Woo.. Woo..
Pemandangan di waktu itu yang begitu hangat seperti halnya hari di musim semi
Mimpi yang begitu mempesona, kelopak bunga beterbangan di atas mimpi itu
Akankah aku bisa tuk kembali lagi? Saat aku menginginkannya
Aku berdo’a di penghujung dunia tempat dimana aku terhuyung ini
Meski aku mencoba untuk melarikan diri, aku selalu ada di tempat yang sama
Aku berharap aku bisa untuk menghentikan waktu, sekali lagi…
Itu sudah beberapa waktu yang lalu… Ah~ Ah~ Ah~
Itu sudah beberapa waktu yang lalu… Ah~ Ah~ Ah~
Langit gelap tak berujung tak peduli sejauh mana aku pergi
Kelopak bunga yang berguguran terjebak dalam angin dingin penuh duri
Akankah aku bisa tuk kembali lagi? Saat aku menginginkannya
Aku berdo’a di penghujung dunia tempat dimana aku terhuyung ini
Meski aku mencoba untuk melarikan diri, aku selalu ada di tempat yang sama
Aku berharap aku bisa untuk menghentikan waktu, sekali lagi…
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
Romanized
Woo.. Woo..
bomnalcheoreom ttaseuhaetdeon geu sigan sok punggyeong
hwaryeohan kkum geu kkum wiro heunnallineun kkochip
dasi dora gal su isseulkka? When I want
biteuldaeneun sesang kkeuteseo I pray
beoseonaryeo aereul sseo bwado gateunjari
siganeul meomchul su itdamyeon dasi…
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
gado gado kkeuchi eomneun jiteun hoesaek haneul
gasidotin chanbarame tteoreojineun kkochip
neoegero gal su isseulkka When I want
miro gateun i gil kkeuteseo I pray
amuri momburim chyeobwado gateunjari
siganeul meomchul su itdamyeon dasi..
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
Hangul
Woo.. Woo..
봄날처럼 따스했던 그 시간 속 풍경
화려한 꿈 그 꿈 위로 흩날리는 꽃잎
다시 돌아 갈 수 있을까? When I want
비틀대는 세상 끝에서 I pray
벗어나려 애를 써 봐도 같은자리
시간을 멈출 수 있다면 다시…
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
가도 가도 끝이 없는 짙은 회색 하늘
가시돋힌 찬바람에 떨어지는 꽃잎
너에게로 갈 수 있을까 When I want
미로 같은 이 길 끝에서 I pray
아무리 몸부림 쳐봐도 같은자리
시간을 멈출 수 있다면 다시..
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
That was a while ago… Ah~ Ah~ Ah~
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
