거미 진 그리움 사이로
또다시 밝은 빛이 드리우면
잠시 내려놓았던 기억의 흔적이 지난날에 나를 부른다
웃음꽃 피우던 그날의 너에게 말해본다
너와 내가 만나
사랑을 말하던 그때로 난 다시 가고 싶다
너의 곁으로
다시 우연히라도 널 마주한다면
어떤 말을 해야 좋을까
밤새 고민했던 질문들 사이로
말해본다
너와 내가 만나
사랑을 말하던 그때로 난 다시 가고 싶다
너의 곁으로
조금 멀리 돌아왔지만
아직 그리워한다고
너도 나와 같은 마음 이길
바래본다
넌 날 바라보고
난 널 바라보던 그때로 난 다시 가고 싶다
너의 곁으로
너의 곁으로
너의 곁으로
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
