[Lirik + Terjemahan] KINGDOM – KARMA

 

Dalam takdir yang kasar itu

Tahun-tahun tanpa akhir terukir jauh di lubuk hatiku

Aku percaya bahwa itu akan abadi tuk selamanya

Aku terperangkap dalam keserakahanmu yang tak berguna itu

Lembah yang dipenuhi energi asing

Bisikan angin

Pelangi yang mulai muncul dengan perlahan

Itu membuatku bisa bernafas

Di dalam kenangan yang telah memudar itu

Disini adalah Shangri-la yang mempesona

Kelopak bunga yang mekar kian menyebar

Aku terus mengingatnya

Oasis yang terhampar melampaui mata kerinduan yang luar biasa

Cahaya bintang yang menyilaukan

Pembalasan yang kau berikan padaku

Ayo cepat bukalah pintunya

Karena aku akan mengatasi semuanya 

Aku akan menerima takdirku dan memunggungi dunia ini

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

Meskipun aku menghilang tanpa jejak sekalipun

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

Aku membuka pintu kehampaan yang menyeruak tanpa akhir ini

Bunga bermekaran dalam penantian ribuan tahun lamanya

Karma Karma come over 

Kerinduan yang mengoyakku karena karma yang menyesakkan

Kemuliaan yang tercermin di balik keputusasaan yang luar biasa

Potret diriku yang lain terus mengalir seolah telah berlalu

Nafas panas dari seseorang yang tk mengenal batas

Itu mengosongkan semua kerinduan di dunia

Singkirkanlah ketakutan yang membuatmu lemah itu

Kau harus menanggung semuanya demi sesuatu yang berharga

Aku harus melindunginya dengan seluruh tubuhku

Belas kasihan yang terasa begitu berat ini

Di dalam kenangan yang telah memudar itu

Disini adalah Shangri-la yang mempesona

Kelopak bunga yang mekar kian menyebar

Aku terus mengingatnya

Aku tak akan melupakan aroma bunga dan suara yang memanggilku ini

Meski itu menjauh untuk selamanya

Aku akan menerima takdirku dan memunggungi dunia ini

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

Meskipun aku menghilang tanpa jejak sekalipun

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

Aku membuka pintu kehampaan yang menyeruak tanpa akhir ini

Bunga bermekaran dalam penantian ribuan tahun lamanya

Karma Karma come over 

Jangan pernah merasa ragu

Percayalah pada takdir yang diberikan dan ikutilah itu

Take my way 

Terimalah takdirmu dan telanlah rasa sakitmu itu

Aku sudah siap 

Hukuman yang tak tertahankan

bakarlah itu sampai ke langit

Keajaiban yang menyebar dengan begitu luar biasa

Kesalahan yang tak bisa diperbaiki

Aku membuka pintu kehampaan yang menyeruak tanpa akhir ini

Bunga bermekaran dalam penantian ribuan tahun lamanya

Karma Karma come over 

Karma Karma come over 

Take my way

Romanized

geochin inyeonsoge 

kkeuchieomneun sewoldeuri gaseum gipibakyeo

yeongwonhalgeora mideotdeon 

neoui heotdoen yoksim soge sarojapyeo

natseon giuni gadeukan Valley 

baramui soksagim

jeomjeom chaoreuneun Rainbow Rainbow 

nareul sumswige hae

ileobeorin gieok sok 

yeogin nunbusin Shangri-la 

