[Lirik + Terjemahan] Nam Seung Min – I’ll Protect You (지켜줄게요) Bossam: Steal the Fate OST

Aku mengetahuinya

Setiap hari hanya seperti itu

Meski aku kembali mencoba untuk melupakanmu

Kerinduanku malah tumbuh semakin dalam

Aku mengetahuinya

Sekarang aku tak merasa takut

Meskipun itu sulit dan melelahkan, aku tak peduli

Aku mohon, aku harap semua ini takkan berakhir

Ini bukanlah sebuah kebetulan

Ini adalah takdir adanya

Saat itu aku bahkan tak mengetahuinya

Meskipun dunia telah berakhir

Orang yang berharga bagiku

Sekarang aku akan melindungimu

Aku mengetahuinya

Sekarang aku tak merasa takut 

Tak peduli kesulitan dunia macam apa yang datang

Aku akan tetap berada di sisimu

Ini bukanlah sebuah kebetulan

Ini adalah takdir adanya

Saat itu aku bahkan tak mengetahuinya

Meskipun dunia telah berakhir

Orang yang berharga bagiku

Sekarang aku akan melindungimu

Hari demi hari berlalu

Dalam waktu yang terus mengalir ini

Seperti orang bodoh, aku tak mengetahuinya 

Meki dunia ini sudah berakhir

Satu-satunya orang yang berharga bagiku

Aku akan melindungimu

Orang yang hanya satu-satunya bagiku

Romanized

naneun algo isseoyo

maeil geunyang geureoke

aesseo ijeuryeo tto ijeuryeo haedo

gipeojyeo ganeun geurium

naneun algo isseoyo

ije duryeopji ana

himdeulgo jichyeodo nan sanggwaneopseoyo

jebal kkeunnaji ankireul

uyeoni anin

unmyeonginga bwayo

geuttaeneun nado alji mothaetjyo

i sesangi dahaedo

nae sojunghan saram

ije naega jakyeojulgeyo

naneun algo isseoyo

ije duryeopji ana

sesangui geu eotteon siryeoni wado

naega gyeote isseojulgeyo

uyeoni anin

unmyeonginga bwayo

geuttaeneun nado alji mothaetjyo

i sesangi dahaedo

nae sojunghan saram

ije naega jikyeojulgeyo

haruharu jinago

heureuneun sigan soge

babocheoreom na alji mothaetjyo

i sesangi dahaedo

nae dan hanaui sojunghan saram

kkok jikyeojulgeyo

ojik hanappunin saram

Hangul

나는 알고 있어요

매일 그냥 그렇게

애써 잊으려 또 잊으려 해도

깊어져 가는 그리움

나는 알고 있어요

이제 두렵지 않아

힘들고 지쳐도 난 상관없어요

제발 끝나지 않기를

우연이 아닌

운명인가 봐요

그때는 나도 알지 못했죠

이 세상이 다해도

내 소중한 사람

이제 내가 자켜줄게요

나는 알고 있어요

이제 두렵지 않아

세상의 그 어떤 시련이 와도

내가 곁에 있어줄게요

우연이 아닌

운명인가 봐요

그때는 나도 알지 못했죠

이 세상이 다해도

내 소중한 사람

이제 내가 지켜줄게요

하루하루 지나고

흐르는 시간 속에

바보처럼 나 알지 못했죠

이 세상이 다해도

내 단 하나의 소중한 사람

꼭 지켜줄게요

오직 하나뿐인 사람