Aku bahkan masih tak bisa mempercayainya
Kenyataan bahwasanya kita telah berpisah itu
Tidak, aku hanya tak ingin mempercayainya
Ya, aku memang bodoh adanya
Dengan satu kenangan yang berharga itu
Aku terus menahannya, namun sepertinya itu akan terasa sulit
Aku masih seperti itu, hatiku masih tetap seperti itu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih daripada sipapun
Ya, aku masih mencintaimu
Tak seharipun berjalan dengan baik-baik saja
Bagaimana bisa hatiku terasa begitu sakit seperti ini?
Apakah sekarang aku harus hidup seperti ini? Apa yang harus aku lakukan?
Dengan satu kenangan yang berharga itu
Aku terus menahannya, namun sepertinya itu akan terasa sulit
Aku masih seperti itu, hatiku masih tetap seperti itu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih daripada sipapun
Ya, aku masih mencintaimu
Hatiku masih tak akan pernah berubah, namun
Bagaimana bisa kita menjadi terpisah seperti ini adanya?
Aku tak bisa melepaskanmu, hari itu, saat itu, selalu seperti itu
Aku akan terus menunggumu
Kita yang dulu begitu mempesona, sosok yang dulu aku cintai
Itu sungguh hari-hari yang aku rindukan, aku masih tak mempercayainya
Kenyataan bahwasanya kita telah berpisah itu
Tidak, aku hanya tak ingin mempercayainya
Ya, aku memang bodoh adanya
Dengan satu kenangan yang berharga itu
Aku terus menahannya, namun sepertinya itu akan terasa sulit
Aku masih seperti itu, hatiku masih tetap seperti itu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih daripada sipapun
Ya, aku masih mencintaimu
Tak seharipun berjalan dengan baik-baik saja
Bagaimana bisa hatiku terasa begitu sakit seperti ini?
Apakah sekarang aku harus hidup seperti ini? Apa yang harus aku lakukan?
Dengan satu kenangan yang berharga itu
Aku terus menahannya, namun sepertinya itu akan terasa sulit
Aku masih seperti itu, hatiku masih tetap seperti itu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu lebih daripada sipapun
Ya, aku masih mencintaimu
Hatiku masih tak akan pernah berubah, namun
Bagaimana bisa kita menjadi terpisah seperti ini adanya?
Aku tak bisa melepaskanmu, hari itu, saat itu, selalu seperti itu
Aku akan terus menunggumu
Kita yang dulu begitu mempesona, sosok yang dulu aku cintai
Itu sungguh hari-hari yang aku rindukan
Romanized
ajikdo silgami annaseo
uriga heeojyeotdaneun geu sasiri
ani mitgo sipji aneulppuniya
geurae babogateun naya
sojunghaetdeon geu chueok hanaro
gyesok beotyeowanneunde deoneun himdeulgeot gata
nan ajikdo geudaero nae maeumeun geudaero
neoreul saranghago inneunde
nuguboda neol mani saranghaetdeon naraseo
geurae ajigeun neoreul saranghae
harudo gwaenchanchi anchana
eotteoke ireoke gaseumi apeulkka
ije ireokeman sarayahani naega eotteokaeyahani
sojunghaetdeon geu chueok hanaro
gyesok beotyeowanneunde deoneun himdeulgeot gata
nan ajikdo geudaero nae maeumeun geudaero
neoreul saranghago inneunde
nuguboda neol mani saranghaetdeon naraseo
geurae ajigeun neoreul saranghae
yeojeonhi naemam byeonhamieomneunde
eotteoke ireoke uri heeojineunji
neol bonael suga eopseo geunalgeuttae geudaero
neoreul gidarigo itjana
challanhaesseotdeon uri saranghaetdeon moseubi
jeongmal geuriwojineun haruyaajikdo silgami annaseo
uriga heeojyeotdaneun geu sasiri
ani mitgo sipji aneulppuniya
geurae babogateun naya
sojunghaetdeon geu chueok hanaro
gyesok beotyeowanneunde deoneun himdeulgeot gata
nan ajikdo geudaero nae maeumeun geudaero
neoreul saranghago inneunde
nuguboda neol mani saranghaetdeon naraseo
geurae ajigeun neoreul saranghae
harudo gwaenchanchi anchana
eotteoke ireoke gaseumi apeulkka
ije ireokeman sarayahani naega eotteokaeyahani
sojunghaetdeon geu chueok hanaro
gyesok beotyeowanneunde deoneun himdeulgeot gata
nan ajikdo geudaero nae maeumeun geudaero
neoreul saranghago inneunde
nuguboda neol mani saranghaetdeon naraseo
geurae ajigeun neoreul saranghae
yeojeonhi naemam byeonhamieomneunde
eotteoke ireoke uri heeojineunji
neol bonael suga eopseo geunalgeuttae geudaero
neoreul gidarigo itjana
challanhaesseotdeon uri saranghaetdeon moseubi
jeongmal geuriwojineun haruya
Hangul
아직도 실감이 안나서
우리가 헤어졌다는 그 사실이
아니 믿고 싶지 않을뿐이야
그래 바보같은 나야
소중했던 그 추억 하나로
계속 버텨왔는데 더는 힘들것 같아
난 아직도 그대로 내 마음은 그대로
너를 사랑하고 있는데
누구보다 널 많이 사랑했던 나라서
그래 아직은 너를 사랑해
하루도 괜찮지 않잖아
어떻게 이렇게 가슴이 아플까
이제 이렇게만 살아야하니 내가 어떡해야하니
소중했던 그 추억 하나로
계속 버텨왔는데 더는 힘들것 같아
난 아직도 그대로 내 마음은 그대로
너를 사랑하고 있는데
누구보다 널 많이 사랑했던 나라서
그래 아직은 너를 사랑해
여전히 내맘 변함이없는데
어떻게 이렇게 우리 헤어지는지
널 보낼 수가 없어 그날그때 그대로
너를 기다리고 있잖아
찬란했었던 우리 사랑했던 모습이
정말 그리워지는 하루야아직도 실감이 안나서
우리가 헤어졌다는 그 사실이
아니 믿고 싶지 않을뿐이야
그래 바보같은 나야
소중했던 그 추억 하나로
계속 버텨왔는데 더는 힘들것 같아
난 아직도 그대로 내 마음은 그대로
너를 사랑하고 있는데
누구보다 널 많이 사랑했던 나라서
그래 아직은 너를 사랑해
하루도 괜찮지 않잖아
어떻게 이렇게 가슴이 아플까
이제 이렇게만 살아야하니 내가 어떡해야하니
소중했던 그 추억 하나로
계속 버텨왔는데 더는 힘들것 같아
난 아직도 그대로 내 마음은 그대로
너를 사랑하고 있는데
누구보다 널 많이 사랑했던 나라서
그래 아직은 너를 사랑해
여전히 내맘 변함이없는데
어떻게 이렇게 우리 헤어지는지
널 보낼 수가 없어 그날그때 그대로
너를 기다리고 있잖아
찬란했었던 우리 사랑했던 모습이
정말 그리워지는 하루야
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
