[Lirik + Terjemahan] Kyuhyun – Together (투게더)

 

Itu bersinar di bawah sinar matahari

Kau tersenyum dengan begitu mempesona

Karena melihat dirimu yang begitu cantik itu

Aku menjadi buta karenanya

Ayo pergi, kita berdua

Ke pulau rahasia kita, Ah Ah

Ayo kita beri nama bintang yang pertama kali kita lihat itu

Tetaplah disana, Wo

Bukankah kau mengetahuinya?, kita akan tetap bersama

Di bawah sinar matahari ini, selamanya

Biarkan aku terus mengguncangnya untuk musim panas

Hanya dirimu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari aku hanya ingin bahagia bersamamu

Sambil berenang menyelami samudra biru itu

Kita salig berbisik pada satu sama lain 

Bagiku, kau adalah cinta yang begitu luar biasa

Bahkan waktupun telah berhenti karenanya

Saat matahari terbenam, aku menggenggam tanganmu, Ah Ah

Aku ingin berteriak seperti orang bodoh

Aku mencintaimu Oh 

Bukankah kau mengetahuinya?, kita akan tetap bersama

Di bawah sinar matahari ini, selamanya

Biarkan aku terus mengguncangnya untuk musim panas

Hanya dirimu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari aku hanya ingin bahagia bersamamu

Aku tak bisa melakukan apapun tanpa dirimu

Aku mohon jangan tinggalkan aku

Meskipun badai besar datang

Meskipun malam yang gelap datang

Datang dan bersandarlah padaku 

Kita akan tetap bersama

Meski kita terbakar dan memutih

Meski semua cinta di dunia ini berubah

Kita akan tetap abadi

Aku mempercayainya seperti anak kecil (Bersama)

Di bawah sinar matahari, selamanya

Biarkan aku terus mengguncangnya untuk musim panas

Hanya dirimu yang ada di mataku

Dalam kenangan musim panas ini

Aku akan menjadi tetesan hujan yang lembut

Setiap hari aku hanya ingin bahagia bersamamu

Ah Ah aku menginginkannya

Romanized

haetsal soge banjjagimyeo

neon miso jitgo isseo nunbusige

neomu areumdaun neol bomyeonseo

nan nuni meoreo beoryeosseo

tteonaja duri

bimirui seomeuro Ah Ah

cheoeum mannan byeore ireum jitgo

meomulleo Wo

aljana We’ll stick together

haetbit sok Forever

Let me shake it shake it for summer

nae nun sogen neoman itgetji

tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega

singgeureoun bitbangul doelge

na maeilmaeil neowa

haengbokagoman sipeo

jitpureun Ocean heeomchimyeo

duriseo duriseo soksangnyeo

naegen neomu beokchan sarangira

sigando meomchwo beoryeosseo

hae jineun noeul ne soneul japgo na Ah Ah

babocheoreom sorichigo sipeo

saranghae Oh

aljana We’ll stick together

haetbit sok Forever

Let me shake it shake it for summer

nae nun sogen neoman itgetji

tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega

singgeureoun bitbangul doelge

na maeilmaeil neowa haengbokagoman sipeo

neo eopsin amugeotdo mothae

nae gyeoteul tteonagaji mayo

keun pokpungi wado

eoduun bami wado

naege gidaeeo wayo

We’ll stick together

hayake tabeoryeodo

sesang modeun sarang byeonhaedo

urin yeongwonhadago

aicheoreom mideo (Together)

haetbit sok Forever

Let me shake it shake it for summer

nae nun sogen neoman itgetji

tteugeopdeon yeoreum gieok soge naega

singgeureoun bitbangul doelge

na maeilmaeil neowa haengbokagoman sipeo

Ah Ah sipeo

Hangul

햇살 속에 반짝이며

넌 미소 짓고 있어 눈부시게

너무 아름다운 널 보면서

난 눈이 멀어 버렸어

떠나자 둘이

비밀의 섬으로 Ah Ah

처음 만난 별에 이름 짓고

머물러 Wo

알잖아 We’ll stick together

햇빛 속 Forever

Let me shake it shake it for summer

내 눈 속엔 너만 있겠지

뜨겁던 여름 기억 속에 내가

싱그러운 빗방울 될게

나 매일매일 너와

행복하고만 싶어

짙푸른 Ocean 헤엄치며

둘이서 둘이서 속삭여

내겐 너무 벅찬 사랑이라

시간도 멈춰 버렸어

해 지는 노을 네 손을 잡고 나 Ah Ah

바보처럼 소리치고 싶어

사랑해 Oh

알잖아 We’ll stick together

햇빛 속 Forever

Let me shake it shake it for summer

내 눈 속엔 너만 있겠지

뜨겁던 여름 기억 속에 내가

싱그러운 빗방울 될게

나 매일매일 너와 행복하고만 싶어

너 없인 아무것도 못해

내 곁을 떠나가지 마요

큰 폭풍이 와도

어두운 밤이 와도

내게 기대어 와요

We’ll stick together

하얗게 타버려도

세상 모든 사랑 변해도

우린 영원하다고

아이처럼 믿어 (Together)

햇빛 속 Forever

Let me shake it shake it for summer

내 눈 속엔 너만 있겠지

뜨겁던 여름 기억 속에 내가

싱그러운 빗방울 될게

나 매일매일 너와 행복하고만 싶어

Ah Ah 싶어