[Lirik + Terjemahan] SATURDAY – Only You

 

We are Saturday

Woo

Bagaimana mungkin kau tak menyadari hal ini?

Apa kau berpura-pura tak tahu?

Aku mulai merasa gugup

Aku ingin tahu semua hal tentangmu, aku ingin berada di sampingmu

Apa yang kau pikirkan saat kau melihatku?

Kenapa kau terus tersenyum seperti itu?

(Tak tahu kenapa) Dengan cepat, kepadaku

(Tak tahu kenapa) Datanglah

Peluklah aku yang tengah menunggumu

Aku mencintaimu, hanya dirimu

Meski aku menutup kedua mataku, aku hanya bisa melihatmu

Hatiku yang hancur karena dirimu, itu terasa memusingkan

Oh sayang, aku mencintaimu, sayang

Aku mencintaimu, hanya dirimu

Aku tak bisa mengatakannya, namun aku berharap itu bisa sampai hanya padamu

Aku benar-benar berharap itu adalah dirimu

Hanya dirimu, cintaku, hanya dirimu, cintaku 

Pria jahat, pria jahat, ada apa dengan dirimu?

Janganlah kau memperlakukanku dengan begitu gugup

Jika seperti itu, lakukan saja apa yang kau mau

Oh Monotono, akupun tak punya jawabannya

Apa yang harus aku lakukan

Ketahuilah bahwa aku begitu menyukaimu

Saat aku merasakan tatapan wanita lain padamu

Tidakkah kau tahu betapa kesalnya aku?

(Tak tahu kenapa) Sekarang, kepadaku

(Tak tahu kenapa) Katakanlah itu

Bahwa kaupun mencintaiku

Aku mencintaimu, hanya dirimu

Meski aku menutup kedua mataku, aku hanya bisa melihatmu

Hatiku yang hancur karena dirimu, itu terasa memusingkan

Oh sayang, aku mencintaimu, sayang

Aku mencintaimu, hanya dirimu

Aku tak bisa mengatakannya, namun aku berharap itu bisa sampai hanya padamu

Aku benar-benar berharap itu adalah dirimu

Hanya dirimu, cintaku, hanya dirimu, cintaku 

Sayang, dirimu

Hanya kita berdua

Mencintaimu 

Genggamlah tanganku

Hatiku yang seolah bisa menjangkaumu

Aku tak ingin melepaskannya

Aku jatuh cinta padamu Yeh

Hanya dirimu

Pandanglah aku

Hanya dirimu, aku ingin memelukmu

Hatiku yang hancur karena dirimu, itu terasa memusingkan

Oh sayang, aku mencintaimu, sayang

Aku mencintaimu, hanya dirimu

Aku tak bisa mengatakannya, namun aku berharap itu bisa sampai hanya padamu

Aku benar-benar berharap itu adalah dirimu

Hanya dirimu, cintaku, hanya dirimu, cintaku 

Romanized

We are sereodei

Woo

eojjeom ireoke nunchiga eomneunji

moreun cheok haneun geonji

jeomjeom buranhaejyeo

ne modeun geol algo sipeo ne yeope itgo sipeo

neon nareul bomyeo mwol saenggakaneunji

wae jakku unneun geonji

(Don’t Know Why) eoseo naege

(Don’t Know Why) dagawa jwo

gidarineun nal anajwo

saranghae Only You

du nuneul garyeodo Only You neoman boyeo

neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil

Oh Baby Love You Baby

saranghae Only You

malhajin mothajiman Only You neoege dakireul

kkok neoyeosseum jokesseo

Only You My Love Only You My Love

Bad Boy Bad Boy neon wae

anjeolbujeolmothage nal darwo mareo

geureol geomyeon gadeon gil gajwo

Oh Monotono nado dabi eopji

What Should I Do

geumankeum neol joahaneun geo arajwo

ttan yeojadeul siseoni neukkyeojil ttae

naega eolmana soksanghanji

(Don’t Know Why) ijen naege

(Don’t Know Why) mareul haejwo

neodo nal joahandago

saranghae Only You

du nuneul garyeodo Only You neoman boyeo

neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil

Oh Baby Love You Baby

saranghae Only You

malhajin mothajiman Only You neoege dakireul

kkok neoyeosseum jokesseo

Only You My Love Only You My Love

Baby You

uri dulmanui

Loving You

nae soneul jaba

daeul deut mal deut han nae maeumeul

nochigi sileo

I’m In Love With You Yeh

Only You

neon naman barabwa

Only You ango sipeo

neo ttaemune gojang nan nae mami eojireojil

Oh Baby Love You Baby

saranghae Only You

malhajin mothajiman Only You maeume dakireul

kkok neoyeosseum jokesseo

Only You My Love Only You My Love

Hangul

We are 세러데이

Woo

어쩜 이렇게 눈치가 없는지

모른 척 하는 건지

점점 불안해져

네 모든 걸 알고 싶어 네 옆에 있고 싶어

넌 나를 보며 뭘 생각하는지

왜 자꾸 웃는 건지

(Don’t Know Why) 어서 내게

(Don’t Know Why) 다가와 줘

기다리는 날 안아줘

사랑해 Only You

두 눈을 가려도 Only You 너만 보여

너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질

Oh Baby Love You Baby

사랑해 Only You

말하진 못하지만 Only You 너에게 닿기를

꼭 너였음 좋겠어

Only You My Love Only You My Love

Bad Boy Bad Boy 넌 왜

안절부절못하게 날 다뤄 말어

그럴 거면 가던 길 가줘

Oh Monotono 나도 답이 없지

What Should I Do

그만큼 널 좋아하는 거 알아줘

딴 여자들 시선이 느껴질 때

내가 얼마나 속상한지

(Don’t Know Why) 이젠 내게

(Don’t Know Why) 말을 해줘

너도 날 좋아한다고

사랑해 Only You

두 눈을 가려도 Only You 너만 보여

너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질

Oh Baby Love You Baby

사랑해 Only You

말하진 못하지만 Only You 너에게 닿기를

꼭 너였음 좋겠어

Only You My Love Only You My Love

Baby You

우리 둘만의

Loving You

내 손을 잡아

닿을 듯 말 듯 한 내 마음을

놓치기 싫어

I’m In Love With You Yeh

Only You

넌 나만 바라봐

Only You 안고 싶어

너 때문에 고장 난 내 맘이 어질어질

Oh Baby Love You Baby

사랑해 Only You

말하진 못하지만 Only You 마음에 닿기를

꼭 너였음 좋겠어

Only You My Love Only You My Love