Sepertinya perasaanku ini akan ketahuan
Apa mungkin kau juga sama sepertiku?
Aku lebih menantikan hari esok daripada hari ini
Itu semua karena dirimu
Air mataku menetes saat aku melihatmu
Aku tetap merindukanmu meski aku tengah melihatmu
Kata-kata aku mencintaimu itu
Janganlah kau menyimpannya
Aku akan memelukmu dengan erat
Woo woo woo woo woo woo woo
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hatiku
Supaya kau tak lagi merasa sedih
Aku akan menjadi malam yang hangat untukmu
Aku berharap saat ini kan berhenti seperti ini adanya
Aku mohon tetaplah dalam dekapanku ini
Air mataku menetes saat aku melihatmu
Aku tetap merindukanmu meski aku tengah melihatmu
Kata-kata aku mencintaimu itu
Janganlah kau menyimpannya
Aku akan memelukmu dengan erat
Di malam yang tak terhitung jumlahnya yang dipenuhi dengan cahaya bintang
Aku menggenggam tanganmu
Aku ingin bersamamu untuk selamanya
Air mataku menetes saat aku melihatmu
Aku tetap merindukanmu meski aku tengah melihatmu
Aku sama sekali tak bisa tidur saat tengah memikirkanmu
Perasaanku yang seperti ini, apakah kau mengetahuinya?
Kata-kata aku mencintaimu itu
Janganlah kau menyimpannya
Aku akan memelukmu dengan erat
Woo woo woo woo woo woo woo
Aku akan mencintaimu dengan sepenuh hatiku
Romanized
nae maeumeul deulkin geot gata
hoksi geudaedo nawa gannayo
oneul boda deo naeiri gidaedoeneun geon
da geudae ttaemunil geoyeyo
geudael barabomyeon nunmuri nayo
bogo isseodo bogo sipeojyeoyo
saranghandaneun mareun
akkiji marayo
naega kkok ana julgeyo
uuuu uuu
neomchige geudael saranghalgeyo
deo isang seulpeuji antorok
ttatteuthan bami doeeo julgeyo
i sungani geudaero meomchugil baraeyo
nae pume angyeo isseojwoyo
geudael barabomyeon nunmuri nayo
bogo isseodo bogo sipeojyeoyo
saranghandaneun mareun
akkiji marayo
naega kkok ana julgeyo
byeolbit illeongineun sumaneun bamdeureul
geudae soneul japgo
geudaewa yeongwonhi hamkke hago sipeoyo
geudaereul barabomyeon nunmuri nayo
bogo isseodo bogo sipeojyeoyo
geudael saenggakamyeon nan hansumdo mot jayo
ireon nae mam alkkayo
sarang handaneun mareun
akkiji marayo
naega kkok ana julgeyo
uuuu uuu
neomchige geudael saranghalgeyo
Hangul
내 마음을 들킨 것 같아
혹시 그대도 나와 같나요
오늘 보다 더 내일이 기대되는 건
다 그대 때문일 거예요
그댈 바라보면 눈물이 나요
보고 있어도 보고 싶어져요
사랑한다는 말은
아끼지 말아요
내가 꼭 안아 줄게요
우우우우 우우우
넘치게 그댈 사랑할게요
더 이상 슬프지 않도록
따뜻한 밤이 되어 줄게요
이 순간이 그대로 멈추길 바래요
내 품에 안겨 있어줘요
그댈 바라보면 눈물이 나요
보고 있어도 보고 싶어져요
사랑한다는 말은
아끼지 말아요
내가 꼭 안아 줄게요
별빛 일렁이는 수많은 밤들을
그대 손을 잡고
그대와 영원히 함께 하고 싶어요
그대를 바라보면 눈물이 나요
보고 있어도 보고 싶어져요
그댈 생각하면 난 한숨도 못 자요
이런 내 맘 알까요
사랑 한다는 말은
아끼지 말아요
내가 꼭 안아 줄게요
우우우우 우우우
넘치게 그댈 사랑할게요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
