Cuaca disaat cucian mengering dengan baik
Di sekitar waktu itu, aku berjumpa denganmu
Kau berada diantara pepohonan hijau yang memecah cahaya matahari
Sama seperti sebuah lukisan yang begitu indah
Aku menyembunyikan hatiku yang gemetar ini dengan senyuman
Aku menyembunyikan jantungku yang berdebar kencang dengan sebuah lelucon, namun
Sejak hari pertama kali aku melihatmu
Kemarin, hari ini lalu esok hari
Aku masih sangat menyukaimu
Hatiku yang seperti ini, kau bahkan tak mengetahuinya, namun
Aku akan menceritakan sebuah kisah yang sudah lama aku pendam
Aku mencoba tuk melangkah sedikit lebih dekat lagi
Haruskah aku mencoba menggenggam tanganmu?
Kau mungkin akan terkejut karenanya, namun
Oh- Oh-
Aku mulai berlari, berlari ke arahmu
Aku mulai berlari, berlari ke arahmu
Satu per satu, kenangan bersama dirimu
Aku mencoba mengeluarkannya seperti sebuah buku diari
Seolah ombak tengah berbisik
Namaku yang kau panggil itu
Itu sungguh indah, saat itu aku mengetahuinya
Aku menutup mataku dan memekakan telingaku
Aku mendengar suara hatiku yang tengah memanggilmu itu
Sudah dari sejak lama
Sampai akhir dari masa depan yang aku rindukan itu
Mungkin aku akan menyukaimu untuk selamanya
Hatiku yang seperti ini, kau bahkan tak mengetahuinya, namun
Aku akan menceritakan sebuah kisah yang sudah lama aku pendam
Aku mencoba tuk melangkah sedikit lebih dekat lagi
Haruskah aku mencoba menggenggam tanganmu?
Kau mungkin akan terkejut karenanya, namun
Di tempat pertama kita bertemu itu
Aku tengah menunggumu
Aku mulai menghitung, satu dua tiga
Aku menempatkan harapanku bersama angin
Aku ingin meneriakannya pada seisi dunia
Hatiku yang seperti ini, kau bahkan tak mengetahuinya, namun
Aku akan menceritakan sebuah kisah yang sudah lama aku pendam
Aku mencoba tuk melangkah sedikit lebih dekat lagi
Haruskah aku mencoba menggenggam tanganmu?
Kau mungkin akan terkejut karenanya, namun
Oh- Oh-
Aku mulai berlari, berlari ke arahmu
Aku mulai berlari, berlari ke arahmu
Romanized
ppallaega jal mareudeon nalssi
geu mam ttaejjeum na neoreul mannatji
haetbichi buseojineun pureun namu saiui neon
cham yeppeun geurim gatasseo
seollen mameul misoro sumgigo
dugeungeorimeul nongdameuro gamchwowatjiman
cheom bon geunalbuteo
eoje oneul geurigo naeil
yeojeonhi nan neol mani joahae
ireon nae mameul neon moreul sudo itjiman
orae chamawatdeon yaegil haejulge
han georeum deo dagaga
ne soneul jaba bolkka
ama neon nollal sudo itjiman
Oh- Oh-
nan dallyeoga nege dallyeoga
nan dallyeoga nege dallyeoga
neowaui gieogeul hanjangssik
maeil ilgicheoreom kkeonaeboatji
padoga soksagideut
niga bureun naui ireumi
cham yeppeun geol geu ttae arasseo
nuneul gamgo gwireul giurimyeon
nae mam gadeuki neol bureuneun soriga deullyeo
aju orae jeonbuteo
geuriun mirae jeo kkeutkkaji
ama nan neol yeongwonhi joahae
ireon nae mameul neon moreul sudo itjiman
orae chamawatdeon yaegil haejulge
han georeum deo dagaga
ne soneul jaba bolkka
ama neon nollal sudo itjiman
cheoeum mannan geu goseseo
neoreul gidarigo isseo
hana dul seseul sego
barame sowoneul dama
on sesange oechigo sipeo
ireon nae mameul neon moreul sudo itjiman
orae chamawatdeon yaegil haejulge
han georeum deo dagaga
ne soneul jaba bolkka
ama neon nollal sudo itjiman
Oh- Oh-
nan dallyeoga nege dallyeoga
nan dallyeoga nege dallyeoga
Hangul
빨래가 잘 마르던 날씨
그 맘 때쯤 나 너를 만났지
햇빛이 부서지는 푸른 나무 사이의 넌
참 예쁜 그림 같았어
설렌 맘을 미소로 숨기고
두근거림을 농담으로 감춰왔지만
첨 본 그날부터
어제 오늘 그리고 내일
여전히 난 널 많이 좋아해
이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
오래 참아왔던 얘길 해줄게
한 걸음 더 다가가
네 손을 잡아 볼까
아마 넌 놀랄 수도 있지만
Oh- Oh-
난 달려가 네게 달려가
난 달려가 네게 달려가
너와의 기억을 한장씩
매일 일기처럼 꺼내보았지
파도가 속삭이듯
니가 부른 나의 이름이
참 예쁜 걸 그 때 알았어
눈을 감고 귀를 기울이면
내 맘 가득히 널 부르는 소리가 들려
아주 오래 전부터
그리운 미래 저 끝까지
아마 난 널 영원히 좋아해
이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
오래 참아왔던 얘길 해줄게
한 걸음 더 다가가
네 손을 잡아 볼까
아마 넌 놀랄 수도 있지만
처음 만난 그 곳에서
너를 기다리고 있어
하나 둘 셋을 세고
바람에 소원을 담아
온 세상에 외치고 싶어
이런 내 맘을 넌 모를 수도 있지만
오래 참아왔던 얘길 해줄게
한 걸음 더 다가가
네 손을 잡아 볼까
아마 넌 놀랄 수도 있지만
Oh- Oh-
난 달려가 네게 달려가
난 달려가 네게 달려가
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
