Di atas istana pasir pantai nan biru
Angin yang berhembus tampak bersedih
Untuk memenangkan hatiku yang sakit ini
Bahkan hari ini aku menyusuri jalanan itu
Setiap hari, ttuk ttuk ttuk ttuk
Air mataku ini menetes
Aku membiarkannya menetes di jalan ini
Ttuk ttuk ttuk ttuk
Air mataku ini menetes
Aku membiarkan cintaku pergi
Menghilang, menghilang
Dalam kenangan yang menyakitkan ini, kua begitu jahat adanya
Menghilang, menghilang
Kesedihan yang tersisa ini, sekarang aku membencinya
Sekali lagi, hari yang berbeda
Aku kembali memulainya lagi
Aku kembali bersedih
Meski aku mencoba tuk bertekad setiap hari
Itu masih tak berjalan dengan baik adanya
Menghilang, menghilang
Dalam kenangan yang menyakitkan ini, kua begitu jahat adanya
Menghilang, menghilang
Kesedihan yang tersisa ini, sekarang aku membencinya
Kenangan yang telah lalu memang indah adanya, namun
Aku masih terluka karnanya
Mengapa kau mencampakkanku?
Sekarang aku membencimu
Sungguh membencimu
Di atas istana pasir pantai nan biru
Menghilang, menghilang
Dalam kenangan yang menyakitkan ini, kua begitu jahat adanya
Menghilang, menghilang
Kesedihan yang tersisa ini, sekarang aku membencinya
Kesedihan yang tersisa ini, sekarang aku membencinya
Romanized
paran badatga moraeseong wiro
buneun barami seulpeo
sirin mam dallaeryeogo
oneuldo geu gireul geonne
maeil ttukttuk ttukttuk
nunmuri heulleo
i gire heullyeobonaene
ttukttuk ttukttuk
nunmuri heulleo
sarangeul tteonabonaene
sarajyeo sarajyeo
apeun gieok soge neon nappa
sarajyeo sarajyeo
namainneun seulpeum ijen sileo
tto dareun haruga
tto sijakaryeo hae
nan tto seulpeo
maeil nan dajimhaedo
yeojeonhi jal andwae
sarajyeo sarajyeo
apeun gieok soge neon nappa
sarajyeo sarajyeo
namainneun seulpeum ijen sileo
jinagan chueogeun areumdapjiman
nan yeojeonhi apa
wae nal beoryeoya haesseo
ijen sileo
jeongmal sileo sileo
paran badatga moraeseong wiro
sarajyeo sarajyeo
apeun gieok soge neon nappa
sarajyeo sarajyeo
namainneun seulpeum ijen sileo
namainneun seulpeum ijen sileo
Hangul
파란 바닷가 모래성 위로
부는 바람이 슬퍼
시린 맘 달래려고
오늘도 그 길을 걷네
매일 뚝뚝 뚝뚝
눈물이 흘러
이 길에 흘려보내네
뚝뚝 뚝뚝
눈물이 흘러
사랑을 떠나보내네
사라져 사라져
아픈 기억 속에 넌 나빠
사라져 사라져
남아있는 슬픔 이젠 싫어
또 다른 하루가
또 시작하려 해
난 또 슬퍼
매일 난 다짐해도
여전히 잘 안돼
사라져 사라져
아픈 기억 속에 넌 나빠
사라져 사라져
남아있는 슬픔 이젠 싫어
지나간 추억은 아름답지만
난 여전히 아파
왜 날 버려야 했어
이젠 싫어
정말 싫어 싫어
파란 바닷가 모래성 위로
사라져 사라져
아픈 기억 속에 넌 나빠
사라져 사라져
남아있는 슬픔 이젠 싫어
남아있는 슬픔 이젠 싫어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Ray – Ebb And Flow (Pasang Dan Surut)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/Ray-ebbandflow.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
