Saat angin yang dingin berhembus dengan begitu tiba-tiba
Ia membawaku kepada dirimu di saat-saat itu
Kita berjalan bersama-sama di jalan itu, tempat dimana daun ginkgo berguguran
Aku mencoba untuk menyusuri jalan gang yang tak asing
Entah bagaimana aku terjatuh ke dalam kenangan itu
Aku merindukanmu saat musim gugur tiba
Aku memikirkanmu
Musim tempat dimana kenangan kita hidup
Jejakmu tetap ada disana
Aku sudah menunggunya
Musim yang paling kau sukai itu
Aku terus melihat ke belakang untuk melihat apakah mungkin kau juga berdiri disana
Sampai lampu jalanannya menyala satu per satu
Aku terus berdiri di tempat ini untuk waktu yang lama
Aku merindukanmu saat musim gugur tiba
Aku memikirkanmu
Musim tempat dimana kenangan kita hidup
Jejakmu tetap ada disana
Aku sudah menunggunya
Musim yang paling kau sukai itu
Tak ada satupun yang berubah dari jalanan ini
Sama seperti sosok kita di saat itu
Saat musim gugur tiba
Aku selalu merindukanmu
Karena kenangan tentang dirimu begitu meluap adanya
Saat musim gugur tiba, aku selalu sangat merindukan dirimu
Musim gugur yang paling kau sukai itu
Romanized
gapjagi chagawojin barami bulmyeon
geuttaeui neoegero deryeoga jwoseo
garosu eunhaengip tteoreojineun geu gireul hamkke geotdeon
iksukan geori golmogeul geotda boni
eoneusae chueok soge ppajyeoseo
bogo sipeosseo gaeuri omyeon
ne saenggagi naseo
uriui chueogi saneun gyejeori
neoui heunjeokdeuri nama
naenae gidaryeonna bwa
nega jeil joahadeon gyejeori
nan hoksirado nega seo isseulkka hamyeo dwireul gyesok dorabwa
garodeung bulbit hana dul kyeojidorok
oraetdongan gyesok i jarie seoseo
bogo sipeosseo gaeuri omyeon
ne saenggagi naseo
uriui chueogi saneun gyejeori
neoui heunjeokdeuri nama
naenae gidaryeonna bwa
nega jeil joahadeon gyejeori
i georineun ajik byeonhan ge hana eopseo
yejeonui uri moseupcheoreom
gaeuri omyeon
nega geuriwoseo
neoui gieokdeuri gadeuk neomchyeoseo
gaeuri omyeon nega deo neomu bogo sipeojyeo
nega jeil joahadeon gaeuri
Hangul
갑자기 차가워진 바람이 불면
그때의 너에게로 데려가 줘서
가로수 은행잎 떨어지는 그 길을 함께 걷던
익숙한 거리 골목을 걷다 보니
어느새 추억 속에 빠져서
보고 싶었어 가을이 오면
네 생각이 나서
우리의 추억이 사는 계절이
너의 흔적들이 남아
내내 기다렸나 봐
네가 제일 좋아하던 계절이
난 혹시라도 네가 서 있을까 하며 뒤를 계속 돌아봐
가로등 불빛 하나 둘 켜지도록
오랫동안 계속 이 자리에 서서
보고 싶었어 가을이 오면
네 생각이 나서
우리의 추억이 사는 계절이
너의 흔적들이 남아
내내 기다렸나 봐
네가 제일 좋아하던 계절이
이 거리는 아직 변한 게 하나 없어
예전의 우리 모습처럼
가을이 오면
네가 그리워서
너의 기억들이 가득 넘쳐서
가을이 오면 네가 더 너무 보고 싶어져
네가 제일 좋아하던 가을이
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Sakura Gakuin – Identity (Identitas)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/sakuragakuin2016_sakura.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
