Aku hanya ingin bersamamu
kau mekar di dalam hatiku ini
Aku hanya ingin memastikan ke dalam hatimu
Apakah kau juga sama seperti halnya diriku ini?
Itu bermekaran diantara kita
Seperti senyuman nan hangat
Kita berdua ada di bawah langit yang cerah
Berdo’a dan saling beradu pandang
Aku berharap saat ini kan abadi selamanya
Aku berdo’a, aku berdo’a untukmu
Aku berharap kau akan selalu tersenyum
Aku hanya ingin berkata
Aku bersinar saat bersamamu
Aku akan menjaga momen ini
Semua mimpi kita
Sekarang di saat aku bersamamu
Kau tampak begitu indah sampai menyilaukan mataku ini
Kau selalu membuatku tersenyum
Wajah yang tersenyum sambil menatapku itu
Itu terlihat bahagia tak terkira
Rambutmu yang tersibak tertiup angin
Aromanya menggetarkan hatiku ini
Aku berdo’a, aku berdo’a untukmu
Aku berharap kau akan selalu tersenyum
Aku hanya ingin berkata
Aku bersinar saat bersamamu
Aku akan menjaga momen ini
Semua mimpi kita
Kau menghangatkan diriku yang canggung ini
Kekasihku yang membelaiku sambil tersenyum dengan ceria
Aku mohon tetaplah bersamaku selamanya
Aku berdo’a, aku berdo’a untukmu
Aku berharap kau akan selalu tersenyum
Aku hanya ingin berkata
Aku bersinar saat bersamamu
Aku akan menjaga momen ini
Semua mimpi kita
Romanized
I just wanna be with you
nae mame pieona
I just wanna look inside
neodo gateunji nawa
uri sai pieonaneun
ttatteuthaetdeon misocheoreom
malgeun haneul arae uri dul
seoro nuneul matchugo gidohae
i sungandeuri yeongwonhagil
I pray, I pray for you
hangsang nega useojugil
I just want to say
nan, binnaneun neowa
i sunganeul ganjikallae
uriui kkumdeureul
neowa hamkkehan jigeum
nuni busidorok areumdaun neo
hangsang nal miso jitge hae
nal bomyeo unneun geu eolgul
geunyang manyang haengbokae
barame heundeullineun ne meoritgyeol
geu hyanggiga nae mamdo heundeunda
I pray, I pray for you
hangsang nega useojugil
I just want to say
nan, binnaneun neowa
i sunganeul ganjikallae
uriui kkumdeureul
seotureun nal ttatteuthage
hwanhage useumyeo bodeumeojun naui geudae
Stay with me forever
I pray, I pray for you
hangsang nega useojugil
I just want to say
nan, binnaneun neowa
i sunganeul ganjikallae
uriui kkumdeureul
Hangul
I just wanna be with you
내 맘에 피어나
I just wanna look inside
너도 같은지 나와
우리 사이 피어나는
따뜻했던 미소처럼
맑은 하늘 아래 우리 둘
서로 눈을 맞추고 기도해
이 순간들이 영원하길
I pray, I pray for you
항상 네가 웃어주길
I just want to say
난, 빛나는 너와
이 순간을 간직할래
우리의 꿈들을
너와 함께한 지금
눈이 부시도록 아름다운 너
항상 날 미소 짓게 해
날 보며 웃는 그 얼굴
그냥 마냥 행복해
바람에 흔들리는 네 머릿결
그 향기가 내 맘도 흔든다
I pray, I pray for you
항상 네가 웃어주길
I just want to say
난, 빛나는 너와
이 순간을 간직할래
우리의 꿈들을
서투른 날 따뜻하게
환하게 웃으며 보듬어준 나의 그대
Stay with me forever
I pray, I pray for you
항상 네가 웃어주길
I just want to say
난, 빛나는 너와
이 순간을 간직할래
우리의 꿈들을
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
