Bisakah aku terbiasa dengannya?
Dengan kilatan hasrat yang memikat diriku itu
Mimpi itu tampak indah dan juga buruk
Ia terus saja merubah sosoknya
Oh itu adalah sebuah dilema dari pilihan dalam dimensi yang memusingkan ini
Aku mulai memijakkan kakiku
Aku merasa takut
Aku benci itu “Melakukannya atau tidak”
Seperti musim panas yang membara (NA NA NA)
Aku melangkah untuk pertama kalinya (NA NA NA)
Meski aku terjebak dalam bara api, meski aku singkirkan
Sekarang aku sungguh tak tahu jawabannya
Hatiku yang membara membawaku
Dahaga akan sebuah hasrat, aku tak bisa menghentikan diriku seperti musim panas (NA NA NA)
Aku melangkah untuk pertama kalinya (NA NA NA)
Matahari yang membara menuntunku
Kompasku, aku mohon jangan tinggalkan aku sekarang
Musim panas (NA NA NA)
Melangkahlah (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh meskipun jawabannya adalah “tidak”
Ohohoh ohoh meskipun jawabannya adalah “tidak”
Oh apakah aku harus berhenti?
Aku kecanduan akan penglihatan samar di dalam mimpiku
Oh hari-hari masa mudaku yang ku rindukan
Aku tak bisa melihat diriku yang sudah terbiasa
Seperti musim panas yang membara (NA NA NA)
Aku melangkah untuk pertama kalinya (NA NA NA)
Meski aku terjebak dalam bara api, meski aku singkirkan
Sekarang aku sungguh tak tahu jawabannya
Hatiku yang membara membawaku
Dahaga akan sebuah hasrat, aku tak bisa menghentikan diriku seperti musim panas (NA NA NA)
Aku melangkah untuk pertama kalinya (NA NA NA)
Matahari yang membara menuntunku
Kompasku, aku mohon jangan tinggalkan aku sekarang
Musim panas (NA NA NA)
Melangkahlah (NA NA NA)
Kekhawatiran yang menyiksa
Diantara amarah dan kekesalan
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
Kau yang terkurung di dalam kekhawatiran sepertihalnya diriku
Kau yang tengah terdiam karena tak tahu apa yang harus kau lakukan
Saat itu terjadi, genggam tanganku ini dan berlarilah
Hatiku yang membara membawaku
Dahaga akan sebuah hasrat, aku tak bisa menghentikan diriku seperti musim panas (NA NA NA)
Aku melangkah untuk pertama kalinya (NA NA NA)
Matahari yang membara menuntunku
Kompasku, aku mohon jangan tinggalkan aku sekarang
Musim panas (NA NA NA)
Melangkahlah (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh meskipun jawabannya adalah “tidak”
Ohohoh ohoh meskipun jawabannya adalah “tidak”
Romanized
gildeullyeojimyeon doena
nal maeryohan yongmangui geu seomgwang
kkumeun areumdapge tto chuhage
moseubeul bakkwo mak
Oh eolkigo seolkyeojin chawon soge seontaegui dillema
bareul naeditgiga
nan geobi na
I hate ＂to be or not＂
Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bulkkoche sarojapyeodo beoryeojindaedo
jeongdabeun jigeum al su eopseo
tteugeoun simjang nareul deryeoga
mongmareun galjeung I can’t stop me like summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Oh meomchwoyaman hana
takan siya kkume jungdokdoen na
Oh geuriun eorin nal
iksukan na boijiga ana
Like hot summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
idaero dallinda haedo meomchunda haedo
gyeolgwaneun jigeum al su eopseo
tteugeoun simjang nareul deryeoga
mongmareun galjeung I can’t stop me like summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)
jigeutjigeuthan gomin
ppulgwa ppul saieseo
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
nawa gateun gomine gatyeoinneun neo
eotteoke haeya halji mollaseo meomchwo inneun neo
geureol ttaen nae soneul japgo dallyeobwa
tteugeoun simjang nareul deryeoga
mongmareun galjeung I can’t stop me like summer (NA NA NA)
ildan ttwieo (NA NA NA)
bultaneun taeyang nal ikkeureoga
naui nachimban Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
geunyang ttwieo (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Ohohoh ohoh jeongdabi anira haedo
Hangul
길들여지면 되나
날 매료한 욕망의 그 섬광
꿈은 아름답게 또 추하게
모습을 바꿔 막
Oh 얽히고 설켜진 차원 속에 선택의 딜레마
발을 내딛기가
난 겁이 나
I hate ＂to be or not＂
Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불꽃에 사로잡혀도 버려진대도
정답은 지금 알 수 없어
뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Oh 멈춰야만 하나
탁한 시야 꿈에 중독된 나
Oh 그리운 어린 날
익숙한 나 보이지가 않아
Like hot summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
이대로 달린다 해도 멈춘다 해도
결과는 지금 알 수 없어
뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)
지긋지긋한 고민
뿔과 뿔 사이에서
So keep it going keep it going on right now
Just keep it running keep it running up right now
나와 같은 고민에 갇혀있는 너
어떻게 해야 할지 몰라서 멈춰 있는 너
그럴 땐 내 손을 잡고 달려봐
뜨거운 심장 나를 데려가
목마른 갈증 I can’t stop me like summer (NA NA NA)
일단 뛰어 (NA NA NA)
불타는 태양 날 이끌어가
나의 나침반 Please don’t leave me now
Summer (NA NA NA)
그냥 뛰어 (NA NA NA)
Ohohoh Ohohoh Ohohoh
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
Ohohoh ohoh 정답이 아니라 해도
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
