[Lirik + terjemahan] AleXa – Never Let You Go (오랜만이야)

Sudah begitu lama, bagaimanakah kabarmu…

kau sungguh terlihat lebih baik daripada sebelumnya

Sama seperti saat kita pertama kali bertemu

Senyumanmu itu membuatku tertawa

Dan aku kembali bernafas, aku akan mendatangimu

Sejauh yang aku tahu, karena kita selalu bersama

Karena terlalu muda, dulu aku tak tahu apa yang begitu berharga

Saat aku kembali berjumpa denganmu lagi, aku akan memegang tanganmu

Aku akan memberitahumu, aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

Dirimu di hari itu

Aku merasa pada akhirnya aku akan sampai di tempat ini …

Aku teringat akan semua hal yang dulu kau katakan …

Bahkan jika kau mencintaiku … pikirkanlah diriku seorang …

Dulu aku mencoba tuk merelakanmu

Dan aku kembali bernafas, sekarang aku akan pergi

Sejauh yang aku tahu, karena kita selalu bersama

Karena terlalu muda, dulu aku tak tahu apa yang begitu berharga

Saat aku kembali berjumpa denganmu lagi, aku akan memegang tanganmu

Aku akan memberitahumu, aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

Dirimu di hari itu

Saat bintang jatuh

Kau, di langit yang sama dan waktu yang berbeda,

Aku berpikir, akankah kita berjumpa lagi

Waktu yang dulu membeku telah berlalu

Hai, sudah lama kita tak jumpa

Itu adalah kata yang aku latih setiap hari

Aku bersungguh-sungguh adanya

Aku merindukanmu, setiap hari saat malam datang

Datanglah padaku, kau yang dulu mengulurkan tangan kecilmu itu

Aku ingin bersamamu, aku akan menggenggam tanganmu itu

Aku akan memberitahumu, aku tak akan pernah membiarkanmu pergi

Romanized

oraenmaniya, eottaesseo..

geuttae boda deo jeongmal joa boyeo.

cheoeum mannan geuttaecheoreom 

ne misoneun nareul utge hae

And I breathe again naega daga galge 

as far as I know neul hamkkeyeoseo

neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo

neol dasi mannamyeon ne soneul japgo

malhaejul tende, I will never let you go

geunarui neol

gyeolguk yeogikkaji on geo gata..

uri haetdeon maldeul da gieongna.. 

nal saranghaedo.. naman saenggakae..

neol bonaesseo

And I breathe again, ijen naega galge 

as far as i know neul hamkkeyeoseo

neomu eoryeoseo sojunghan geol mollasseo

neol dasi mannamyeon ne soneul japgo

malhaejul tende, I will never let you go

geunarui neol

byeori naerimyeon 

gateun haneul dareun sigan sogui neol,

nan saenggakae, dasi mannalkka

meomchwobeorin siganeul jina 

annyeong oraenmaniya

maeil yeonseupaetdeon mal

jeongmallo nan

nega bogo sipeo, maeil bamimyeon

nareul chajawa, jageun soneul naemildeon 

hamkke hago sipeo, ne soneul japgo

malhaejul geoya, I will never let you go

Hangul

오랜만이야, 어땠어..

그때 보다 더 정말 좋아 보여.

처음 만난 그때처럼 

네 미소는 나를 웃게 해

And I breathe again 내가 다가 갈게 

as far as I know 늘 함께여서

너무 어려서 소중한 걸 몰랐어

널 다시 만나면 네 손을 잡고

말해줄 텐데, I will never let you go

그날의 널

결국 여기까지 온 거 같아..

우리 했던 말들 다 기억나.. 

날 사랑해도.. 나만 생각해..

널 보냈어

And I breathe again, 이젠 내가 갈게 

as far as i know 늘 함께여서

너무 어려서 소중한 걸 몰랐어

널 다시 만나면 네 손을 잡고

말해줄 텐데, I will never let you go

그날의 널

별이 내리면 

같은 하늘 다른 시간 속의 널,

난 생각해, 다시 만날까

멈춰버린 시간을 지나 

안녕 오랜만이야

매일 연습했던 말

정말로 난

네가 보고 싶어, 매일 밤이면

나를 찾아와, 작은 손을 내밀던 

함께 하고 싶어, 네 손을 잡고

말해줄 거야, I will never let you go