Lirik dan Terjemahan Lagu
Little Mix – Lightning
Writer(s) Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson, Perrie Edwards, Maegan Cottone & TroyBoi
[Verse 1 | Jesy]
I’d cross a desert and an ocean
I’d cross a desert and an ocean
Aku akan menyeberangi gurun dan lautan
To get away from the pain of your storm
To get away from the pain of your storm
Untuk menjauh dari rasa sakit badaimu
I’d chase the sunlight, been running from your shadow
I’d chase the sunlight, been running from your shadow
Aku akan mengejar sinar matahari, lari dari bayanganmu
So that I could heal and I didn’t feel
So that I could heal and I didn’t feel
Sehingga aku bisa sembuh dan aku tidak merasakan
[Pre-Chorus | Leigh-Anne]
That zig-zag shooting through my heart
zig-zag itu menembus jantungku
That zig-zag hit me like a dart
That zig-zag hit me like a dart
Zig-zag itu menghantamku seperti anak panah
Electricity, electricity
Electricity, electricity
Percikan cinta, percikan cinta
Oh, this love’s tearing me apart
Oh, this love’s tearing me apart
Oh, cinta ini mencabik-cabikku
I’ve been runnin’ like the light from the dark
I’ve been runnin’ like the light from the dark
Aku telah berlari ‘seperti cahaya dari kegelapan
But electricity keeps on hitting me
But electricity keeps on hitting me
Tetapi sengatan cinta ini terus memukul ku
[Chorus | Leigh-Anne]
Oh, lightning strikes twice and it burns like ice
Petir menyambar tempat yang sama dua kali dan terbakar seperti es
I wish I didn’t love you again
I wish I didn’t love you again
Aku berharap aku tidak mencintaimu lagi
Oh, lightning strikes twice and it burns so nice
Oh, petir menyambar dua kali dan terbakar dengan sangat bagus
I wish I didn’t love you
I wish I didn’t love you
Aku berharap aku tidak mencintaimu
[Post-Chorus]
But I do, but I do
Tetapi aku melakukannya, tetapi aku melakukannya
[Verse 2 | Jade]
Those eyes, one look and I’m enchanted
[Verse 2 | Jade]
Those eyes, one look and I’m enchanted
Mata itu, sekali lihat dan aku terpesona
Your voice, a serenade, and it sings to my heart
Your voice, a serenade, and it sings to my heart
Suaramu, sebuah musik rayuan, dan itu bernyanyi di hatiku
One kiss turned the skies to grey
One kiss turned the skies to grey
Satu ciuman mengubah langit menjadi abu-abu
I’ll never get away, no shelter from the rain, no
Aku tidak akan pernah lolos, tidak ada tempat berlindung dari hujan, tidak
I’ll never get away, no shelter from the rain, no
Aku tidak akan pernah lolos, tidak ada tempat berlindung dari hujan, tidak
[Pre-Chorus | Perrie]
That zig-zag shooting through my heart
zig-zag itu menembus jantungku
That zig-zag hit me like a dart
That zig-zag hit me like a dart
Zig-zag itu menghantamku seperti anak panah
Electricity, electricity
Electricity, electricity
Percikan cinta, percikan cinta
Oh, this love’s tearing me apart
Oh, this love’s tearing me apart
Oh, cinta ini mencabik-cabikku
I’ve been runnin’ like the light from the dark
I’ve been runnin’ like the light from the dark
Aku telah berlari ‘seperti cahaya dari kegelapan
But electricity keeps on hitting me
But electricity keeps on hitting me
Tetapi sengatan cinta ini terus memukul ku
[Chorus | Jade, Jade & Leigh-Anne]
Oh, lightning strikes twice and it burns like ice
Petir menyambar tempat yang sama dua kali dan terbakar seperti es
I wish I didn’t love you again
I wish I didn’t love you again
Aku berharap aku tidak mencintaimu lagi
Oh, lightning strikes twice and it burns so nice
Oh, petir menyambar dua kali dan terbakar dengan sangat bagus
I wish I didn’t love you
I wish I didn’t love you
Aku berharap aku tidak mencintaimu
[Post-Chorus]
But I do, but I do
Tetapi aku melakukannya, tetapi aku melakukannya
[Interlude | All, Perrie]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
O Fortuna, velut luna
Oh Keberuntungan, seperti rembulan,
Statu variabilis, semper crescis
Statu variabilis, semper crescis
Variabel posisi, kau selalu menguatkan
Aut decrescis, vita detestabilis
Aut decrescis, vita detestabilis
Atau melemahkan kehidupan yang menjijikkan
[Bridge | Jesy & Jade, Jesy]
(Oh-oh-oh)
Every time that I hear your name, oh
Setiap kali aku mendengar namamu, oh
(Oh-oh-oh)
Baby, you’re the pleasure, the pain, oh
Sayang, kau adalah kesenangan, rasa sakit, oh
[Chorus | All, Perrie]
Lightning strikes twice and it burns like ice
(Oh-oh-oh)
Baby, you’re the pleasure, the pain, oh
Sayang, kau adalah kesenangan, rasa sakit, oh
[Chorus | All, Perrie]
Lightning strikes twice and it burns like ice
Petir menyambar tempat yang sama dua kali dan terbakar seperti es
I wish I didn’t love you again
I wish I didn’t love you again
Aku berharap aku tidak mencintaimu lagi
[Post-Chorus | Perrie]
But I do
Tetapi aku melakukannya
(Fortuna—)
(Fortuna—)
Keberuntungan
But I do
But I do
Tetapi aku melakukannya
(Vita detesta—)
[Outro | Perrie]
O Fortuna, velut luna
(Vita detesta—)
[Outro | Perrie]
O Fortuna, velut luna
Oh Keberuntungan, seperti rembulan,
Statu variabilis, semper crescis
Statu variabilis, semper crescis
Variabel posisi, kau selalu menguatkan
Aut decrescis, vita detestabilis
Aut decrescis, vita detestabilis
Atau melemahkan kehidupan yang menjijikkan
But I do
But I do
Tetapi aku melakukannya
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
