Aku pikir aku tengah tertidur nyenyak
Namun semua perasaan yang begitu jelas ini
Aku berharap itu bukanlah sekedar mimpi dalam aroma yang tak asing
Namun aku tak perduli karnanya
Selama aku bersamamu
Dimanakah engkau berada?
Apakah kita berada di tempat yang sama?
Suara yang aku dengar dengan begitu samar ini
Akankah aku melihatmu di ujung sana?
Saat ini kau tengah mengembara adanya
Apakah alasanmu untuk hal itu sama dengan diriku ini?
Melewati labirin, di tempat dimana kita keluar
Aku yakin kita akan bertemu disana
Dengan hati yang gemetar
Aku sudah menunggu hari ini
Apakah mungkin kau juga merasakan hal yang sama denganku?
Dimanakah engkau berada?
Apakah kita berada di tempat yang sama?
Suara yang aku dengar dengan begitu samar ini
Akankah aku melihatmu di ujung sana?
Saat ini kau tengah mengembara adanya
Apakah alasanmu untuk hal itu sama dengan diriku ini?
Melewati labirin, di tempat dimana kita keluar
Aku yakin kita akan bertemu disana
Sekarang mendekatlah lagi kepadaku
Meski itu adalah mimpi, aku sudah menunggu saat ini begitu lama adanya
Aku tak akan terbangun darinya
Jika aku tak bisa kehilangan dirimu
Dalam waktu yang tak kunjung berhenti ini
Aku akan tetap berada disana untuk selamanya
Romanized
aju gipeun jame deun jul aratjyo
hajiman neomu saengsaenghan i neukkimdeul
nachigeun hyanggie kkumi anigil bireotjyo
hajiman nan sanggwaneopseoyo
hamkke itdamyeon
geudae eodi itjyo
uri gateun gose innayo
eoryeompusi deullyeoon i moksori
geu kkeuten geudae boilkkayo
jigeum geudae hemaeneun geon
nawa gateun iyuin geolkkayo
miroreul jina naon gose
uri majuhago itgetjyo
tteollineun mameuro
oneureul gidaryeowatjyo
eojjeomyeon geudaedo nae mamgwa gateul georan geol
geudae eodi itjyo
uri gateun gose innayo
eoryeompusi deullyeoon i moksori
geu kkeuten geudae boilkkayo
jigeum geudae hemaeneun geon
nawa gateun iyuin geolkkayo
miroreul jina naon gose
uri majuhago itgetjyo
ije jogeum deo gakkai dagagayo
kkumira haedo hanchameul gidaryeoon i sungan
kkaeji aneulgeyo
geudael ilchi aneul su itdamyeon
meomchuji anneun sigan soge
yeongwonhi meomureul geoyeyo
Hangul
아주 깊은 잠에 든 줄 알았죠
하지만 너무 생생한 이 느낌들
낯익은 향기에 꿈이 아니길 빌었죠
하지만 난 상관없어요
함께 있다면
그대 어디 있죠
우리 같은 곳에 있나요
어렴풋이 들려온 이 목소리
그 끝엔 그대 보일까요
지금 그대 헤매는 건
나와 같은 이유인 걸까요
미로를 지나 나온 곳에
우리 마주하고 있겠죠
떨리는 맘으로
오늘을 기다려왔죠
어쩌면 그대도 내 맘과 같을 거란 걸
그대 어디 있죠
우리 같은 곳에 있나요
어렴풋이 들려온 이 목소리
그 끝엔 그대 보일까요
지금 그대 헤매는 건
나와 같은 이유인 걸까요
미로를 지나 나온 곳에
우리 마주하고 있겠죠
이제 조금 더 가까이 다가가요
꿈이라 해도 한참을 기다려온 이 순간
깨지 않을게요
그댈 잃지 않을 수 있다면
멈추지 않는 시간 속에
영원히 머무를 거예요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
