Aku hanya ingin melihat lautan bersamamu
Tak ada alasan yang istimewa
Saat aku menempatkan malam di dalam gelas dan menyinarinya di bawah sinar bulan
Aku merasa kalau cakrawalanyapun akan terlihat cantik
Sambil memandangi laut dan bintang-bintang itu
Malam ini, marilah kita singgah di hati satu sama lain
Singgah dalam rasa sunyi
Di suatu tempat, di lautan itu
Berbaliklah pada satu sama lain seperti paus yang bernafas
Mari kita berdiri di dalam mimpi yang sama
Under the Stars
Blue Ocean
Lautan yang hanya ingin aku berikan padamu
Pasang surut dari mimpi ini tak akan berhenti
Nama yang kau ukir di bintang terakhir itu
Aku berharap itu adalah aku
Aku berharap itu adalah aku
Aku hanya ingin melihat lautan bersamamu
Tak ada alasan yang istimewa
Saat aku menempatkan malam di dalam gelas dan menyinarinya di bawah sinar bulan
Aku merasa kalau cakrawalanyapun akan terlihat cantik
Sambil memandangi laut dan bintang-bintang itu
Marilah kita lupakan semua kenangan yang menyakitkan
marilah kita lupakan segalanya
Seperti ombak yang menari-nari di suatu tempat di lautan sana
Marilah kita melukiskan sebuah mimpi
Marilah kita melukiskan hari yang indah
Under the Stars
Blue Ocean
Lautan yang hanya ingin aku berikan padamu
Pasang surut dari mimpi ini tak akan berhenti
Nama yang kau ukir di bintang terakhir itu
Aku berharap itu adalah aku
Aku berharap itu adalah aku
Cahaya biru
Di lautanmu itu
Aku akan bersinar menjadi bulan dan riak yang berkilauan
Dan mewarnainya
Di dalam lautan itu
Di tempat yang dalam dan dangkal
Melampaui kegelapan
Romanized
geunyang neowa badareul bogo sipeosseo
teukbyeolhan iyu eopsi
bameul jane dama dalbiche bichumyeon
supyeongseondo yeppeul geot gatasseo
jeo badawa byeoreul bomyeo
oneul bam seoroui mame meomchuja
gamanhi meomchuja
jeo bada eodingaeseo
sum swineun goraecheoreom seororeul dora
gateun kkume seoitja
Under the Stars
Blue Ocean
neoegeman jugo sipeun bada
kkumui joryuneun meomchuji ana
nega jeo byeol kkeute saegineun ireum
nayeosseumyeon
nayeosseumyeon
geunyang neowa badareul geotgo sipeosseo
teukbyeolhan iyu eopsi
amu mal eopsi gateun norael deureumyeo
manneun badatbarami joasseo
jeo badawa byeoreul bomyeo
apatdeon gieokdeureul ijeobeorija
da jiwobeorija
jeo bada eodingaeseo chumchuneun padocheoreom
kkumeul geurija
joeun nareul geurija
Under the Stars
Blue Ocean
neoegeman jugo sipeun bada
naui maeumeun mareuji ana
nega jeo byeol kkeute saegineun ireum
nayeosseumyeon
nayeosseumyeon
pureunbit
neoui bada
yunseul wireul dari doeeo bichullae
muldeureo
geu badatsoge
gipgo najeun got
neomeo eodumkkaji
Hangul
그냥 너와 바다를 보고 싶었어
특별한 이유 없이
밤을 잔에 담아 달빛에 비추면
수평선도 예쁠 것 같았어
저 바다와 별을 보며
오늘 밤 서로의 맘에 멈추자
가만히 멈추자
저 바다 어딘가에서
숨 쉬는 고래처럼 서로를 돌아
같은 꿈에 서있자
Under the Stars
Blue Ocean
너에게만 주고 싶은 바다
꿈의 조류는 멈추지 않아
네가 저 별 끝에 새기는 이름
나였으면
나였으면
그냥 너와 바다를 걷고 싶었어
특별한 이유 없이
아무 말 없이 같은 노랠 들으며
맞는 바닷바람이 좋았어
저 바다와 별을 보며
아팠던 기억들을 잊어버리자
다 지워버리자
저 바다 어딘가에서 춤추는 파도처럼
꿈을 그리자
좋은 날을 그리자
Under the Stars
Blue Ocean
너에게만 주고 싶은 바다
나의 마음은 마르지 않아
네가 저 별 끝에 새기는 이름
나였으면
나였으면
푸른빛
너의 바다
윤슬 위를 달이 되어 비출래
물들어
그 바닷속에
깊고 낮은 곳
너머 어둠까지
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
