Aku ingin jatuh cinta
Menuju ke sisimu yang dulu selalu aku impikan
Meski kau sudah tak bisa mencintaiku lagi
Cinta, cinta
Aku ingin mengatakannya
Dengan kata-kata yang tak pernah tertulis sekalipun
Meski kau bahkan tak bisa mendengarnya
Aku ingin mengatakannya berulang kali
Sekarang datanglah kepadaku
Sebanyak aku menunggumu
Aku akan menjadi lebih kuat karnanya
Janganlah kau merasa takut
Janganlah kau merasa ragu
Meski aku menjadi sedikit bodoh karnanya
Meski aku menjadi buta kembali karnanya
Aku ingin mengatakan dan menyentuhnya
Sekarang datanglah kepadaku
Sebanyak aku menunggumu
Aku akan menjadi lebih kuat karnanya
Janganlah kau merasa takut
Janganlah kau merasa ragu
Tak ada satupun butiran debu di sisiku ini
Kapanpun itu, aku akan selalu membuka hatiku ini
Aku mohon katakanlah bahwa kau mencintaiku
Malam nan sunyi yang begitu panjang
Semua itu tentang dirimu, aku harus menahannya
Pelukan yang ku rindukan dan kata-kata yang manis
Hatiku yang tak sempurna dan cinta yang tak bisa ku penuhi
Aku tak bisa melupakan diriku di saat itu
Kapanpun itu, aku akan selalu membuka hatiku ini
Aku mohon katakanlah bahwa kau mencintaiku
Romanized
saranghago sipda
neul kkumkkudeon geudae gyeoteuro
deoneun sarangeul mothadeorado
sarangeul sarangeul
malhago sipda
han beondo sseuji aneun maldeullo
geudaega deutji mothanda haedo
myeot beonigo malhago sipda
ije naege wajuo
gidarin mankeum
deo dandanhal teni
geommeokji malgo
jujeohaji marayo
nae yeopjarien meonji hana eopseoyo
eonjerado i maeum yeoreodul teni
sarangeul sarangeul malhaejwoyo
saranghago sipeo
jogeumeun meongcheonghaejideorado
dasi hanbeon nuni meoldeorado
yaegihago manjyeobogo sipeo
ijen naege wajuo
gidarin mankeum uri
deo dandanhal teni
geommeokji malgo
jujeohaji marayo
nae yeopjarien meonji hana eopseoyo
eonjerado i maeum yeoreodul teni
sarangeul sarangeul malhaejwo
ginagin oeroumui bam
dangsinjjeumiya na gyeondyeoyagetjyo
geuriun pumgwa dajeonghan maldeul
bujokan nae maeumgwa chae motdahan sarangeul
geuttae nareul ijeul suga eopseoyo
eonjerado i maeumeun yeoreodul teni
sarangeul sarangeul malhaejwoyo
Hangul
사랑하고 싶다
늘 꿈꾸던 그대 곁으로
더는 사랑을 못하더라도
사랑을 사랑을
말하고 싶다
한 번도 쓰지 않은 말들로
그대가 듣지 못한다 해도
몇 번이고 말하고 싶다
이제 내게 와주오
기다린 만큼
더 단단할 테니
겁먹지 말고
주저하지 말아요
내 옆자리엔 먼지 하나 없어요
언제라도 이 마음 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘요
사랑하고 싶어
조금은 멍청해지더라도
다시 한번 눈이 멀더라도
얘기하고 만져보고 싶어
이젠 내게 와주오
기다린 만큼 우리
더 단단할 테니
겁먹지 말고
주저하지 말아요
내 옆자리엔 먼지 하나 없어요
언제라도 이 마음 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘
기나긴 외로움의 밤
당신쯤이야 나 견뎌야겠죠
그리운 품과 다정한 말들
부족한 내 마음과 채 못다한 사랑을
그때 나를 잊을 수가 없어요
언제라도 이 마음은 열어둘 테니
사랑을 사랑을 말해줘요
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
