Aku terus bertahan, aku bahkan membuka pintu dan melihatmu
Bahkan cintaku yang tlah lalu, itu membuatku merasa menyedihkan
Tak peduli seberapa kerasanya aku berusaha tuk menghapusnya
Aku masih menunggumu
Kau yang dulu selalu bersama di dalam hatiku
Kau yang dulu menggenggam tangan letihku ini
Sekarang, bagaimana aku bisa mencintaimu?
Orang yang menyakitkan seolah aku kehabisan nafas
Aku merasa itu takkan pernah ada lagi, namun
Bagaimana aku harus menjalani hari-hariku sekarang?
Tempat itu, tempat dulu aku bertemu denganmu
Seperti ini, aku bahkan masih menunggumu disana
Kenangan yang begitu lama, itu terus mengetuk hatiku ini
Karna itu aku hanya mentap langit dengan termangu
Kau selalu mencintaiku lebih dari aku mencintaimu
Dimanakah sekarang dirimu yang dulu ku kenal itu berada?
Sekarang, bagaimana aku bisa mencintaimu?
Cinta yang menyakitkan seolah aku kehabisan nafas
Aku merasa itu takkan pernah ada lagi, namun
Bagaimana aku harus menjalani hari-hariku sekarang?
Tempat itu, tempat dulu aku bertemu denganmu
Seperti ini, aku bahkan masih menunggumu disana
Dalam setiap hal, kau selalu ada di dalamnya
Bahkan sampai dalam kehangatanmu yang memenuhi kamarku ini
Sepertinya kau baik-baik saja meski tanpa diriku
Namun aku bahkan berlari dengan segera dan ingin memeluk dirimu
Aku masih belum bisa mengatakan bahwa ini telah berakhir
Sampai semua saat-saat yang berharga itu menghilang
Aku ingin melihatmu tuk sesaat lagi
Romanized
beotigo beotida changmuneul yeoreodo bogo
jinan sarangi chorahage neukkyeojyeodo
jiugo jiwodo amuri aereul sseo bwado
naneun yeojeonhi geudaereul gidarijyo
neul nae mame hangsang hamkkehaejudeon
naui jichin soneul jabajudeon neo
ijeneun eotteoke sarangeul hanayo
sumi meojeul deut apeun saram
dasin eopseul geo gateunde
ijeneun eotteoke harureul sanayo
geudael mannatdeon geugot
ireoke ajikdo geudael gidarijyo
oraejeon gieokdeul nae mameul jakku dudeuryeo
geujeo meonghani haneulman barabojyo
neul naboda deo nal saranghae judeon
naega aldeon geudaen jigeum eodie
ijeneun eotteoke sarangeul hanayo
sumi meojeul deut apeun saram
dasin eopseul geot gateunde
ijeneun eotteoke harureul sanayo
geudael mannatdeon geugot
ireoke ajikdo geudael gidarijyo
modeun geose geudaega namaitjyo
nae banganui gadeukan geudaeui ongikkaji
gwaenchaneun gabwayo na eopsi geudaeneun
dangjangirado nan dallyeoga geudael kkyeoango sipeunde
ajigeun kkeuchira malhal su eopseoyo
sojunghan geu sigandeul sarajil ttaekkaji
jogeum deo barabogo sipeo
Hangul
버티고 버티다 창문을 열어도 보고
지난 사랑이 초라하게 느껴져도
지우고 지워도 아무리 애를 써 봐도
나는 여전히 그대를 기다리죠
늘 내 맘에 항상 함께해주던
나의 지친 손을 잡아주던 너
이제는 어떻게 사랑을 하나요
숨이 멎을 듯 아픈 사람
다신 없을 거 같은데
이제는 어떻게 하루를 사나요
그댈 만났던 그곳
이렇게 아직도 그댈 기다리죠
오래전 기억들 내 맘을 자꾸 두드려
그저 멍하니 하늘만 바라보죠
늘 나보다 더 날 사랑해 주던
내가 알던 그댄 지금 어디에
이제는 어떻게 사랑을 하나요
숨이 멎을 듯 아픈 사람
다신 없을 것 같은데
이제는 어떻게 하루를 사나요
그댈 만났던 그곳
이렇게 아직도 그댈 기다리죠
모든 것에 그대가 남아있죠
내 방안의 가득한 그대의 온기까지
괜찮은 가봐요 나 없이 그대는
당장이라도 난 달려가 그댈 껴안고 싶은데
아직은 끝이라 말할 수 없어요
소중한 그 시간들 사라질 때까지
조금 더 바라보고 싶어
![[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 – Zenryoku Lap Time (Lap Time Dengan Sekuat Tenaga)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/Nogizaka46-ZenryokuLapTimeLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] F/ACE – RAIN (HUJAN)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/FACE-RAINLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] ZUTOMAYO – Medianoche (Tengah Malam)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/ZUTOMAYOMedianocheLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] 22/7 – Itsunomani Sunrise (Tanpa Disadari Matahari Terbit)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/227-ItsunomaniSunriseLyricsTranslation.jpg?fit=400%2C400&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] Hey! Say! JUMP – Hanikami (Tersipu Malu)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/HeySayJUMP-HanikamiLyricsTranslation.jpg?fit=399%2C396&ssl=1)
![[Lirik+Terjemahan] JO1 – Handz In My Pocket (Tangan di Dalam Sakuku)](https://i0.wp.com/aopok.com/wp-content/uploads/2026/02/JO1-HandzInMyPocketLyricsTranslation.jpeg?fit=400%2C400&ssl=1)
