Orang-orang yang tak terhitung jumlahnya seperti bintang, di dalamnya aku bertemu denganmu
Kau menjadi cahaya yang mengitariku di luar jendela dan memeluk diriku ini
Saat hujan turun, kita bisa menghadapinya bersama-sama
Kita bisa menjadi cahaya matahari yang menyilaukan
Aku akan selalu menjadi cahaya mataharimu
Mari kita habiskan hari yang kita impikan bersama-sama
Meski aku dunia ini menipumu dan air matamu kembali menetes
Aku akan menyinarimu setiap waktu
Berhentilah saat kau tersesat, kau bisa menatap langit itu
Aku akan menjadi satu-satunya bintangmu
Aku akan selalu menjadi cahaya mataharimu
Mari kita habiskan hari yang kita impikan bersama-sama
Meski aku dunia ini menipumu dan air matamu kembali menetes
Aku akan menyinarimu setiap waktu
Tangan yang saling menggenggam erat
Itu akan menjadi hadiah dari keajaiban yang mencairkan kegelapan dan akan membuatmu tersenyum
Aku akan selalu berada di sisimu
Mari kita habiskan keabadian ini bersama-sama
Kau adalah hadiah terindah yang diberikan dunia ini kepadaku
Aku akan mencintaimu setiap waktu
Romanized
byeolcheoreom sumaneun saramdeul geu soge geudael mannasseo
changbakke neol maemdoneun bichi doeeo nal gamssajwosseo
biga naerimyeon hamkke majajumyeon dwae
nunbusin haetsal doeeojulge
na hangsang neoui bichi dwaejulge
kkumkkudeon nareul hamkkehae
i sesang geudael songnyeo nunmuri tto nandaedo
modeun sungan geudael bichulge
gireul ileul ttae meomchwo haneul bomyeon dwae
yuilhan byeori doeeojulge
na hangsang neoui bichi dwaejulge
kkumkkudeon nareul hamkkehae
i sesang geudael songnyeo nunmuri tto nandaedo
modeun sungan geudael bichulge
kkok jabeun du son
eodumeul nogineun gijeogui seonmuri doeeo miso jitge doel geoya
na hangsang neoui pyeoni dwaejulge
yeongwonui nareul hamkkehae
i sesang naege jusin areumdaun seonmul neo
modeun sungan geudael saranghae
Hangul
별처럼 수많은 사람들 그 속에 그댈 만났어
창밖에 널 맴도는 빛이 되어 날 감싸줬어
비가 내리면 함께 맞아주면 돼
눈부신 햇살 되어줄게
나 항상 너의 빛이 돼줄게
꿈꾸던 날을 함께해
이 세상 그댈 속여 눈물이 또 난대도
모든 순간 그댈 비출게
길을 잃을 때 멈춰 하늘 보면 돼
유일한 별이 되어줄게
나 항상 너의 빛이 돼줄게
꿈꾸던 날을 함께해
이 세상 그댈 속여 눈물이 또 난대도
모든 순간 그댈 비출게
꼭 잡은 두 손
어둠을 녹이는 기적의 선물이 되어 미소 짓게 될 거야
나 항상 너의 편이 돼줄게
영원의 날을 함께해
이 세상 내게 주신 아름다운 선물 너
모든 순간 그댈 사랑해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
