Aku mencoba untuk menatapmu
Kau mengalihkan pandanganmu
Saat mata kita tengah beradu pandang karnanya
Meski kau mencoba tuk menyembunyikannya
Dirimu yang tertuju padaku, aku mengetahuinya
Aku pikir sepertinya itu sudah terlambat untuk berpura-pura tak tahu
Itu terasa begitu berbeda dengan diriku yang dulu
Aku bahkan merasa takut karena sosok diriku yang tak biasa ini
Ada sebuah cinta
Seseorang yang berbeda yang mana itu bukanlah dirimu
Itu terasa begitu sulit untuk berpaling darimu
Karena sebanyak itulah aku mencintaimu
Aku tak ingin untuk membuatmu terluka
Karena aku menyayangimu lebih dari siapapun
Aku tahu isi hatimu itu, namun
Aku juga merasa begitu sulit dengan hatiku ini
Apakah gerangan yang harus aku lakukan?
Di dalam cerminn yang memantulkan sosok diriku yang tengah terhuyung ini
Aku mencoba tuk menyentuh rambutku yang berantakan ini tanpa alasan
Langkahku terasa menyedihkan tanpa alasan
Aku jadi khawatir, apakah kau juga akan tersesat sepertihalnya diriku ini?
Ada sebuah cinta
Seseorang yang berbeda yang mana itu bukanlah dirimu
Itu terasa begitu sulit untuk berpaling darimu
Karena sebanyak itulah aku mencintaimu
Aku tak ingin untuk membuatmu terluka
Karena aku menyayangimu lebih dari siapapun
Aku tahu isi hatimu itu, namun
Aku juga merasa begitu sulit dengan hatiku ini
Apakah gerangan yang harus aku lakukan?
Bahkan dalam angin yang berlalu itu
Akulah yang tengah terluka karnanya
Aku tak bisa membiarkan semua ini menjadi seperti ini
Sepertinya ini adalah perasaan yang tak terhitung jumlahnya
Karena kau tak mengenalku
Aku hanya terus memimpikanmu
hati yang terabaikan ini, akankah itu membaik?
Meski aku mencoba tuk memikirkannya ratusan kali
Sepertiny aku tetap takkan bisa memelukmu
Tak peduli seberapa keras aku mencoba
Sepertinya aku juga tak mengenal diriku sendiri
Apakah gerangan yang harus aku lakukan?
Akankah pada akhirnya itu akan tersisa sebagai sebuah penyesalan?
Apakah gerangan yang harus aku lakukan?
Romanized
mulkkeureomi neol boda
siseoneul dollyeo
neowa nuni maju chilttaemyeon
sumgiryeo haebwado
nal hyanghan neol ara
moreuncheokagin neomu neujeonnabwa
yejeonui nawa neomu dalla
natseon nae moseube duryeopgido hae
sarangi isseo
niga anin dareun sarami
doraseogin himdeureo
geumankeum saranghanikka
neol sangcheo batge hagineun sileo
nuguboda neol akkyeoseo
ni mam da aljiman
nado nae mami eoryeowo
eotteokaeya halkka
biteuldaeneun nae moseup bichin geoure
heongkeureojin meoril gwaenhi manjyeobwa
balgeoreumi gwaenhi seogeulpeo
geokjeongdwae nacheoreom neodo hemeilkkabwa
sarangi isseo
niga anin dareun sarami
doraseogin himdeureo
geumankeum saranghanikka
neol sangcheo batge hagineun sileo
nuguboda neol akkyeoseo
ni mam da aljiman
nado nae mami eoryeowo
eotteokaeya halkka jeongmal
seuchineun baramedo
apahaneun naya
jeonbu idaero dumyeon andoeltende
sel su eomneun maeumingabwa
nal moreugesseo
geujeo kkumman kkudaga
jeobeodun maeumi naeulkka
subaekbeoneul deo gominhaebwado
nan anajul su eomnabwa
amuri haebwado
nado nal jal moreunabwa
eotteokaeya halkka
gyeolguk huhoero nameulkkabwa
eotteokaeya halkka
Hangul
물끄러미 널 보다
시선을 돌려
너와 눈이 마주 칠때면
숨기려 해봐도
날 향한 널 알아
모른척하긴 너무 늦었나봐
예전의 나와 너무 달라
낯선 내 모습에 두렵기도 해
사랑이 있어
니가 아닌 다른 사람이
돌아서긴 힘들어
그만큼 사랑하니까
널 상처 받게 하기는 싫어
누구보다 널 아껴서
니 맘 다 알지만
나도 내 맘이 어려워
어떡해야 할까
비틀대는 내 모습 비친 거울에
헝클어진 머릴 괜히 만져봐
발걸음이 괜히 서글퍼
걱정돼 나처럼 너도 헤메일까봐
사랑이 있어
니가 아닌 다른 사람이
돌아서긴 힘들어
그만큼 사랑하니까
널 상처 받게 하기는 싫어
누구보다 널 아껴서
니 맘 다 알지만
나도 내 맘이 어려워
어떡해야 할까 정말
스치는 바람에도
아파하는 나야
전부 이대로 두면 안될텐데
셀 수 없는 마음인가봐
날 모르겠어
그저 꿈만 꾸다가
접어둔 마음이 나을까
수백번을 더 고민해봐도
난 안아줄 수 없나봐
아무리 해봐도
나도 날 잘 모르나봐
어떡해야 할까
결국 후회로 남을까봐
어떡해야 할까
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] NMB48 – In-goal](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/01/NMB48-In-goal.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
