Aku ingin berada di sisimu, aku ingin melakukan semuanya bersamamu
Sosok diriku yang bahkan tak bisa mendekatimu ini
Apakah gerangan yang harus aku lakukan?
Matamu terlihat begitu sedih, apakah gerangan yang terjadi?
Hatiku yang selalu mengawasimu
Itu begitu sakit adanya, cobalah kau katakan padaku
Aku ingin mengetahuinya, hatimu itu
Saat aku melihatmu begitu lelah, akupun berubah seperti itu adanya
Orang yang berharga, kau adalah orang yang berharga bagiku
Aku sungguh ingin menghiburmu
Matamu terlihat begitu sedih, apakah gerangan yang terjadi?
Hatiku yang selalu mengawasimu
Itu begitu sakit adanya, cobalah kau katakan padaku
Aku ingin mengetahuinya, hatimu itu
Aku selalu berdiri di belakangmu
Aku hanya selalu menatap dan mendambakanmu
Matamu terlihat begitu sedih, apakah gerangan yang terjadi?
Hatiku yang selalu mengawasimu
Itu begitu sakit adanya, cobalah kau katakan padaku
Aku ingin mengetahuinya, hatimu itu
Romanized
gyeote isseojugo sipeo modeun hamkkehago sipeo
dagagajido mothaneun naui moseup
eotteokaeyaman hanayo
geudae nuni seulpeoboyeo museun iri isseonnayo
geudaereul jikyeoboneun naui mami
neomu apaojana naege mareul haebwayo
algo sipeoyo geudae mameul
jichyeoinneun geudael bomyeon nado geureoke byeonhaeyo
sojunghan saram naegen sojunghan saram
wirohaejugo sipeoyo
geudae nuni seulpeoboyeo museun iri isseonnayo
geudaereul jikyeoboneun naui mami
neomu apaojana naege mareul haebwayo
algo sipeoyo geudae mameul
hangsang geudae dwieseo seoseo
geudaemaneul barabomyeo barabogo isseoyo
geudae nuni seulpeoboyeo museun iri isseonnayo
geudaereul jikyeoboneun naui mami
neomu apaojana naege mareul haebwayo
algo sipeoyo geudae mameul
Hangul
곁에 있어주고 싶어 모든 함께하고 싶어
다가가지도 못하는 나의 모습
어떡해야만 하나요
그대 눈이 슬퍼보여 무슨 일이 있었나요
그대를 지켜보는 나의 맘이
너무 아파오잖아 내게 말을 해봐요
알고 싶어요 그대 맘을
지쳐있는 그댈 보면 나도 그렇게 변해요
소중한 사람 내겐 소중한 사람
위로해주고 싶어요
그대 눈이 슬퍼보여 무슨 일이 있었나요
그대를 지켜보는 나의 맘이
너무 아파오잖아 내게 말을 해봐요
알고 싶어요 그대 맘을
항상 그대 뒤에서 서서
그대만을 바라보며 바라보고 있어요
그대 눈이 슬퍼보여 무슨 일이 있었나요
그대를 지켜보는 나의 맘이
너무 아파오잖아 내게 말을 해봐요
알고 싶어요 그대 맘을
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
