[Lirik+Terjemahan] E-girls – Gomennasai no Kissing You (Kuberikan Ciuman Maaf Kepadamu)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]


ROMAJI:

Issho ni shokuji shita dake yo
Kare wa tada no tomodachi
Shinjite! Shinpai sa seru koto nanimonai no

Im sorry watashi ga warui ne
Oh my god okotteru yo ne
Onegai! Hanashi dake kiite daarin

Kotobade wa tarinai kanji?
Esu O Esu O Esu O Esu O SOS
Hansei wa shiterukedo ne
Gimii gimii gimii gimii Forgive me

Gomennasai no Kissing you
Ienaikara honno kimochi desu
Aimai? Demo Don’t stop!
Darling Stay with me daisukiyo

Gomennasai de One more chance
Hayaku shinai to naichaisoudayo
Aitai mou Can t stop!
Hajike-souna kono kimochi

Mune no naka ni tobikonde
Warui Yatsuda to shikatte hoshii

Konnani okoru kao mita no
Bikkuri hajimete kamo ne
Choppiri shinsenna kanji dokidoki shita

Itsumo egao no anata wa
Nan demo yurushite kureta
Kore wa kinkyuu jitai ne resukyuu

Me o awasu to shibireru kanji?
Esu O Esu O Esu O Esu O SOS
Kotoba ijou seiippai no Motion
Gimii gimii gimii gimii Forgive me

Gomennasai wa I love you
Anata wo motto daiji ni surukara
Hansei… Demo Don’t stop!
Darling I need you ima sugu ni

Gomennasai de Change my life
Umarekawaru sonna ki ga suru no
Right now ima Wake up
Machijuu ga paradaisu

Tanoshiikoto souzou shite
Pojitibu Myself aruiteikou

Mou machigai wa kuri kaesanai
Anata no egao kumorasenai yo

Gomennasai no Kissing you
Kotoba ijou ni hansei no shirushi
Aimai? Demo Don’t stop!
Darling Stay with me daisukiyo

Gomennasai de One more chance
Kigennaoshite kotchiwomuite yo
Aitai mou Can t stop!
Hajike-souna kono kimochi

INDONESIA:

Kami hanya makan bersama-sama
Dia hanyalah temanku biasa
Percayalah kepadaku! Tak ada yang perlu dikhawatirkan

Maafkan aku, aku memang salah
Oh my god, kau marah padaku, iya kan?
Kumohon dengarkanlah perkataanku, sayang!

Apakah kau merasa kata-kata tak cukup?
S.O., S.O., S.O., S.O., S.O.S
Namun aku tetap mengakui kesalahanku
Gimme gimme gimme gimme, Forgive me

Kuberikan ciuman ‘maaf’ kepadamu
Perasaan murni yang tak bisa diucapkan
Samar-samar? Namun jangan hentikan!
Sayang, beradalah di sisiku. Aku mencintaimu

Maaf, berikan aku kesempatan lagi
Jika tak cepat maka aku akan menangis
Merindukanmu, sudah tak dapat terhentikan
Perasaanku rasanya seakan-akan meledak

Hatiku seolah-olah terbang di dalam dadaku
Kuingin kau marah dan berkata bahwa aku ini buruk

Melihat wajah marahmu yang seperti itu
Mungkin pertamanya membuatku terkejut
Namun rasanya sedikit menyegarkan dan membuatku berdebar

Kau selalu memberikanku senyuman
Dan memaafkan segala perbuatanku
Ini adalah keadaan yang darurat! Tolong!

Saat mata bertemu, apakah kau berdebar?
S.O., S.O., S.O., S.O., S.O.S
Lebih dari kata-kata, kuinginkan pergerakan
Gimme gimme gimme gimme, Forgive me

“Maaf” adalah ucapan mencintaimu
Mulai sekarang aku akan lebih mencintaimu
Aku menyesal, namun jangan hentikan!
Sayang, aku memerlukanmu saat ini juga

“Maaf” yang akan mengubah hidupku
Aku merasa seperti terlahir kembali
Aku bangun dari tidur sekarang juga
Seluruh dunia bagaikan nirwana

Aku akan memikirkan hal-hal indah
Menjadi lebih positif dan terus maju

Aku takkan melakukan kesalahan yang sama lagi
Aku tak ingin membuat senyummu menghilang

Kuberikan ciuman ‘maaf’ kepadamu
Bukti penyesalan yang lebih dari kata-kata
Samar-samar? Namun jangan hentikan!
Sayang, beradalah di sisiku. Aku mencintaimu

Maaf, berikan aku kesempatan lagi
Jangan marah dan lihatlah ke arahku
Merindukanmu, sudah tak dapat terhentikan
Perasaanku rasanya seakan-akan meledak