Kembang api yang bermekaran dengan bunga yang bermekaran di langit malam
Itu masih menyelimuti dirimu yang bersinar itu dengan kegelapan
Bagaimana menurutmu? Seperti ini, aku bilang tidak
Aku tak melihatnya
Aku tak bisa meraihnya
Fatamorgana nan hitam di seberang rembulan itu
Ia datang kepadaku, bersama dengan dirimu seperti sebuah takdir
All right I feel so all right
Kesempatan yang tak bisa tuk dihentikan
Aku akan mengisi langit malam dengan bintang-bintang itu
Saat aku tengah bersamamu
gonna make me loud
Di penghujung malam ini, itu dipenuhi dengan dirimu
Kau menghilang dalam sekejap mata seperti
Kenangan malam yang seperti mimpi
Aku menyanyikanmu sambil menari di bawah cahaya bulan tanpa ada satu bintangpun disana
Bagaimana? Apakah kau mengingatku?
Seolah aku bisa melihatnya
Seolah aku bisa meraihnya
Kau datang ke arahku meski aku menutup mataku ini
Kau tampak berkelap-kelip, sejujurnya kau adalah bintangku
All right I feel so all right
Kesempatan yang tak bisa tuk dihentikan
Aku akan mengisi langit malam dengan bintang-bintang itu
Saat aku tengah bersamamu
gonna make me loud
Di penghujung malam ini, itu dipenuhi dengan dirimu
Aku tak bisa mengendalikan diriku
Meskipun ini adalah sebuah permainan dari takdir
Suatu hari nanti suaraku akan sampai padamu
Bintang itu bersinar ke arahmu
All right I feel so high
Bintang yang tak bisa untuk ku sembunyikan
Aku menyanyikan langit malam dengan bintang-bintang itu
Malam yang aku lukiskan bersamamu ini
gonna make me love
Kita akan tetap bersama-sama untuk selamanya
Romanized
bamhaneul pieonadeon kkocheuro pieonadeon nori bulkkonnori
nan yeojeonhi binnaneun neoreul eodumeuro gamssane
eottae, idaero I say no
boiji anteon
japiji anteon
jeo dal neomeoeneun kkaman singiruga
neowa hamkke unmyeongcheoreom naege dagawa
All right I feel so all right
meomchul su eomneun chance
jeo byeollo bamhaneureul chaeullae
neowa hamkke handamyeon
gonna make me loud
i bam jeo kkeuten neoro gadeukae
nun kkamppakan sai neon sarajyeobeorin
kkumgatdeon bamui gieok
dalbit arae byeol hana eopsi chumchumyeo neol noraehae
eottae Do you remember me
boil deut mal deut
japil deut mal deut
nuneul gamabwado nareul hyanghaeone
areungeoryeo sasil nega nae byeorin geoya
All right I feel so all right
meomchul su eomneun chance
jeo byeollo bamhaneureul chaeullae
neowa hamkke handamyeon
gonna make me loud
i bam jeo kkeuten neoro gadeukae
cannot control on myself
unmyeongui jangnaniraedo
eonjenga matdaeul nae moksori
jeo byeori neol hyanghae binnajana
All right I feel so high
gamchul su eomneun star
jeo byeollo bamhaneureul noraehae
neowa geuryeogal i bam
gonna make me love
yeongwon gadeuki urin hamkkehae
Hangul
밤하늘 피어나던 꽃으로 피어나던 놀이 불꽃놀이
난 여전히 빛나는 너를 어둠으로 감싸네
어때, 이대로 I say no
보이지 않던
잡히지 않던
저 달 너머에는 까만 신기루가
너와 함께 운명처럼 내게 다가와
All right I feel so all right
멈출 수 없는 chance
저 별로 밤하늘을 채울래
너와 함께 한다면
gonna make me loud
이 밤 저 끝엔 너로 가득해
눈 깜빡한 사이 넌 사라져버린
꿈같던 밤의 기억
달빛 아래 별 하나 없이 춤추며 널 노래해
어때 Do you remember me
보일 듯 말 듯
잡힐 듯 말 듯
눈을 감아봐도 나를 향해오네
아른거려 사실 네가 내 별인 거야
All right I feel so all right
멈출 수 없는 chance
저 별로 밤하늘을 채울래
너와 함께 한다면
gonna make me loud
이 밤 저 끝엔 너로 가득해
cannot control on myself
운명의 장난이래도
언젠가 맞닿을 내 목소리
저 별이 널 향해 빛나잖아
All right I feel so high
감출 수 없는 star
저 별로 밤하늘을 노래해
너와 그려갈 이 밤
gonna make me love
영원 가득히 우린 함께해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
