[Lirik + Terjemahan] NC.A – Something (어떻게 할까?) Sometoon 2021 OST

Sungguh aneh, wajahku terus saja memerah

Mengapa hatiku jadi seperti ini?

Meski angin bertiup dengan perlahan

Perasaanku yang berdebar-debar, mengapa seperti itu?

Pada diriku yang malu-malu (maukah kau datang lebih dulu)

Dengan perlahan aku akan menunjukkan diriku kepadamu

Haruskah aku menunjukkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku menyembunyikan diriku dengan malu-malu?

Perasaan yang terus menumpuk seperti salju

Itu seperti bintang yang berkelip di langit malam

Apa yang harus aku lakukan di malam yang cerah ini?

Sungguh aneh, seolah aku tak tahu perasaanku

Itu terus datang dan pergi

Terkadang, saat aku teringat wajahmu

Aku mendengar suara hatiku yang seolah akan meeldak ini

Apa sebenarnya yang telah kau lakukan padaku?

Aku terpesona, seolah aku tengah jatuh cinta

Haruskah aku menunjukkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku menyembunyikan diriku dengan malu-malu?

Perasaan yang terus menumpuk seperti salju

Itu seperti bintang yang berkelip di langit malam

Apa yang harus aku lakukan di malam yang berbintang ini?

Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan dengan hatiku yang gemetar ini

Jika kau datang dan mengakuinya padaku dengan tiba-tiba seperti mimpi

Itu akan menjadi sangat mudah

Haruskah aku menunjukkan perasaanku ini dengan hati-hati?

Haruskah aku menyembunyikan diriku dengan malu-malu?

Perasaan yang terus menumpuk seperti salju

Itu seperti bintang yang berkelip di langit malam

Apa yang harus aku lakukan di malam yang berbintang ini?

Berdua bersamamu

Haruskah aku memulainya?

Romanized

isanghae jakkuman ppalgaejineun eolgul 

nae mami wae ireongeolkka 

barami saljjak seuchyeoman gado 

dugeundaeneun gibun wae geurae jeongmal 

sujubeun naege (meonjeo dagawajullae) 

cheoncheonhi nege nal boyeojullae  

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

saechimseureopge nareul sumgyeoyahalkka  

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneul bam eotteoke halkka 

isanghae nae mameul al deut moreul deut hae  

jakkuman orakgarak hae

gakkeumssik ni eolgul tteooreulttaemyeon

teojil deut han simjang soriga deullyeo

dodaeche naege (museun jiseul hangeoya)

mabeobe geollyeo puk ppajin deut hae  

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

saechimseureopge nareul sumgyeoyahalkka  

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneulbam eotteoke halkka

heundeullineun maeumeul nan eojjihalji moreugesseo

kkumcheoreom gapjagi dagawa naege gobaekandamyeon 

jeongmal swiultende 

josimseureopge nae mam kkeonaeyahalkka 

saechimseureopge nareul sumgyeoyahalkka  

nuncheoreom ssayeoman ganeun maeum

bamhaneul banjjagineun byeolcheoreom

binnaneun oneulbam eotteoke halkka

neowa danduri

sijakae bolkka

Hangul

이상해 자꾸만 빨개지는 얼굴 

내 맘이 왜 이런걸까 

바람이 살짝 스쳐만 가도 

두근대는 기분 왜 그래 정말 

수줍은 내게 (먼저 다가와줄래) 

천천히 네게 날 보여줄래  

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

새침스럽게 나를 숨겨야할까  

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘 밤 어떻게 할까 

이상해 내 맘을 알 듯 모를 듯 해  

자꾸만 오락가락 해

가끔씩 니 얼굴 떠오를때면

터질 듯 한 심장 소리가 들려

도대체 내게 (무슨 짓을 한거야)

마법에 걸려 푹 빠진 듯 해  

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

새침스럽게 나를 숨겨야할까  

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘밤 어떻게 할까

흔들리는 마음을 난 어찌할지 모르겠어

꿈처럼 갑자기 다가와 내게 고백한다면 

정말 쉬울텐데 

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까 

새침스럽게 나를 숨겨야할까  

눈처럼 쌓여만 가는 마음

밤하늘 반짝이는 별처럼

빛나는 오늘밤 어떻게 할까

너와 단둘이

시작해 볼까