Awalnya aku memberitahumu, namun mungkin kau sudah mengetahuinya
Pada tanggal 24 September, hari itu aku berjumpa denganmu
Sepertinya pada saat itu aku sudah percaya bahwa kau adalah milikku
Aku merindukanmu, meski aku tengah bersamamu
Aku bahkan hanya melihat dirimu seorang
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku belajar darimu bahwa mendengarkannya lebih baik daripada saat aku mengatakannya
Seperti bintang yang bersinar 365 hari
Setiap saat, di setiap tempat, aku akan selalu menyinarimu
Namamu itu, wajahmu itu
Aku bahkan memanggil dan melihatnya untuk waktu yang lama
Aku begitu bersemangat seperti halnya seorang anak kecil
Aku ingin memelukmu setiap hari, di siang bahkan di malam hari
Bahkan di hari yang masih belum datang
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku belajar darimu bahwa mendengarkannya lebih baik daripada saat aku mengatakannya
Seperti bintang yang bersinar 365 hari
Setiap saat, di setiap tempat, aku akan selalu menyinarimu
Meski aku terlahir kembali ribuan kali, pilihanku tetaplah dirimu
Aku akan meletakan kebahagiaan kecil itu di tanganku dna memberikannya padamu
Bahkan hari yang biasa, itu terasa istimewa saat aku tengah bersamamu
Kau akan menjadi diriku, dan aku akan menjadi dirimu
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, di tempat yang ada di sisimu itu
Aku akan berdiri disana apapun yang terjadi
Aku adalah satu-satunya kekasihmu, ini adalah jawabanku
Aku berlutut dana berjanji seperti ini, aku mencintaimu untuk selamanya
Romanized
cheoeum malhajiman algo itgetjiman
9wol 24il neol mannan geunal
nae saramida mideobeoryeonna bwa
bogo sipeo neowa gachi isseodo
neoman bogo inneundedo
saranghae saranghae
naega mal hal ttaeboda deunneun ge joeun geol neoege baewosseo
365il binnaneun byeolcheoreom
modeun sigan modeun goseseo nan neoreul bichwojulge
neoui geu ireumeun neoui geu eolgureun
orae bulleobogo baraboado
naneun aicheoreom seollego mara
ango sipeo maeil natgwa bamedo
ajik oji anneun naldo
saranghae saranghae
naega mal hal ttaeboda deunneun ge joeun geol neoege baewosseo
365il binnaneun byeolcheoreom
modeun sigan modeun goseseo nan neoreul bichwojulge
cheon beoneul dasi taeeonado nae seontaegeun neoya
jageun haengbok sone dama nege kkok jwieojulge
botongui haruraedo neowa gachimyeon teukbyeolhae
neon naega doego nan niga dwaejulge
saranghae saranghae neoui yeop geu jarie
museun il isseodo naega seo isseulge
neomanui namjaya ige nae dabiya
ireoke mureup kkuleo yaksokae, neol yeongwonhi saranghae
Hangul
처음 말하지만 알고 있겠지만
9월 24일 널 만난 그날
내 사람이다 믿어버렸나 봐
보고 싶어 너와 같이 있어도
너만 보고 있는데도
사랑해 사랑해
내가 말 할 때보다 듣는 게 좋은 걸 너에게 배웠어
365일 빛나는 별처럼
모든 시간 모든 곳에서 난 너를 비춰줄게
너의 그 이름은 너의 그 얼굴은
오래 불러보고 바라보아도
나는 아이처럼 설레고 말아
안고 싶어 매일 낮과 밤에도
아직 오지 않는 날도
사랑해 사랑해
내가 말 할 때보다 듣는 게 좋은 걸 너에게 배웠어
365일 빛나는 별처럼
모든 시간 모든 곳에서 난 너를 비춰줄게
천 번을 다시 태어나도 내 선택은 너야
작은 행복 손에 담아 네게 꼭 쥐어줄게
보통의 하루래도 너와 같이면 특별해
넌 내가 되고 난 니가 돼줄게
사랑해 사랑해 너의 옆 그 자리에
무슨 일 있어도 내가 서 있을게
너만의 남자야 이게 내 답이야
이렇게 무릎 꿇어 약속해, 널 영원히 사랑해
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
