[Lirik + Terjemahan] Hyolyn – Spell

Aku bahkan tak punya kenangan apapun

Kegelapan menyelimuti sekitarku dan bayangan selalu mengikutiku, hello

Setelah aku menghafal mantra yang berbisik degan lirih di telingaku ini

Aku menyiapkan bibirku untuk meniup lilin

Jangan mendekatiku, karena aku berbahaya

Karena akan ada noda darah di ujung duriku ini

Bunga yang mekar sehari untuk memanggilmu

Sapaan yang terlihat seolah hanya untuk menipumu

Jangan percaya, jangan berikan hatimu

Aku mungkin akan menghilang hanya dalam sesaat

Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi demi kebebasan

Seperti burung yang sedang terbang

Aku tak akan bisa dijinakkan (no no) 

Aku tak akan tinggal untuk waktu yang lama (no more)

Kapanpun, dimanapun, aku akan pergi kemanapun yang aku mau,

Aku tak akan membuat janji (no no)

Aku tak akan memeriksa waktu (no more lebih)

Kapanpun, dimanapun, aku akan pergi kemanapun yang aku mau

But I can’t let you go

But I can’t let you go

Jangan mendekatiku, karena aku berbahaya

Karena akan ada noda darah di ujung duriku ini

Bunga yang mekar sehari untuk memanggilmu

Sapaan yang terlihat seolah hanya untuk menipumu

Jangan percaya, jangan berikan hatimu

Aku mungkin akan menghilang hanya dalam sesaat

Aku akan pergi ke tempat yang lebih tinggi demi kebebasan

Seperti burung yang sedang terbang

Aku tak akan bisa dijinakkan (no no) 

Aku tak akan tinggal untuk waktu yang lama (no more)

Kapanpun, dimanapun, aku akan pergi kemanapun yang aku mau,

Aku tak akan membuat janji (no no)

Aku tak akan memeriksa waktu (no more lebih)

Kapanpun, dimanapun, aku akan pergi kemanapun yang aku mau

But I can’t let you go

But I can’t let you go

Romanized

amu gieokjocha eopseo 

nan nal dulleossan i eodumgwa nal ttaraodeon geurimja hello

gwitgae najimagi ullideon i jumuneul tto oeun daeum

ipsureul moa choreul bureo ah

dagaoji ma nan wiheomhanikka

nae gasi kkeute ppalgan piga maechil tenikka

neol bureugi wihae haruman piun kkot

neoegeman hollin deut boineun hwanyeong

mitji ma geu mameul juji ma

nan hansungane sarajyeobeoriljido molla

nan jayureul hyanghae deo nopeun goseuro

naraganeun sae

nan gildeullyeojiji ana (no no) 

nan orae meomulji ana (no more)

naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro goin’ up

nan yaksogeul haji ana (no no) 

nan siganeul boji ana (no more)

naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro gayo

But I can’t let you go

But I can’t let you go

dagaoji ma nan wiheomhanikka

nae gasi kkeute ppalgan piga maechil tenikka

neol bureugi wihae haruman piun kkot

neoegeman hollin deut boineun hwanyeong

mitji ma geu mameul juji ma

nan hansungane sarajyeobeoriljido molla

nan jayureul hyanghae deo nopeun goseuro

naraganeun sae

nan gildeullyeojiji ana (no no) 

nan orae meomulji ana (no more)

naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro goin’ up

nan yaksogeul haji ana (no no) 

nan siganeul boji ana (no more)

naneun eonjedeun eodideun wonhaneun goseuro gayo

But I can’t let you go

But I can’t let you go

Hangul

아무 기억조차 없어 

난 날 둘러싼 이 어둠과 날 따라오던 그림자 hello

귓가에 나지막이 울리던 이 주문을 또 외운 다음

입술을 모아 초를 불어 ah

다가오지 마 난 위험하니까

내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까

널 부르기 위해 하루만 피운 꽃

너에게만 홀린 듯 보이는 환영

믿지 마 그 맘을 주지 마

난 한순간에 사라져버릴지도 몰라

난 자유를 향해 더 높은 곳으로

날아가는 새

난 길들여지지 않아 (no no) 

난 오래 머물지 않아 (no more)

나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin’ up

난 약속을 하지 않아 (no no) 

난 시간을 보지 않아 (no more)

나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요

But I can’t let you go

But I can’t let you go

다가오지 마 난 위험하니까

내 가시 끝에 빨간 피가 맺힐 테니까

널 부르기 위해 하루만 피운 꽃

너에게만 홀린 듯 보이는 환영

믿지 마 그 맘을 주지 마

난 한순간에 사라져버릴지도 몰라

난 자유를 향해 더 높은 곳으로

날아가는 새

난 길들여지지 않아 (no no) 

난 오래 머물지 않아 (no more)

나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 goin’ up

난 약속을 하지 않아 (no no) 

난 시간을 보지 않아 (no more)

나는 언제든 어디든 원하는 곳으로 가요

But I can’t let you go

But I can’t let you go