[Lirik + Terjemahan] Hyojung, Mimi, Binnie – I Love You Teacher (선생님 사랑해요) Racket Boys OST

Sosok dirimu yang tampan dan selalu dipenuhi dengan senyuman

Itu memenuhi hatiku ini

Setiap hari, aku berjanji pada diriku sendiri di depan cermin

Aku berdo’a supaya kita bisa bersama

Beberapa malam berlalu, suratku yang ku tulis dengan malu-malu ini 

Pada akhirnya, aku bahkan tak bisa memberikannya padamu

Aku berharap suatu hari nanti kau mengetahui perasaan ini

Cinta rahasiaku ini

Cinta pertamaku, itu sangatlah berharga

Seluruh dunia terlihat begitu indah adanya

Apa yang ku harapkan, itu hanya sekali saja

Aku ingin tampak berkelap-kelip di sampingmu 

Aku ingin tampak berkelap-kelip

Saat semua terasa sulit dan menyakitkan, aku sangat merindukanmu

Tak apa-apa, itulah kata yang ingin aku dengar

Bahkan hanya memikirkan hidup tanpamu

Apa yang harus aku lakukan, air mataku terus menetes

Cinta pertamaku, itu sangatlah berharga

Seluruh dunia terlihat begitu indah adanya

Apa yang ku harapkan, itu hanya sekali saja

Aku ingin menjadi cintamu, di sampaingmu

Menjadi cintamu

Romanized

neul useum gadeukan meotjin geudaeui moseup

nae mamsoge gadeuk chago

nan geoul apeseo maeil dajimeul hamyeo

hamkke hal su itgil gidohae

myeot bameul jisaewo sujupge sseun nae pyeonjineun

gyeolgugen jeonhajido mothaetjiman

eonjenga i maeum arajugireul

namanui bimilseureon sarang

naui cheotsarang neomu sojunghae 

on sesang modu areumdapge boyeo

naega baraneun geon dan hanbeonirado 

na geudae yeopeseo banjjagigo sipeo

banjjagigo sipeo

himdeulgo apeul ttae gajang mani bogo sipeo

gwaenchana, geu hanmadi deutgo sipeo

geudaega eopdaneun sangsangman haedo

na eotteokae jakku nunmuri na

naui cheotsarang neomu sojunghae 

on sesang modu areumdapge boyeo

naega baraneun geon dan hanbeonirado 

na geudae yeopeseo sarangigo sipeo

sarangigo sipeo

Hangul

늘 웃음 가득한 멋진 그대의 모습

내 맘속에 가득 차고

난 거울 앞에서 매일 다짐을 하며

함께 할 수 있길 기도해

몇 밤을 지새워 수줍게 쓴 내 편지는

결국엔 전하지도 못했지만

언젠가 이 마음 알아주기를

나만의 비밀스런 사랑

나의 첫사랑 너무 소중해 

온 세상 모두 아름답게 보여

내가 바라는 건 단 한번이라도 

나 그대 옆에서 반짝이고 싶어

반짝이고 싶어

힘들고 아플 때 가장 많이 보고 싶어

괜찮아, 그 한마디 듣고 싶어

그대가 없다는 상상만 해도

나 어떡해 자꾸 눈물이 나

나의 첫사랑 너무 소중해 

온 세상 모두 아름답게 보여

내가 바라는 건 단 한번이라도 

나 그대 옆에서 사랑이고 싶어

사랑이고 싶어