Lirik dan Terjemahan Lagu
Céline Dion – Look at Us Now
Writter(s) Trey Campbell, Andrew Wells & Steph Jones
[Verse 1]
Hard to look at pictures on the wall
Hard to look at pictures on the wall
Sulit untuk melihat foto di dinding
Hard to pick the phone up when you call
Hard to pick the phone up when you call
Sulit mengangkat telepon saat kau menelepon
Hardly talking anymore ‘cause a single word could start a war
Jarang berbicara lagi karena satu kata bisa memulai perang
Hardly talking anymore ‘cause a single word could start a war
Jarang berbicara lagi karena satu kata bisa memulai perang
Once upon a time we had it all
Sekali waktu kita memiliki semuanya
[Pre-Chorus]
Who would’ve known the future wasn’t for us?
Siapa yang tahu masa depan bukan untuk kita?
Fools, we got it wrong
Bodoh, kita salah
Thinking that we lead on love
Berpikir bahwa kita memimpin cinta
Thinking that we lead on love
Berpikir bahwa kita memimpin cinta
But look at us now
Tetapi lihat kita sekarang
Look at us now
Look at us now
Lihat kita sekarang
[Chorus]
How can we hold it together
Bagaimana kita bisa menahannya bersama?
When we’re falling apart?
Saat kita berantakan?
Can’t put my finger on the when, the why, the how
Tidak bisa menebak kapan, mengapa, bagaimana
Can’t put my finger on the when, the why, the how
Tidak bisa menebak kapan, mengapa, bagaimana
How can we see to forever
Bagaimana kita bisa melihat selamanya
When we’re lost in the dark?
When we’re lost in the dark?
Saat kita tersesat dalam kegelapan?
You know it’s killing me to say it out loud
Kau tahu itu membunuh ku untuk mengatakannya dengan lantang
You know it’s killing me to say it out loud
Kau tahu itu membunuh ku untuk mengatakannya dengan lantang
Oh, look at us now
Oh, lihat kita sekarang
Two broken hearts on the ground
Dua hati yang hancur pada hubungan ini
Two broken hearts on the ground
Dua hati yang hancur pada hubungan ini
[Verse 2]
Back to back, we sleep on separate sides
Kembali ke belakang, kita tidur di sisi yang terpisah
Back and forth, we slowly lose our minds
Back and forth, we slowly lose our minds
Bolak-balik, kita perlahan kehilangan akal
Backing out the driveway feels like this goodbye could be for real
Mundur dari jalan masuk terasa seperti perpisahan ini bisa jadi nyata
Backing out the driveway feels like this goodbye could be for real
Mundur dari jalan masuk terasa seperti perpisahan ini bisa jadi nyata
Oh, once upon a time time was on our side
Oh, sekali waktu ada di pihak kita
Oh, sekali waktu ada di pihak kita
[Pre-Chorus]
Who would’ve known the future wasn’t for us?
Siapa yang tahu masa depan bukan untuk kita?
Fools, we got it wrong, so wrong
Bodoh, kita salah, sangat salah
[Chorus]
How can we hold it together
Bagaimana kita bisa menahannya bersama?
When we’re falling apart?
Saat kita berantakan?
Can’t put my finger on the when, the why, the how
Tidak bisa menebak kapan, mengapa, bagaimana
Can’t put my finger on the when, the why, the how
Tidak bisa menebak kapan, mengapa, bagaimana
How can we see to forever
Bagaimana kita bisa melihat selamanya
When we’re lost in the dark?
When we’re lost in the dark?
Saat kita tersesat dalam kegelapan?
You know it’s killing me to say it out loud
Kau tahu itu membunuh ku untuk mengatakannya dengan lantang
You know it’s killing me to say it out loud
Kau tahu itu membunuh ku untuk mengatakannya dengan lantang
Oh, look at us now
Oh, lihat kita sekarang
Two broken hearts on the ground
Dua hati yang hancur pada hubungan ini
Two broken hearts on the ground
Dua hati yang hancur pada hubungan ini
And you can’t even look at me now
Dan kau bahkan tidak bisa melihatku sekarang
Oh baby, look at us now
Oh baby, look at us now
Oh sayang, lihat kita sekarang
[Outro]
Who would’ve known the future wasn’t for us?
Siapa yang tahu masa depan bukan untuk kita?
Fools, we got it wrong
Bodoh, kita salah
Thinking that we lead on love
Berpikir bahwa kita memimpin cinta
Thinking that we lead on love
Berpikir bahwa kita memimpin cinta
But look at us now
Tetapi lihat kita sekarang
Two broken hearts on the ground
Two broken hearts on the ground
Dua hati yang hancur pada hubungan ini
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
