Aku akan lebih baik saat pagi datang
Itu adalah perpisahan biasa yang akan terlupakan saat aku tertidur
Hari ini terasa lebih panjang dari biasanya
Sejujurnya, aku ingin tuk menahannya
Saat-saat bahagia di kala kita bersama
Saat-saat yang begitu aku cintai
Aku begitu memikirkannya sampai aku tak bisa tuk menahannya
Dirku yang tak bisa menahanmu di hari ini, akankah aku menyesalinya?
Saat pagi hari, di dekat jendela nan kecil
Dulu, disana selalu ada dirimu yang kan menjagaku
Sekarang sepertinya aku harus melakukan semuanya dalam kesendirian
Sedikitpun aku tak merasa percaya diri karnanya
Saat-saat bahagia di kala kita bersama
Saat-saat yang begitu aku cintai
Aku begitu memikirkannya sampai aku tak bisa tuk menahannya
Dirku yang tak bisa menahanmu di hari ini, akankah aku menyesalinya?
Saat aku mencoba melihat kembali semua kenangan indah itu
Bisakah kau meninggalkannya disini saja?
Sepertinya itu tak berarti apa-apa bagimu
Saat itu, yang dulu bersinar begitu mempesona
Aku teringat akan hari dimana aku begitu mencintaimu
Aku berharap kau akan menyesali diriku yang pertama kali mencintaimu ini
Romanized
achimi omyeon naajigetjyo,
jago namyeon ichyeojil heunhan ibyeorigetjyo
oneul haruneun yunanhi gireosseonneunde
sasireun butjaba dugo sipeo
uri hamkke haengbokaetdeon sungani
neomunado saranghaetdeon sungani
neomu saenggangna japji mothage doemyeon
oneul geudaereul butjapji mothan na huhoehage doelkkabwa
achimimyeon kkok jageun changgae
nareul bwajudeon niga isseosseonneunde
ije honjaseo modeun geol haeyahana bwa
jogeumdo jasini eomneun naya
uri hamkke haengbokaetdeon sungani
neomunado saranghaetdeon sungani
neomu saenggangna japji mothage doemyeon oneul
geudaereul butjapji mothan na huhoehage doelkkabwa
dorabomyeon areumdaun gieok
geunyang dugoseo gal su itgenni
neoegeneun amugeotdo aningabwa
challanhage bichinadeon geuttaega
neomu saranghaetdeon geunari saenggagi naseo
cheoeum geudaereul saranghaetdeon nareul huhoehaesseum jokesseo
Hangul
아침이 오면 나아지겠죠,
자고 나면 잊혀질 흔한 이별이겠죠
오늘 하루는 유난히 길었었는데
사실은 붙잡아 두고 싶어
우리 함께 행복했던 순간이
너무나도 사랑했던 순간이
너무 생각나 잡지 못하게 되면
오늘 그대를 붙잡지 못한 나 후회하게 될까봐
아침이면 꼭 작은 창가에
나를 봐주던 니가 있었었는데
이제 혼자서 모든 걸 해야하나 봐
조금도 자신이 없는 나야
우리 함께 행복했던 순간이
너무나도 사랑했던 순간이
너무 생각나 잡지 못하게 되면 오늘
그대를 붙잡지 못한 나 후회하게 될까봐
돌아보면 아름다운 기억
그냥 두고서 갈 수 있겠니
너에게는 아무것도 아닌가봐
찬란하게 빛이나던 그때가
너무 사랑했던 그날이 생각이 나서
처음 그대를 사랑했던 나를 후회했음 좋겠어
ADVERTISEMENT
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
