Hari di saat pertama kali aku melihatmu
Aku menyukai dirimu yang tersenyum dengan begitu ceria itu
Alasan mengapa aku hanya melihatmu dalam cahaya bintang yang tak terhitung jumlahnya itu
Sepertinya itu karna aku begitu menyukaimu
Sepanjang hari aku hanya memikirkanmu
Aku bisa melihatmu meski kau tengah bersama teman-temanmu
Aku ingin memancar ke arahmu seperti halnya cahaya matahari di langit biru
Sepertinya aku sangat mencintaimu
Kau adalah bintang, bintang yang bersinar terang
Kau mengapung di langit sana, lalu kau mulai masuk ke dalam dadaku ini
Aku berharap malam ini takkan berakhir, malam di saat aku hanya ingin mleihatmu ini
Dekaplah hatiku ini, kau dalah bintang yang hanya satu-satunya
Itu benar, aku dipenuhi dengan dirimu
Aku sudha menyesuaikan semua waktuku untukmu
Aku ingin melampaui cakrawala di langit itu dan menjadi satu-satunya bintangmu
Sepertinya aku sangat menyukaimu Oh no no
Kau adalah bintang, bintang yang bersinar terang
Kau mengapung di langit sana, lalu kau mulai masuk ke dalam dadaku ini
Aku berharap malam ini takkan berakhir, malam di saat aku hanya ingin mleihatmu ini
Dekaplah hatiku ini, kau dalah bintang yang hanya satu-satunya
Kegelapan yang pekat berlalu
Aku ingin tuk menggapaimu
Hatiku yang hanya mendambakanmu
Aku harap kau mengetahuinya, Oh no
Kau adalah bintang, bintang yang bersinar terang
Kau mengapung di langit sana, lalu kau mulai masuk ke dalam dadaku ini
Aku berharap malam ini takkan berakhir, malam di saat aku hanya ingin mleihatmu ini
Dekaplah hatiku ini, kau dalah bintang yang hanya satu-satunya
Kau adalah bintang
Romanized
neoreul cheoeum mannatdeon geu nal
haemalge utgo inneun nega joasseo
sumaneun bulbit sogeseo geudaeman boineun geu iyu
neoreul cham joahana bwa
harujongil nan neoman saenggakae
chinguwa isseul ttaedo nega boigo geurae
pureun haneul haetsalcheoreom neoege ssodajigo sipeo
neoreul cham joahana bwa
neoneun byeol balge binnaneun byeol
haneure tteo isseo naui gaseume nega deureowa
i bami kkeunnaji ankil neomaneul barabogo sipeun i bam
nae mameul gamssawa neoneun byeol ojik dan han saram
itjana naneun neoro gadeukae
nae siganeun modu nege da matchwojyeo isseo
jeo haneul supyeongseon neomeo neomanui byeori doego sipeo
neoreul cham joahana bwa Oh no no
neoneun byeol balge binnaneun byeol
haneure tteo isseo naui gaseume nega deureowa
i bami kkeunnaji ankil neomaneul barabogo sipeun i bam
nae mameul gamssawa neoneun byeol ojik dan han saram
gipeoganeun eodumeul jina
geudaeege dako sipeo
neo hanaman baraewatdeon nae mameul
niga arajugireul Oh no
neoneun byeol balge binnaneun byeol
haneure tteo isseo naui gaseume nega deureowa
i bami kkeunnaji ankil neomaneul barabogo sipeun i bam
nae mameul gamssawa neoneun byeol ojik dan han saram
neoneun byeol
Hangul
너를 처음 만났던 그 날
해맑게 웃고 있는 네가 좋았어
수많은 불빛 속에서 그대만 보이는 그 이유
너를 참 좋아하나 봐
하루종일 난 너만 생각해
친구와 있을 때도 네가 보이고 그래
푸른 하늘 햇살처럼 너에게 쏟아지고 싶어
너를 참 좋아하나 봐
너는 별 밝게 빛나는 별
하늘에 떠 있어 나의 가슴에 네가 들어와
이 밤이 끝나지 않길 너만을 바라보고 싶은 이 밤
내 맘을 감싸와 너는 별 오직 단 한 사람
있잖아 나는 너로 가득해
내 시간은 모두 네게 다 맞춰져 있어
저 하늘 수평선 넘어 너만의 별이 되고 싶어
너를 참 좋아하나 봐 Oh no no
너는 별 밝게 빛나는 별
하늘에 떠 있어 나의 가슴에 네가 들어와
이 밤이 끝나지 않길 너만을 바라보고 싶은 이 밤
내 맘을 감싸와 너는 별 오직 단 한 사람
깊어가는 어둠을 지나
그대에게 닿고 싶어
너 하나만 바래왔던 내 맘을
니가 알아주기를 Oh no
너는 별 밝게 빛나는 별
하늘에 떠 있어 나의 가슴에 네가 들어와
이 밤이 끝나지 않길 너만을 바라보고 싶은 이 밤
내 맘을 감싸와 너는 별 오직 단 한 사람
너는 별
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
