[Lirik + Terjemahan] Taemin (Shinee) – My Day (Navillera OST)

Karena aku berhenti dalam musim yang berlalu

Sinar matahari datang menyinariku

Itu mengungkapkanhatiku yang sudah aku tinggalkan di suatu tempat

Aku bertanya pada jalan tempat dimana aku menginjak bintang-bintang

Dengan hati yang berdebar-debar seperti anak kecil

Akankah semuanya baik-baik saja? Angin yang tadinya mati rasa mulai bertiup

Aku tengah memimpikan impianku

Supaya dimanapun itu, apapun itu, aku bisa meraihnya

Berilah aku mimpi

Supaya aku bisa terbang tanpa penyesalan

Bagus, sekali lagi

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day 

(eh eh eh eh yeah) My Day 

(eh eh eh eh) My Day 

(eh eh eh eh)  

Mungkin kau sudah mengetahuinya

Harapan yang tak biasa ini

Jalan yang akrab ini, apakah itu sebuah keserakahan?

Saat matahari terbenam di atas bukit dan Bima Sakti terpantul di langit

Saat itu, maukah kau mengingatku?

Aku akan melompati bulan yang bundar itu

Aku akan memberikan semua yang kau inginkan

Setiap menit, setiap detik, aku akan menjadi hadiahmu

Meskipun sulit, aku akan baik-baik saja

Aku berdo’a supaya aku tak merasa takut

Supaya aku mampu melakukannya

Aku tengah memimpikan impianku

Supaya dimanapun itu, apapun itu, aku bisa meraihnya

Berilah aku mimpi

Supaya aku bisa terbang tanpa penyesalan

Bagus, sekali lagi

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day 

(eh eh eh eh yeah) My Day 

(eh eh eh eh) My Day 

(eh eh eh eh)  

Romanized

jinadeon gyejeore meomchwoseo 

ttaseuhan haetsari naeryeowa

geu eodienga dugo itdeon maeumeul kkeonae 

byeoreul baldeon girege mureo

aicheoreom kkok jwin seolleim

gwaenchaneulkka mudyeoitdeon barami bureo 

naui kkumeul kkwo

geuge eodideun mueosideun daeul su itge 

naege kkumeul jwo

huhoehaji anke nal su itge

joa hanbeon deo

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day 

(eh eh eh eh yeah) My Day 

(eh eh eh eh) My Day 

(eh eh eh eh)  

eojjeomyeon neoneun alji molla

natseoreun i baraemgwa

iksukan georeum yoksimilkka 

haega jineun eondeoge eunhasuga bichilttae

geuttae nareul gieokaejullae

jeogi dunggeun dareul neomeogalge

niga wonhaneun geoseun da julge

1bun 1cho moduga neoui seonmuri doelge

himdeureodo gwaenchaneulge

geomnaeji anke gidohae

hal su itge 

naui kkumeul kkwo

geuge eodideun mueosideun daeul su itge

naege kkumeul jwo

huhoehaji anke nal su itge

joa hanbeon deo

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day

(eh eh eh eh yeah) My Day

(eh eh eh eh) My Day

(eh eh eh eh)

Hangul

지나던 계절에 멈춰서 

따스한 햇살이 내려와

그 어디엔가 두고 있던 마음을 꺼내 

별을 밟던 길에게 물어

아이처럼 꼭 쥔 설레임

괜찮을까 무뎌있던 바람이 불어 

나의 꿈을 꿔

그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게 

내게 꿈을 줘

후회하지 않게 날 수 있게

좋아 한번 더

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day 

(eh eh eh eh yeah) My Day 

(eh eh eh eh) My Day 

(eh eh eh eh)  

어쩌면 너는 알지 몰라

낯설은 이 바램과

익숙한 걸음 욕심일까 

해가 지는 언덕에 은하수가 비칠때

그때 나를 기억해줄래

저기 둥근 달을 넘어갈게

니가 원하는 것은 다 줄게

1분 1초 모두가 너의 선물이 될게

힘들어도 괜찮을게

겁내지 않게 기도해

할 수 있게 

나의 꿈을 꿔

그게 어디든 무엇이든 닿을 수 있게

내게 꿈을 줘

후회하지 않게 날 수 있게

좋아 한번 더

My Day

(eh eh eh eh) Umm is My Day

(eh eh eh eh yeah) My Day

(eh eh eh eh) My Day

(eh eh eh eh)