Sekedarnya saja
Sekedarnya saja
Itu cukup untuk membuatku tetap hidup
Tidak terlalu banyak
Tidak terlalu sedikit
Aku membutuhkan cintamu
Namun hanya sekedarnya saja
Aku butuh matahari bersinar terang untuk menerangi ruangan tempat kita duduk
Aku berjanji untuk menjadi cantik, kau berjanji untuk tak menyerah padaku
Semua warna yang bisa kau pikirkan
Semua arti yang bisa kau pikirkan
Aku bisa menjadi semua itu jika kau mencintaiku sekedarnya saja
Sekedarnya saja
Sekedarnya saja
Itu cukup untuk membuatku tetap hidup
Tidak terlalu banyak
Tidak terlalu sedikit
Aku membutuhkan cintamu
Namun hanya sekedarnya saja
Aku perlu bernafas dan merasakan udara namun tak pernah membiarkanku kedinginan
Aku butuh kehangatanmu supaya aku bisa merasa hidup
Hal tersulit untuk diatasi
Itu adalah saat aku jauh dari pandanganmu, jangan lupakan aku
Kau tahu kau akan membenci dirimu sendiri saat musim dingin tiba, aku akan kembali mekar
Ke dalam keindahan, aku tahu siapa diriku
Tetaplah bersamaku saat kecantikanku ini memudar
Berjanjilah padaku
Sekedarnya saja
Sekedarnya saja
Itu cukup untuk membuatku tetap hidup
Tidak terlalu banyak
Tidak terlalu sedikit
Aku membutuhkan cintamu
Namun hanya sekedarnya saja
Lirik
Just enough
Just enough
Just enough to keep me alive
Not too much
Not too little
I need your love
But just enough
I need the sun to shine bright to light up the room we’re sitting in
I promise to be beautiful promise me not to give up on me
All the colors you could think of
All the meanings you could think of
I could be all of those things if you love me just enough
Just enough
Just enough
Just enough to keep me alive
Not too much
Not too little
I need your love
But just enough
I need to breath and feel the air but never let me get too cold
I need your warmth so I could feel alive
The hardest thing to overcome
When I’m out sight don’t you forget me
You know you’ll resent yourself when winter comes I’ll bloom again
Into the beautiful I know I am
Stay with me when my beauty may fade away
Promise me
Just enough
Just enough
Just enough to keep me alive
Not too much
Not too little
I need your love
But just enough
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
