Lirik dan Terjemahan Lagu
Céline Dion – Courage
Writter(s) Erik Alcock, Liz Rodrigues & Stephan Moccio
[Verse 1]
I would be lying if I said I’m fine
I would be lying if I said I’m fine
Bohong jika aku bilang aku baik-baik saja
I think of you at least a hundred times
I think of you at least a hundred times
Aku memikirkanmu setidaknya seratus kali
‘Cause in the echo of my voice I hear your words
‘Cause in the echo of my voice I hear your words
Karena dalam gema suaraku, aku mendengar kata-katamu
Just like you’re there
Just like you’re there
Sama seperti kau yang di sana
I still come home from a long day
I still come home from a long day
Aku masih selalu pulang dari hari yang panjang
So much to talk about, so much to say
So much to talk about, so much to say
Banyak bicara, banyak bicara
I love to think that we’re still making plans
I love to think that we’re still making plans
Aku suka berpikir bahwa kita masih membuat rencana
In conversations that’ll never end
In conversations that’ll never end
Dalam percakapan yang tidak akan pernah berakhir
In conversations that’ll never end
In conversations that’ll never end
Dalam percakapan yang tidak akan pernah berakhir
[Chorus]
Courage, don’t you dare fail me now
Keberanian, jangan berani-berani mengecewakanku sekarang
I need you to keep away the doubts
Aku membutuhkanmu untuk menghilangkan keraguan
I’m staring in the face of something new
I’m staring in the face of something new
Aku sedang menatap sesuatu yang baru
You’re all I got to hold on to
You’re all I got to hold on to
Hanya kau yang harus aku pegang
So, courage, don’t you dare fail me now
Jadi, keberanian, jangan berani-beraninya mengecewakanku sekarang
[Verse 2]
Not one to hide from the truth, I know
Tidak ada yang bersembunyi dari kebenaran, aku tahu
So, courage, don’t you dare fail me now
Jadi, keberanian, jangan berani-beraninya mengecewakanku sekarang
[Verse 2]
Not one to hide from the truth, I know
Tidak ada yang bersembunyi dari kebenaran, aku tahu
It’s outta my hands but I won’t let you go
Itu keluar dari tanganku tetapi aku tidak akan membiarkanmu pergi
There’s no replacing the way you touched me
There’s no replacing the way you touched me
Tidak ada yang bisa menggantikan caramu menyentuhku
I still feel the rush
I still feel the rush
Aku masih merasa terburu-buru
Sometimes it drowns me ‘til I can’t breathe
Sometimes it drowns me ‘til I can’t breathe
Terkadang itu menenggelamkanku sampai aku tidak bisa bernafas
Thinking it’s only in our memories
Thinking it’s only in our memories
Berpikir itu hanya dalam ingatan kita
But then I talk to you like I did then
But then I talk to you like I did then
Tetapi kemudian aku berbicara dengan mu seperti yang aku lakukan saat itu
In conversations that will never end
In conversations that will never end
Dalam percakapan yang tidak akan pernah berakhir
[Chorus]
Courage, don’t you dare fail me now
Keberanian, jangan berani-berani mengecewakanku sekarang
I need you to keep away the doubts
Aku membutuhkanmu untuk menghilangkan keraguan
I’m staring in the face of something new
I’m staring in the face of something new
Aku sedang menatap sesuatu yang baru
You’re all I got to hold on to
You’re all I got to hold on to
Hanya kau yang harus aku pegang
So, courage, don’t you dare fail me now
Jadi, keberanian, jangan berani-beraninya mengecewakanku sekarang
[Bridge]
‘Cause it’s not easy when you’re not with me
Karena itu tidak mudah ketika kau tidak bersamaku
This world of madness goes faster now
This world of madness goes faster now
Dunia kegilaan ini berjalan lebih cepat sekarang
And it’s a train wreck, but I won’t crash yet
And it’s a train wreck, but I won’t crash yet
Dan itu adalah kekacauan, tetapi aku belum akan jatuh
Long as your echo never fades out
Long as your echo never fades out
Selama gemamu tidak pernah padam
[Chorus]
Courage, don’t you dare fail me now
Keberanian, jangan berani-berani mengecewakanku sekarang
‘Cause it’s not easy when you’re not with me
‘Cause it’s not easy when you’re not with me
Karena itu tidak mudah ketika kau tidak bersamaku
This world of madness goes faster now
This world of madness goes faster now
Dunia kegilaan ini berjalan lebih cepat sekarang
And it’s a train wreck, but I won’t crash yet
And it’s a train wreck, but I won’t crash yet
Dan itu adalah kekacauan, tetapi aku belum akan jatuh
Long as your echo never fades out
Long as your echo never fades out
Selama gemamu tidak pernah padam
Courage, don’t you dare fail me now
Keberanian, jangan berani-berani mengecewakanku sekarang
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
