[Lirik + Terjemahan] Kwon Jin Ah – I

 

Semuanya sudah tampak di dalam raut wajahku ini

Ya, aku tak bisa mengalihkan pandanganku darimu

Kau menyerupai awan putih untuk beberapa alasan

Kau juga menyerupai rembulan yang hangat

Aku terus memikirkanmu sebelum aku tidur

Di dalam bingkai yang putih itu

Warnamu yang hangat dan meyenagkan itu tersebar

Aku ingin tinggal di dalamnya

Sayang, aku jatuh cinta

Sesuatu yang indah, aku tak bisa menahannya

Akhir-akhir ini aku merasa cukup baik

Tawaku terasa begitu mudah

Oh sayang, tetaplah bersamaku

Aku mohon tetaplah di sisiku

Aku ingin melihatmu dari dekat

I I

Lagu-lagu yang aku suka

Aku berharap kau akan menyanyikannya untukku

Bagaimana denganmu

Apakah kau ingin membagikan daftar putarku?

Ini akan menjadi waktu yang seperti sebuah hadiah

Hari yang lebih panjang dari biasanya

Karena sosok cantik dirimu yang tengah menungguku saat aku merasa lelah

Aku mulai meleleh dengan lembut karenanya

Sayang, aku jatuh cinta

Sesuatu yang indah, aku tak bisa menahannya

Akhir-akhir ini aku merasa cukup baik

Tawaku terasa begitu mudah

Oh sayang, tetaplah bersamaku

Aku mohon tetaplah di sisiku

Aku ingin melihatmu dari dekat

Betapa cantiknya dirimu

Betapa cantiknya dirimu

I I

Apakah kau tahu, sayang?

Setiap hari, aku memikirkanmu

Dengan hati yang penuh kasih

Bahkan hari ini, aku merasa begitu bahagia

Oh, aku jatuh cinta

Sesuatu yang indah, aku tak bisa menahannya

Akhir-akhir ini aku merasa cukup baik

Aku tak sabar menunggu hari esok

Oh sayang tetaplah bersamaku

Tetaplah seperti itu

Apapun yang terjadi

Aku mencintaimu apa adanya

I I

My ＂I＂

Romanized

nae pyojeongeseo da tiga na

geuchi nuneul ttel suga eomneungeol

waenji dalasseo malgeun gureum

tto dalasseo dajeonghan dalbit

jagijeone jakku saenggangna

saehayan teduri sok

pyeolchyeojin gibun joeun ttatteuthan neoui saekkkal

nan geu soge salgosipeo

Baby I fell in love

yeppeun geon eojjeol su eopseo

Lately I’m good enough

nae useumi hepeojyeosseo

Oh baby plz stay with 

nae gyeote isseojwo

jogeumman deo gakkaiseo neol bogosipeo

I I

naega saranghaneun noraedeul

nega bulleojueosseumyeon jokesseo

How bout you

Do you wanna share my playlist

seonmulgateun siganilgeoya

yunanhi gildeon haru

jichin nal gidarin yeppeun neoui moseube

nan sareureu noganaeryeo

Baby I fell in love

yeppeun geon eojjeol su eopseo

Lately I’m good enough

nae useumi hepeojyeosseo

Oh baby plz stay with 

nae gyeote isseojwo

jogeumman deo gakkaiseo neol bogosipeo

How pretty you are

How pretty you are

I I

algoinni Babe

nan maeilmaeil neoreul saenggakae

sarangseureoun maeume

nan oneuldo haengbokaejyeo

Oh I fell in love

yeppeun geon eojjeol su eopseo

Lately I’m good enough

naeiri deo gidaryeojyeo

Oh baby plz stay with 

geudaero isseojwo

No matter what 

I love you just the way you are

I I

My ＂I＂

Hangul

내 표정에서 다 티가 나

그치 눈을 뗄 수가 없는걸

왠지 닮았어 맑은 구름

또 닮았어 다정한 달빛

자기전에 자꾸 생각나

새하얀 테두리 속

펼쳐진 기분 좋은 따뜻한 너의 색깔

난 그 속에 살고싶어

Baby I fell in love

예쁜 건 어쩔 수 없어

Lately I’m good enough

내 웃음이 헤퍼졌어

Oh baby plz stay with 

내 곁에 있어줘

조금만 더 가까이서 널 보고싶어

I I

내가 사랑하는 노래들

네가 불러주었으면 좋겠어

How bout you

Do you wanna share my playlist

선물같은 시간일거야

유난히 길던 하루

지친 날 기다린 예쁜 너의 모습에

난 사르르 녹아내려

Baby I fell in love

예쁜 건 어쩔 수 없어

Lately I’m good enough

내 웃음이 헤퍼졌어

Oh baby plz stay with 

내 곁에 있어줘

조금만 더 가까이서 널 보고싶어

How pretty you are

How pretty you are

I I

알고있니 Babe

난 매일매일 너를 생각해

사랑스러운 마음에

난 오늘도 행복해져

Oh I fell in love

예쁜 건 어쩔 수 없어

Lately I’m good enough

내일이 더 기다려져

Oh baby plz stay with 

그대로 있어줘

No matter what 

I love you just the way you are

I I

My ＂I＂