hwaljjakpineun kkochipi peojyeo

geochimeopsi tteoolla

wanjeonhi galmanghaneun nunbit neomeoro pyeoljyeochineun Oasis 

hwangholhan byeolbitdeuri 

naege jeonhaejun Nemesis 

eoseo muneul yeoreojwo 

modeungeol gamdanghalteni

unmyeongeul batdeureo sesangeul deungjigo

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

heunjeokdo eopsi sarajindago haedo

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

kkeunimeopsi millyeooneun heogongui muneul yeoreo

yeonggeobui gidarim sok kkocheul piwonae

Karma Karma come over 

sumchaoreuneun Karma wie jjitgin galmang

beokchaoreuneun jeolmang dwie bichin yeonggwang

seuchideusi heulleogan ttodareun naui jahwasang

hangyereul moreuneun iui tteugeowojin sum

sokseui geurium jeonbu biwonae

neoui nayakan duryeoum ttawin baeteonae

modu gamdanghaeyahae sojunghan geoseul wihae

nae onmomeuro jikyeonaeyadwae

i mojilge mugeoun jabireul

ileobeorin gieok sok 

yeogin nunbusin Shangri-la 

hwaljjakpineun kkochipi peojyeo

geochimeopsi tteoolla

itjiana dohwakkochui hyanggiwa nal bureuneun moksori

yeongyeong meoreojindaedo

 

unmyeongeul batdeureo sesangeul deungjigo

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

heunjeokdo eopsi sarajindago haedo

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

kkeunimeopsi millyeooneun heogongui muneul yeoreo

yeonggeobui gidarim sok kkocheul piwonae

Karma Karma come over 

jeoldaero jujeohajima

jueojin unmyeongeul mitgo ttaraga

Take my way 

unmyeongeul batdeureo goeroumeul samkyeo 

I’m ready 

geobuhal su eomneun beol

haneul nopi taewo 

gyeongiropge beonjyeogan Magic 

dorikil su eomneun Fault 

kkeunimeopsi millyeooneun heogongui muneul yeoreo

yeonggeobui gidarim sok kkocheul piwonae

Karma Karma come over 

Karma Karma come over 

Take my way

Hangul

거친 인연속에 

끝이없는 세월들이 가슴 깊이박혀

영원할거라 믿었던 

너의 헛된 욕심 속에 사로잡혀

낯선 기운이 가득한 Valley 

바람의 속삭임

점점 차오르는 Rainbow Rainbow 

나를 숨쉬게 해

잃어버린 기억 속 

여긴 눈부신 Shangri-la 

활짝피는 꽃잎이 퍼져

거침없이 떠올라

완전히 갈망하는 눈빛 너머로 펼져치는 Oasis 

황홀한 별빛들이 

내게 전해준 Nemesis 

어서 문을 열어줘 

모든걸 감당할테니

운명을 받들어 세상을 등지고

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

흔적도 없이 사라진다고 해도

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

끊임없이 밀려오는 허공의 문을 열어

영겁의 기다림 속 꽃을 피워내

Karma Karma come over 

숨차오르는 Karma 위에 찢긴 갈망

벅차오르는 절망 뒤에 비친 영광

스치듯이 흘러간 또다른 나의 자화상

한계를 모르는 이의 뜨거워진 숨

속세의 그리움 전부 비워내

너의 나약한 두려움 따윈 뱉어내

모두 감당해야해 소중한 것을 위해

내 온몸으로 지켜내야돼

이 모질게 무거운 자비를

잃어버린 기억 속 

여긴 눈부신 Shangri-la 

활짝피는 꽃잎이 퍼져

거침없이 떠올라

잊지않아 도화꽃의 향기와 날 부르는 목소리

영영 멀어진대도

 

운명을 받들어 세상을 등지고

I’m runnin’ runnin’ runnin’ 

흔적도 없이 사라진다고 해도

I’m burnin’ burnin’ burnin’ 

끊임없이 밀려오는 허공의 문을 열어

영겁의 기다림 속 꽃을 피워내

Karma Karma come over 

절대로 주저하지마

주어진 운명을 믿고 따라가

Take my way 

운명을 받들어 괴로움을 삼켜 

I’m ready 

거부할 수 없는 벌

하늘 높이 태워 

경이롭게 번져간 Magic 

돌이킬 수 없는 Fault 

끊임없이 밀려오는 허공의 문을 열어

영겁의 기다림 속 꽃을 피워내

Karma Karma come over 

Karma Karma come over 

Take my way