Lirik dan Terjemahan Lagu
The Chainsmokers – It Won’t Kill Ya
Writter(s) Shungudzo, Sam Martin & Andrew Taggart
[Verse 1]
I know as the night goes on
I know as the night goes on
Aku tahu seiring malam berlalu
You might end up with someone
You might end up with someone
Kau mungkin berakhir dengan seseorang
So why do I bite my tongue?
So why do I bite my tongue?
Jadi mengapa aku menggigit lidah ku?
Oh, I wanna know ya
Oh, I wanna know ya
Oh, aku ingin tahu ya
I’m lookin’ around the room
Aku melihat sekeliling ruangan
I’m lookin’ around the room
Aku melihat sekeliling ruangan
Is one of those strangers you?
Apakah salah satu dari orang asing itu adalah kamu?
And do you notice me too?
And do you notice me too?
Dan apakah kau memperhatikan ku juga?
Oh, I wanna know ya
Oh, I wanna know ya
Oh, aku ingin tahu ya
[Pre-Chorus]
(I want ya) You’re a face I won’t forget
(Aku mau ya) Kau adalah wajah yang tidak akan aku lupakan
(I want ya) Don’t know how much time is left
(Aku ingin ya) Tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa
(I want ya) Haven’t had a moment yet
(I want ya) Haven’t had a moment yet
(Aku mau ya) Belum sempat
Ooh
Ooh
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
Oh, menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one before you go
And one before you go
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
[Hook]
Dance with me
Menari dengan ku
Dance with me
Menari dengan ku
(Mon amour)
(Mon amour)
(Cinta ku)
[Verse 2]
You’re putting your jacket on
ADVERTISEMENT
Kau sedang memakai jaketmu
Oh no, is the moment gone?
Oh no, is the moment gone?
Oh tidak, apakah momen itu hilang?
Don’t wanna regret this one
Don’t wanna regret this one
Tidak ingin menyesali yang satu ini
Ooh, I wanna know ya
Ooh, I wanna know ya
Ooh, aku ingin tahu ya
[Pre-Chorus]
(I want ya) You’re a face I won’t forget
(Aku mau ya) Kau adalah wajah yang tidak akan aku lupakan
(I want ya) Don’t know how much time is left
(Aku ingin ya) Tidak tahu berapa banyak waktu yang tersisa
(I want ya) Haven’t had a moment yet
(I want ya) Haven’t had a moment yet
(Aku mau ya) Belum sempat
Ooh
Ooh
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
Oh, menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one before you go
And one before you go
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
[Hook]
Dance with me
Menari dengan ku
(Mon amour)
(Mon amour)
(Cinta ku)
Dance with me
Menari dengan ku
(Mon amour)
(Mon amour)
(Cinta ku)
[Bridge]
I know as the night goes on
Aku tahu seiring malam berlalu
You might end up with someone
You might end up with someone
Kau mungkin berakhir dengan seseorang
So why do I bite my tongue?
So why do I bite my tongue?
Jadi mengapa aku menggigit lidah ku?
Oh, I wanna know ya
Oh, I wanna know ya
Oh, aku ingin tahu ya
[Chorus]
Oh, dance with me, it won’t kill ya
Oh, menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one before you go
And one before you go
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
Dance with me, it won’t kill ya
Dance with me, it won’t kill ya
Menarilah denganku, itu tidak akan membunuhmu
And one for the road
And one for the road
Dan satu tegukan sebelum kau pergi
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
So why won’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
[Hook]
So why don’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
So why don’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
So why don’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
Woah, woah, yeah
So why don’t you stay a little longer?
So why don’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
[Outro]
So why don’t you stay a little longer?
Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?
(So why don’t you stay a little longer?)
(So why don’t you stay a little longer?)
(Jadi mengapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama?)
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
