Sampai jumpa di binatu
Sekarang kumpulkanlah semua kenangan yang sudah memudar itu
Hapuslah semuanya, Sampai jumpa di binatu
Sekarang hentikanlah semua air mata yang kau tumpahkan kemarin
Kepalaku begitu kacau
Aku menjadi linglung untuk sesaat, haruskah aku berjalan-jalan?
Aku akan membawa cucian yang menumpuk
Kenangan memudar saat aku meninggalkan jalanan
Takdir yang terikat di kerahku
Aku merasa akan baik-baik saja meski sekarang aku menghapusnya
Apa kau juga mau bersamaku?
Sampai jumpa di binatu
Sekarang kumpulkanlah semua kenangan yang sudah memudar itu
Hapuslah semuanya, Sampai jumpa di binatu
Sekarang hentikanlah semua air mata yang kau tumpahkan kemarin
Entah bagaimana, aku membersihkan satu persatu debu yang menumpuk di kepalaku ini
Aku mencengkeramnya sekaligus
Langkahku tertuju ke arah binatu
Itu lebih ringan dari biasanya, aku menyukainya
Aku sudah menundanya untuk waktu yang lama
Aku merasa akan baik-baik saja meski sekarang aku menghapusnya
Apa kau juga mau bersamaku?
Sampai jumpa di binatu
Sekarang kumpulkanlah semua kenangan yang sudah memudar itu
Hapuslah semuanya, Sampai jumpa di binatu
Sekarang hentikanlah semua air mata yang kau tumpahkan kemarin
uh, aku kembali menguburnya di jalan tempat aku datang ke tempat ini
Noda warna yang berbeda itu
Ooh uhh, apa aku harus segera datang lagi?
Sampai jumpa di binatu
Sekarang kumpulkanlah semua kenangan yang sudah memudar itu
Hapuslah semuanya, Sampai jumpa di binatu
Sekarang hentikanlah semua air mata yang kau tumpahkan kemarin
Uhh, aku datang ke tempat ini
Sampai jumpa di binatu
Dengan begitu aku bisa mengosongkannya kembali, dan membiarkan semuanya mengering
Romanized
setaksoeseo mannayo
ije saegi baraen gieokdeul modu moaseo
da jiwobeoryeoyo setaksoeseo mannayo
eoje heullin nunmureun ije geuman da mallyeobeoryeoyo
meoriga bokjapaeseo
hanchameul meong ttaerigo itda sanchaegirado halkka
ssaadun ppallaegeorireul deulgo
gireul naseoni bichi baraen chueokdeuri
otgise mudeun inyeondeuri
ijen jiwonaedo gwaenchaneul geot gatayo
geudaedo hamkke hallaeyo?
setaksoeseo mannayo
ije saegi baraen gieokdeul modu moaseo
da jiwobeoryeoyo setaksoeseo mannayo
eoje heullin nunmureun ije geuman da mallyeobeoryeoyo
eoneusae meoritsoge ssain meonjideul hanassik teoreonaeda
hankkeobeone umkyeojwigoseo
setaksoro hyanghaneun nae balgeoreum
yunanhi gabyeopda gibuni joajinda
kkwaena orae mirwo watjana
ijen jiwonaedo gwaenchaneul geot gatayo
geudaedo hamkke hallaeyo?
setaksoeseo mannayo
ije saegi baraen gieokdeul modu moaseo
da jiwobeoryeoyo setaksoeseo mannayo
eoje heullin nunmureun ije geuman da mallyeobeoryeoyo
uh igoseul oneun gire tto mudeotjyo
saek dareun eollugi
ooh uhh jomangan tto waya hagenneyo
setaksoeseo mannayo
ije saegi baraen gieokdeul modu moaseo
da jiwobeoryeoyo setaksoeseo mannayo
eoje heullin nunmureun ije geuman da mallyeobeoryeoyo
uhh igoseuro wayo
setaksoeseo mannayo
geureom geuttae tto biumyeon doenikka da mallyeobeoryeoyo
Hangul
세탁소에서 만나요
이제 색이 바랜 기억들 모두 모아서
다 지워버려요 세탁소에서 만나요
어제 흘린 눈물은 이제 그만 다 말려버려요
머리가 복잡해서
한참을 멍 때리고 있다 산책이라도 할까
쌓아둔 빨래거리를 들고
길을 나서니 빛이 바랜 추억들이
옷깃에 묻은 인연들이
이젠 지워내도 괜찮을 것 같아요
그대도 함께 할래요?
세탁소에서 만나요
이제 색이 바랜 기억들 모두 모아서
다 지워버려요 세탁소에서 만나요
어제 흘린 눈물은 이제 그만 다 말려버려요
어느새 머릿속에 쌓인 먼지들 하나씩 털어내다
한꺼번에 움켜쥐고서
세탁소로 향하는 내 발걸음
유난히 가볍다 기분이 좋아진다
꽤나 오래 미뤄 왔잖아
이젠 지워내도 괜찮을 것 같아요
그대도 함께 할래요?
세탁소에서 만나요
이제 색이 바랜 기억들 모두 모아서
다 지워버려요 세탁소에서 만나요
어제 흘린 눈물은 이제 그만 다 말려버려요
uh 이곳을 오는 길에 또 묻었죠
색 다른 얼룩이
ooh uhh 조만간 또 와야 하겠네요
세탁소에서 만나요
이제 색이 바랜 기억들 모두 모아서
다 지워버려요 세탁소에서 만나요
어제 흘린 눈물은 이제 그만 다 말려버려요
uhh 이곳으로 와요
세탁소에서 만나요
그럼 그때 또 비우면 되니까 다 말려버려요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
